================================================================================================ ABILITY (n) .. ES võime [~; ~d] • LI gebé:jim-as [m: -o; -ai] • SK schopnost-´ [f: -i] (Ukr. zdátnist´) • HU ..... képesség [A -et; pl -ek-] • RO abilit-áte [f: -Ãti(i); -ÃTi(le)] (de a +inf 'to') ================================================================================================ ABOUT, OF (prep of topic) .. ES ..-st, ..-ga • LI apié +A, del +G : {jìs teisus apié..} he's right ~.. • SK o +L : {o tom ..... hovorit´} to talk ~ it : {on má pravdu o..} he's right ~.. • HU ..-ról/-rõl [ról-a, -uk ..... '~ him/her/it, ~ them'] : {..-ban igaza van} he's right ~.. • RO déspre +A (míne etc.) ================================================================================================ ABROAD (adv) .. ES välismaa-l, ['to'] -le • LI svetùr, uzhsien-y:je, ['to'] -in, I uzhsienI • SK v zahrani- ..... Cí, ['to'] do zahraniCia • HU külföld-ön, ['to'] -re • RO péste hotáre, în strãinãtáte ================================================================================================ ACCOMMODATION .. ES majutus, [overn.] öömaja • LI apsistó:jimo vietà [f], nakvy:në: [f] • SK ubytovanie [nt], ..... [overn.] nocl´ah [m] • HU szállás, [overnight] éjjel-re/-i szállás • RO cázar-e [f: -i(i)] ================================================================================================ ACCORDING TO (prep) .. ES G+ järgi, G+ kohaselt • LI págal +A, anó:t +G, kaîp prané:ša +Nsg/Npl • SK podl´a +G (Ukr. ..... vidpovídno do +G, za slovámi +G; [per] zalézhno vid +G) • HU N+ szerint • RO confórm +GD, ..... potrivít +GD (pn: *mie &c.), dúpã (spúsele) +A ================================================================================================ ACCUSATIVE (CASE) .. ES sihitav kään-e [-de] • LI galiníñkas, galiníñko linksn-is [m/1: - -io] • SK štvrtý pád/ ..... prípad [m], akuzatív [m] • HU tárgyeset, akkuzatívusz • RO acuzatív [nt],caz acuzatív [nt] ================================================================================================ ACROSS (prep) .. ES üle +G • LI per, skersai; [on the o. s. of] kito:jè G+ pusë:jè • SK cez(o) = Cz. pRes(e) ..... +A • HU ..-(o)n át, ..-(o)n keresztül : {átmenni az ..-(o)n} to cross the X • RO péste +A ================================================================================================ ACTIVITY, ACTION (n) .. ES toiming [-u], tegevus [-e] • LI veikla [f], akty:vumas, veiklumas [m] • SK Cinnost-´ [f: ..... -i], aktivita [f] • HU mûködés, cselekvés, tevékenység • RO activitáte,acTiún-e [f: -i(i)] ================================================================================================ ACTUALLY, IN TRUTH (adv) .. ES tegelikkuses, tegelikult • LI tikro:vë:je, ìš tikru:jU • SK vlastne, skutoCne, vo skutoCn- ..... osti • HU tulajdonképpen [Hu. Reg Adv: adj+ -(a)n/-(o)n/-(e)n, -ul/-ül] • RO de fapt ================================================================================================ ADDITIONAL, EXTRA (adj) .. ES lisa-, juurde- +n • LI papíldo:mas, pridë:tinis • SK prídavný, dodatoCný (Ukr. dodatkóvyj) ..... • HU mellék-, pót- +n, további • RO adiTionál, suplimentár [f -ã] ================================================================================================ ADDRESS (n) .. ES aadress [-i] • LI ádresas [m] • SK adres-a [f: -y] • HU cím [to: -re] • RO adrés-ã [-e(i)] ================================================================================================ ADVENTURE (n) .. ES seiklus [-e; -ed/Gpl -te] • LI núoty:k-is [m/1: -io], avantiú:r-a [f: -os] • SK dobro- ..... druzhstv-o [nt: -a; -á] • HU kaland [A -ot], -ozás • RO aventúr-ã [f: -i(i); -i(le)] ================================================================================================ ADVERTISEMENT (n) .. ES reklaam [-i; -id(e-)] : {reklaami-da/-ma (R) +Ptt} to advertise sth .. LI skelbím-as [m: -o], reklamà [f/2] : {skelbti, reklamuoti, publikuoti +A] to advertise sth .. SK reklam-a [f: -y; -y], ohláška : {inzerovat´, zverejnit´, publikovat´ +A} to advertise sth .. HU reklám [A -ot], hirdetés [A -t] : {reklámoz-ni, hirdet-(e)ni +A} to advertise sth .. RO publicit-áte [f: -ÃTi(i)], reclám-ã [f: -e(i)], [print] anúnT [nt]: vtr {a anunTá/promová} ================================================================================================ ADVISE .. ES nõu anda [see /GIVE/], soovita-da/-ma • LI patár-ti [pàtar-iu; -iau; -k!], patarin-é:ti ..... [-é:ju; -é:jau; -é:k!] • SK (po)radit´ [rad-ím/-í; poradi(te)!] • HU tanácsol-ni (-nom) ..... [pa -t-am/-t; -j(ál)!], ..-nak tanácsot adni • RO sfãtuí [~ésc/~éSte (sã ~áscã); ~éSte!] ================================================================================================ AFTER (prep // conj) .. ES pärast +Ptt, G+ järel // seejärel kui • LI põ +G // põ tõ • SK po +L, [in] o +A // po tom ..... ako/Co • HU után, [in] múlva // miután; azután hogy • RO dúpã +A, în úrma +G // dúpã ce ================================================================================================ AGAIN (adv) .. ES uuesti, jälle, taas • LI dar kartA, vë:l • SK znovu, nanovo, zase • HU ismét, újra, újból, ..... megint : {újjá-épít-eni} to rebuild, {újra-ír-ni} to rewrite • RO iarãSi, din nou ================================================================================================ AGAINST (prep) .. ES +G vastu, [leaning on] Ptt+ vastu • LI prieš +A, Î +A : {uzh/prieš} for/against • SK ..... (na)proti +D (Ukr. próty +G; [to meet] nazústriC +D) • HU szemben ..-val, ellene, [med.] ..... ellen • RO cóntra +GD, împotríva +GD (pn: *mie &c.) : {împotrivá a ce?} against what? ================================================================================================ AGO (prep) .. ES Ptt+ tagasi • LI priêš +A [~ mêtús 'a year ago'] • SK pred +I [~ rokom 'a year ago'] • ..... HU ..-val ezelõtt [egy évvel ezelõtt 'a year ago'] • RO acúm.., înainte cu.., cu.. în úrmã ================================================================================================ AIRPORT (n) .. ES lennujaam [-a], lennuväl-i [-ja] • LI ó:ro uost-as, aerouost-as [m: -o] • SK letisk-o [nt: ..... -a/Loc (na/v) -u; -á] • HU repülõtér [A -et] • RO aeropórt [nt: ~(ului); -uri(le)] ================================================================================================ ALMOST, NEARLY .. ES peaaegu, umbes • LI beveîk, ko:nè, vo:s nè : {jis beveîk baigë dárbA} he has ~ finished ..... his work • SK takmer, skoro (Ukr. májzhe) • HU majdnem,csaknem,közel,szinte • RO aproápe ================================================================================================ ALONE, BY ONESELF (adv) .. ES üksi, -nda • LI tiktai, tik +pn • SK sám, jedine • HU egyedül [ctn. the Adv Suff -ul/-ül] ..... • RO síngur, de la síne, de únul síngur ================================================================================================ ALONG: TAKE/BRING ALONG (v phr) .. ES *Ptt+ kaasa võtta • LI atsinéš-ti [-u/-a; -iau/-ë; -k!] +A • SK vziat´ +A so sebou • HU ..... mag-á-val [1sg mag-am-mal] (el+)vinni • RO lua +A cu míne/&c., adúce X. [sjv 3ps sã adúcã] ================================================================================================ ALREADY, YET (adv) .. ES juba, ['bien'] ju • LI jaû • SK uzh (Ukr. vzhé, uzhé) • HU már, immár • RO dejá (typically ..... +plupf : _când eu am venít ei plecaserã dejá_ when I came they had already left) ================================================================================================ ALSO, TOO, AS WELL (adv/conj) .. ES ka, samuti : {ka teda ei olnud seal} (s)he wasn't there either • LI írgi, taîp pàt • SK ..... tiezh (Cz. také; Ukr. takózh) • HU szintén, is • RO de asémenea, Si ================================================================================================ ALTHOUGH, EVEN IF (conj) .. ES kuigi, ehkki; isegi kui • LI nors, nezhiú:rint, [though] nors, nepáisant : {nors turë:s} ..... even if he has to.. • SK hoci; Cz. aCkoli, i kdyby • HU bár, habár • RO déSi, chiár dácã, ..... indiferént dácã, cu toáte cã : {nici dácã éSti} (not) even if you were.. ================================================================================================ AMONG (prep) .. ES G+ seas, hulgas, keskel : {meie+vahel} among us • LI tarp +G • SK medzi +I (Ukr. (po)séred ..... +G, pomizh +I) • HU N+ közt, között : {közül} from ~ • RO príntre, Între +A (ei 'them'), ..... în mijlócul +G (nóstru 'us') ================================================================================================ AMOUNT, QUANTITY (n) .. ES määr, kogus • LI kiêkis [m/1], kieký:bë: [f/2],[nmbr] skaîchius [m/4] • SK mnozhstvo [nt], ..... poCet • HU mennyiség, szám, összeg • RO cantit-áte [f: -ãTi(i)], efectív [nt: ~(ului)] ================================================================================================ AND [BOTH - AND] (conj) .. ES ja, ning [nii - kui ka] • LI ir, bei [ir - ir] • SK a [tak - ako] (Ukr. i [jak - tak]) • ..... HU és, s, [-que] is • RO Si [~ - ~, atÂt - cât Si] ================================================================================================ ANOTHER TYPE OF (adj) .. ES teistsugu-ne [-se-] • LI kitók-s/f. -ià [G -io/-iõs; Npl -iê/-ios] • SK rozdielny (Cz. ..... odlišný; Ukr. ínšyj (typ/vid), inákšyj) • HU másféle, másfajta • RO diferít [in mpl t > T] ================================================================================================ ANYMORE: NOT ~, NO MORE (adv) .. ES enam ei +v, rohkem ei/mitte • LI ne-.. daugiaû, jaû ne • SK nie viac • HU többé nem, már ..... nem • RO nu.. mai ================================================================================================ ANYONE .. ES kes tahes, igaüks, [qstn] keegi [G kellegi] • LI (bèt) kàs, kàs nórs • SK kto-kol´vek [G ..... *koho-, D *komu-] • HU akárki(-), bárki(-), [qstn] valaki • RO oricíne [G *(a) oricúi] ================================================================================================ ANYTIME, AT ~ (adv) .. ES millal iganes • LI bet kadà, *bet kuriuõ metu • SK kedykol´vek, Cz. kdykoliv • HU bár- ..... mikor, akármikor • RO oricÂnd ================================================================================================ ANYWHERE (adv) .. ES kus tahes/iganes, ükskõik kus • LI bet kur, kur nórs, vis tiek kur • SK kdekol´vek • HU ..... bár-/akár-hol • RO oriúnde : {aíci póTi cumpãrá TigÃri ~} here you can buy cigarettes ~ ================================================================================================ APARTMENT (n) .. ES korter [-i] • LI butas [m/1] • SK byt [m: -u; -y] • HU lakás • RO apartamént [nt: pl -e-] ================================================================================================ APOLOGIZE (v) .. ES vabanda-da/-ma [R], andeks/vabandust palu-da/-ma [R] ('to': +G ees; 'for': +G pärast) .. LI atsipraš-y:ti [-au/-o; -iau/-ë; -y:k!] ('to' = G; 'for': uzh +A, dë:l +G) : nm {a-y:mas} .. SK ospravedl-novat´ [-ñujem; -nil (som)] sa; Cz. omlouvat se : nn {ospravedlnenie} apology .. HU elnézést/bocsánatot kér-ni [-ek] : {bocsásson meg!}; {bocsánatkérés; mentegetõzés} apology .. RO a se scuzá, a cére iertáre/scúze ('to' = GD; 'for': pentru +A/cã am +pp) : nf {scúzã} a-gy ================================================================================================ APPARENTLY .. ES ilmselt, tõenäoliselt (on X..) • LI matý:t(i), turbú:t, mato:mai • SK zrejme, zdanlivo, ..... jasno • HU látszólag; nyilván(valóan); úgy látszik hogy • RO párcã, aparént, în aparénTã ================================================================================================ APPLICATION, PETITION (n) .. ES taotlus [-e], [court] hagi • LI pareiškimas [m/1] • SK zhiadost-´ [f: -i]; petície [nt] • ..... HU folyamodvány, kérvény [A -t; pl -ek-] (..-ért 'for') • RO cérer-e [f: -i(i); -i(le)] ================================================================================================ APPOINTMENT (n) .. ES kohtumi-ne [-se; Gpl -ste] • LI pasimaty:m-as, susirinkim-as [m: -o; -aî] • SK stretnut-ie ..... [nt: -ia; NApl -ia], schôdzka [f] (Ukr. zasídannja [nt]; zústriC, naráda [f]; zbóry [mpl]) ..... • HU találkozó, találkozás [A -t] : {találkozóm van az ..-val} I have an ~ with the.. • RO ..... întâlnír-e [f: -i(i); -i(le)] ================================================================================================ APPROACH (v) .. ES läheneda, ligineda • LI (pri)art-ëti [-é:ju; -é:jau; -é:k!], artin-tis [-uosi/-asi; -ausi/ ..... -o:si; -kis!], prisiartin-ti [-u/-a; -au/-o] • SK priblízhit´ sa k +D; obrátit´ sa na +G • ..... HU közeled-ni [-em/-ik; -tem/-ett] ..-hoz/-hez/-höz • RO se aprop-iá [mã -ii/se -ie] de +A ================================================================================================ APPROPRIATE (adj) .. ES korralik, sobiv(a-), (asia)koha-ne [-se-] • LI Iprástas, bu:dingas • SK primeraný, riadny; ..... Cz. patRiCný • HU megfelelõ, illõ, helyénvaló • RO adecvát, potrivít, convenábil ================================================================================================ AROUND, SURROUNDING (prep) .. ES ümber +G • LI apliñk +A • SK okolo +G; Cz. kolem +G • HU N+ körül; köré • RO în júrul +GD ================================================================================================ ARRIVE (v) .. ES saabu-da • LI atvý:k-ti [-stu; -au] : nm {atvy:kimas} ~al • SK príst´ [pa prišiel (som)]/ ..... i. pri-chádzat´, -chodit´ : nm {príchod} • HU érkez-ni [-ek (-em)/-ik] (..-ba 'in, at') • ..... RO ajúnge [ajúng/ajúnge (sã ajúngã); spa ajunsei; pp ajúns], sosí 5. : nf {sosíre} ~al ================================================================================================ AS, BEING (essive prep) .. ES ..-na • LI kaîp +N; [after _dìrbti_ 'to work'] use Instr case • SK ako (Cz. jak(o); Ukr. ..... jak), vs. Instr. ('work as') • HU ..-ként, ..-korában • RO ca (un/o..), în calitáte de +A ================================================================================================ ASK, INQUIRE (v) .. ES küsi-da/-ma [-n/-b (pass -takse); pa -sin/-s (pass -ti); küsi!] • LI (pa)kláus-ti [-iu; pa ..... -iau/-ë; -k!], pasiteir-aûti [-auju; -avau] • SK pýtat´ sa [ja sa pýtam; o-/s-pýtaj sa!] ..... (+G 'from') • HU kérdez-ni (..-tól 'from') : {azt kérdezte, hogy.. van-e} (s)he asked ..... whether.. is.. • RO întrebá [întréb/-ã (sã -e)] (de la 'from') ================================================================================================ ASK FOR, REQUEST .. ES palu-da/-ma [R] : {palve; taotlus} a request • LI (pa)práš-y:ti [-au/-o; -iau/-ë; -y:k!] : ..... nm {-y:mas} a r-t • SK pros-it´ [-ím; pros!] : nf {prosba} a request • HU kér-ni [-ek; pa ..... -t-em; -j! (-d!)] : vn {-és} • RO cére [cer/-e, cer (sã ceárã); pp cerút] : nf {cérere} ================================================================================================ ATTEMPT (v) .. ES katsu-da/-ma [-n/-b; pa -sin/-s], ürita-da [id.] • LI (pa)band-ý:ti [-au/o; pa -zhiau/-ë; ..... -ý:k!], (pa)mégin-ti [-u/-a; -au/-o; -k!] • SK pokús-it´ [*-im or *-ujem] sa • HU (meg+) ..... próbál-ni [pa -t-am; -j! (-(ja)d!)] • RO încercá [incérc/înceárcã (sã încérce); înceárcã!] ================================================================================================ AUDIENCE, CROWD (n) .. ES publik [-u; -ud], vaatajaskond, kuulajaskond [-i] • LI publik-a, audiencij-a [f: -os] • ..... SK publik-um [nt: -a], obecenstvo • HU közönség [A -et] • RO audiénT-ã [f: -e(i); -e(le)] ================================================================================================ AUTUMN (n) .. ES sügis [-e] : {~el} in the ~ • LI ruduõ [m: rudeñs/A rùdenI; rùdeny:s] • SK jese-ñ [f: -ne; ..... -ne]; Cz. podzim [m: -u] : {jesenný} autumn- • HU õsz [A -t; pl -ök-] : {õsszel} in the ~ ..... • RO toámn-ã [f: -e(i); -e(le)] : {de toámnã, autumnal} autumn-; {în tímpul t-ei} in the ~ ================================================================================================ AWAY (adv; adj) .. ES ära [= dyn.]; [adj] äraolev(a-), puuduv(a-) • LI šalin; [adj] nesántis • SK preC, von; ..... [adj] neprítomný • HU távol, el+, ki+; [adj] távollevõ • RO de aíci; [adj] absént ================================================================================================ BACK (adv) .. ES tagasi • LI atgal: {jie/jos grÍzho} they're ~ • SK naspät´ • HU vissza • RO înapói,îndãrÃt ================================================================================================ BACK (n: anat.) .. ES selg [selja]: {seljataga} behind one's ~ • LI nùgar-a [f: -os]: {uzh G+ n-os} behind sb's ..... ~ • SK chrbát [m: chrbt-a] • HU hát [A -at] • RO spáte [nt: ~(lui); ~(le)], spináre [f] ================================================================================================ BACKPACK (n) .. ES selja-kott [-koti], ranits [-a; Gpl *-ate] • LI kuprin-é: [f/2: -é:s/L -ejè] • SK batoh ..... [m: -u or -a; -y] • HU hátizsák [A -ot; pl -ok-] • RO rúcsac [nt: ~(ului); -uri(le)] ================================================================================================ BAG (n) .. ES kott [koti; kotid/Gpl kottide] • LI maišas, krepš-y:s [m: -io]; [small sack] maišel-is [m: ..... -io] • SK tašk-a [f: -y/L v tašce; NApl tašky/Gpl tašek] • HU tásk-a [-á-]; [small sack] ..... zacskó • RO geántã [f: génTi(i); génTi(le)]; [small sack] púngã [f: púngi(i)] ================================================================================================ BANKNOTE, BILL (n) .. ES raha-täht [-tähe; Gpl *-tähtede], paberraha [~] • LI banknót-as [m: -o] • SK bankovk-a [f: ..... -y; -y/Gpl bankovek] • HU bankjegy [A -et; pl -ek-] • RO bancnót-ã [f: -e(i); -e(le)] ================================================================================================ BASED: BE ~ ON (v + prep) .. ES põhineda ..-l • LI rem-tis [3ps -iasi; pa -ë:si] +L • SK opierat´ sa o +A, byt´ zalozhený ..... na +L • HU alapul-ni ..-(o)n, [3sg] alapsz-ik [3pl -anak] ..-(o)n • RO se bazá,se fondá pe ================================================================================================ BASIC (adj) .. ES põhi- • LI pagrindinis, bazinis • SK základný (Ukr. bá:zovyj) • HU alap-, alapvetõ, ..... kezdõ-, elemi • RO primár, rudimentár, elementár, de bázã ================================================================================================ BE (v) .. ES olla/olema [ole-n / on (neg. ei ole); olin/oli (ei olnud); ole! olge! (olgem 'let's be')]; ..... [be located] asu-da [-b, -vad] : {pole = ei ole} am/is not, {pole olnud} have/has not been .. LI bú:ti [esù/y:rà, y:rà; pa bùv-au/-o, -o; bu:k(ite)! fu bu:siu/bus; cnd bu:chiau/bu:tU] : ..... {ar X Y?} is X a Y? {ar y:rà..?} is there..? .. SK byt´ [som/je, sú; pa bol (som)/pl boli (sme); bud´(te)! (bud´me 'let's ~'); fu bud-em/-e] .. HU lenni (lenn-em) [vagyok/van, vannak; pa voltam/volt, voltak; légy! legyetek! ger lév-én] : ..... nn {levés, lét}, [spending of time] {(..i = 'in') tartózkodás}, {bárhogy is van} be as it ..... may .. RO fi [sunt (= sînt)/este, sunt (sã fie, 1sg sã fiu); fii! fíTi! pp fost; ger fiind] : {va fi ..... (pl vor fi)} might be; {dácã/de aš fi} if I were [_aš, ai, ar; am, áTi, ar_]; {súnã preá ..... frumós ca sã fie adevãrát} it sounds too good to be true ================================================================================================ BE ABLE, CAN (v) .. ES või-da/-ma [-n/-b; pa -sin/-s], [be c-ble] suu-ta/-tma [suuda-n/-b; pa suutsi-n/suutis], ..... [depending on others] saa-da/-ma [-n/-b; pa sain/sai] : {kas tohib..?} is one permitted..? .. LI (I)gal-é:ti [galiù/gãli; pa -é:jau/-é:jo; cnd -é:chiau/-é:tU], Isténg-ti [-iu/-ia; pa ..... -iau/-ë], pajêgti : {gal galé:tumëte..?} could you..? {tai negãli tÊ:stis} this ~not go on .. SK môct´ [môzh-em/-e, -u; pa mohol (som)], [know how] vediet´ [viem/vie, vedia; pa vedel ..... (som)], [may, be permitted] smi-et´ [-em/-e, smú] = Cz. smet [smím/smí, smejí] .. HU v stem +hat-/het- [(el+)mehet-, jöhet-]; [know/have skill] tud-ni [-ok/tud; pa -t-am/-ott] .. RO puteá [pot/poáte,pot (sã poátã); pp putút; ipf put-eám/-eá,-eáu; spf put-ui/-u,-urã] +inf ..... or _sã_ +sjv ================================================================================================ BE BORN, COME INTO BEING (v) .. ES sündida, kujuneda, tekkida • LI gìm-ti [-stu; -iaû/-ë; pp -tas] : nm gimímas • SK narodit´ ..... sa, vznikat´ : nn narodenie • HU szület-ni [-ek/-ik; -t-em/-ett], keletkez-ni • RO se náS- ..... te [mã nasc/se náSte (sã se náscã); pp nãscút (m-am ~); spf mã nãscui]: nf náStere/nãscáre ================================================================================================ BE INTERESTED IN (v phr) .. ES olla huvitatud/kiindunud ..-st : {+G vastu huvi tunda} to become i-ted in; {asjahuvilised} ..... those i-ted in said matter • LI do:m-é:tis [-iuosi/-isi; pa -é:jausi/-é:jo:si] +I • SK ..... zaujímat´ sa o +L, mat´ záujem o +A • HU érdeklõd-ni [-öm/-ik] +N iránt • RO fi interesát ..... déspre +A ================================================================================================ BEAUTIFUL (adj) .. ES ilus(a-/Gpl -ate), kaunis [kauni-] • LI grazh-ùs [cp -èsnis, sl -iáusias] • SK krásny [cp ..... krajší], pekný • HU szép, derék [-ség 'beauty'], gyönyörû • RO frum-ós [f -oásã; mpl -óSi, ..... fpl -oáse] ================================================================================================ BECAUSE (conj) .. ES sest et, kuna • LI nès(a), kadángi • SK pretozhe, kedzhe (Ukr. bo, tomú šCo, ták jak, osk- ..... íl´ky) • HU mert, mivel, [as, given that] ugyanis • RO deoarecé, fiíndcã, întrucÂt, cãci ================================================================================================ BECAUSE OF, DUE TO (prep) .. ES G+ tõttu, +G pärast • LI dë:l +G : {todë:l kad..} b. of the fact that.. • SK kvôli +D, pre ..... +A (Ukr. vid +G, Cérez +G) • HU N+ miatt [1sg ~am] • RO din cáuza +G ================================================================================================ BECOME (v) .. ES ..-ks saa-da/-ma [saa-n/-b (ei saa); sai-n/sai (ei saanud)]; [+adj, 'get'] ..-ks jääda .. LI tàpti [tamp-ù/-a; pa tãp-au/-o; fu tapsiu/taps; cnd tapchiau/taptU] +I (adj: +N), nutìkti .. SK p. stat´ sa/i. stávat´ sa [*fu stan-em sa/-e sa; pa stal sa (-> 1sg som sa stal)] +I .. HU ..-ból/belõl-em lenni [lesz-ek/lesz; pa lett-em/lett] +N; [w/o subject, in reply] lenni +N .. RO devení [devín; etc. (conjugated exactly like _vení_ -- see /COME/)] ================================================================================================ BED (n) .. ES voodi [~/Loc. ~l], säng [-i/Loc. -il] • LI lo:v-a [f: -os/L -o:jè] • SK postel-´ [f: GDL ..... -i; Apl -i/Gpl -í] (Ukr. lízhko [nt], póstil´ [f]) • HU ágy [A -at; pl -ak-] • RO pat [nt: ..... ~(ului); ~uri(le)] ================================================================================================ BEER (n) .. ES õlu [õlle; õlled] • LI alùs [m: alaûs; ãlu:s] • SK piv-o [nt: -a; -á/Gpl pív] • HU sör [A ..... -t, D -nek; pl -ök-] • RO bér-e [f: -i(i); -i(le)] : {tréi béri, te rog} 3 beers, please ================================================================================================ BEFORE, PRIOR TO (prep / conj) .. ES enne +Ptt, enne ..-mist / enne kui • LI priêš +A / lig(i), priêš -damas/-ant • SK pred ..... +I / predtým ako (Ukr. conj. péred tym jak; do tohó jak) • HU elõtt / mi~; hamarabb mint • ..... RO înaínte de +A / înaínte ca.. sã; pÂnã când sã; pÂnã nu ================================================================================================ BEGIN, START (v) .. ES hakka-da/-ma • LI prad-é:ti [-edu; -é:jau; fu -é:siu], prasidëti • SK zaCat´/i. zaCínat´ • ..... HU (meg+/el+)kezd-eni : {..-tól kezdve} ~ing with/from • RO în-cépe [-cép/-cépe; -cepút] ================================================================================================ BEGINNING (n) .. ES algus, hakatus [-e/L -es] • LI pradzh-ià [f: -iõs], pradéjimas [m] • SK zaCia-tok, poCia- ..... tok [m: -tk-]; Cz. zaCátek • HU kezdet [A -et/L -ben, -en], elej-e [-é- : L -é-ben, -é-n] ..... : {eleinte} initially • RO începút [nt: ~(ului); -uri(le)], încéper-e [f: -i(i); -i(le)] ================================================================================================ BEHIND (prep) .. ES G+ taga, [dyn.] taha • LI uzh +G • SK za +I, *vzadu +G • HU N+ mögött, [dyn.] mögé • RO în ..... dósul +G, înapóia / dinapóia +G, dúpã +A : adv {în dãrÃt} ================================================================================================ BEHOLD! (intj) .. ES vaata! (2pl vaadake!) • LI štai! (-te!) • SK hl´a! • HU íme! • RO mÃri! iátã! ================================================================================================ BELIEVE (IN) (v) .. ES uskuda [usu-n/-b, -vad; pa usku-sin/-s; usu!] (+Ptt/Ill) • LI tik-é:ti [-iù/-i] (+I) • SK ..... ver-it´ [-ím/-í, -ia; pa -il (som); ver!] (v +A) : vnn verenie • HU hisz-ni [-ek/hisz; pa ..... hitt-em; ger híve] (..-ban, -nek) • RO créde [cred/créde, cred (sã creádã); crezút] (*în) ================================================================================================ BELONG (TO/IN) (v + prep) .. ES kuuluda ..-l/-sse, +G oma olla • LI priklaus-ý:ti [-au/-o; pa -iau/-ë] (+D) • SK patr-it´ ..... [*-ím/-i, -ia] (+D) • HU tartoz-ni [-ok/-ik, -nak] (..-hoz) • RO aparTín-e [pp -út] (+GD): ..... {e al/a vecínului} it (m/f) is the neighbour's ================================================================================================ BEST (adj) .. ES parim(a-), kõige parem(a-/Gpl -ate) : {üks parimaid ..aid} one of the ~ ..s • LI geriaus- ..... ias : {-iai} in the b. way • SK najlepš-í [f -ia, nt -ie] • HU (a) legjobb (+n) : {leg- ..... jobban} in the b. way • RO cel mai bun [f cea mai búnã] : {cel mai bíne} in the b. way ================================================================================================ BETWEEN (prep) .. ES G+ vahel, dyn. vahele • LI tarp +G • SK medzi +I • HU N+ között, dyn. közé • RO Între +A ================================================================================================ BEWARE (OF) (v) .. ES hoidu-da [R: -n; -sin; hoidu!] (G+ eest) • LI sáug-o:tis [-o:k(ite)s!] +G • SK dat´/dávat´ ..... si pozor na +A/G • HU óvakod-ni [-om/ik;-j!], vigyáz-ni [-z!] ..-val • RO se ferí/pãzí de ..... [feréSte-te/feríTi-vã de..! = aténTie la..!] ================================================================================================ BIBLE (prop n) .. ES Piib-el [-li] • LI Bibli-ja [f: -jos] • SK biblia [f] • HU bibli-a [A -át] • RO Bíblie [f] ================================================================================================ BICYCLE (n) .. ES jalgrat-as [-ta] • LI dvìra-tis [m: -chio/adv -chiu] • SK kól-o [nt: -a; -á] • HU kerékpár ..... [pl -ok-] : {kerékpároz(ik)-, bicikliz-ni} ride a ~ • RO biciclét-ã [f: -e(i); -e(le)] ================================================================================================ BILL, INVOICE (n: for sense #2 see BANKNOTE) .. ES arve [~; -d] : {~t õiendada, ~t kinni maksta} to pay the ~ • LI sÁskait-a [f: -os] (uzh ..... +A 'for') • SK faktúra [f], úCet [m] • HU száml-a [pl -ák-] : {-át ki+fizetni} to pay the ..... ~ • RO factúr-ã [f: -i(i); -i(le)], nótã de plátã [f] ================================================================================================ BIRTH (n) .. ES sündimi-ne [-se], sünd [sünni]; [delivery] sünnitus [-e] • LI gimím-as [m: -o]; [delivery] ..... gimdy:mas : {(àš) esù gìmEs +L} I was born in.. • SK naroden-ie [nt: -ia]; [delivery] ..... pôrod [m] • HU születés; szülés [A -t] • RO náSter-e [f: -i(i)] : {a se náSte} to be born ================================================================================================ BLACK (adj) .. ES must(a-/Gpl -ade) • LI júodas • SK Cierny (Ukr. Córnyj) • HU fekete • RO négru [f neágrã; ..... mpl négri, fpl négre] ================================================================================================ BLACKBOARD (n) .. ES tahv-el [-li] • LI (klasë:s) lent-a [f: -os] • SK (školsk-á) tabu-l´a [f: (-ej) -le; ..... (-é) -le] • HU tábl-a [-á-] • RO tábl-ã [f: -e(i); -e(le)] (la Scoálã) ================================================================================================ BLOOD (n) .. ES ver-i [-e/Ptt -d]: elem {vere-} • LI krauj-as [m: -o (= elem)/L -ujè] • SK krv [f: GDL -i, ..... I -ou]: {krvný} blood- • HU vér [A -t, Inst -rel] • RO sÂnge [nt: ~(lui); sângiuri(le)] ================================================================================================ BOOK (n) .. ES raamat [-u; -ud] : {~ukauplus} a ~store • LI kny:g-à [f: kný:g-os/L -o:je] • SK knih-a [f: ..... -y; -y/Gpl kníh] • HU könyv [A -et] : {~esbolt} ~store • RO cárte [f: cãrTi(i); cãrTi(le)] ================================================================================================ BORDER (n: pol.) .. ES piir [-i] • LI siena • SK hranic-a [f: -e] • HU határ [A -t] • RO grániTã [f], hotár [nt] ================================================================================================ BOTTLE (n) .. ES pudel [-i/Ptt -it; Gpl -ite (pl stem = pudelei-)] • LI butel-is [m: -io] • SK fl´aš-a [f: ..... -e; -e]; Cz. láh-ev [f: -ve; -ve] • HU üveg [A -et] • RO stícl-ã [f: -e(i); -e(le)] ================================================================================================ BREAD (n) .. ES lei-b [-va] • LI dúon-a [f: -os; (no pl forms)] • SK chlieb [m: chleba] (Ukr. xlib) • HU ..... kenyér : {veszek magamnak kenyeret} I'm buying ~ for myself • RO pâin-e [f: -i(i)] ================================================================================================ BREAKFAST .. ES hommiku-söök [-söögi/Ptt -sööki; -söögid], -eine [-eine; -eined] • LI pùsry:ch-iai [mpl: ..... -iU] • SK rañajky [fpl: rãnajok] • HU reggeli(-) [~zni 'to have ~'] • RO mícul dejún [nt] ================================================================================================ BREAST (n) .. ES rin-d [-na] • LI kru:tis [fpl: kru:šu] • SK prsník [m] • HU mell • RO sân [m: NApl -i(i)] ================================================================================================ BRING (v) .. ES tuua/tooma/tuues [too-n/-b (pass tuuakse); pa tõin/tõi (pass toodi); too! -ge! pp toodud] .. LI at-nèšti [-nešù/-nêša; pa -nešiau/-nešë; -nešk(ite)! pp -nèštas], -vèšti .. SK p. pri-niest´ [*fu -nesiem; pa -niesol, priviedol (som); -nes! (neg. nenos)]/i. -nášat´, ..... [on foot] p. pri-viest´/i. -vádzat´, [by tport] pri-viezt´/i. -vázhat´ : vnn {prinesenie} .. HU hoz-ni [-ok (-om)/hoz (-za); pa -tam (")/-ott (-ta); hozz! (hozd!) pp hozott; ger hozva] .. RO adúce X. [adúc/adúce, adúc (sã adúcã); adú! (neg. nu adúce); pp adús; ger aducând] ================================================================================================ BROKEN (adj/pp) .. ES katki, rikkis • LI lauzhtinis/(su)lauzhy:tas, pértrauktas : {neveikia} is ~, won't work • ..... SK rozbitý, zlomený, pokazený • HU tör-ött/-t, elromlott • RO rupt, frânt, deféct, stricát ================================================================================================ BROTHEL (n) .. ES lõbumaja [~; ~d] • LI viešnamis, bordelis [m] • SK bordel [m: -u; -y], nevestinec [m] • ..... HU bordély(ház), örömház, nyilvánosház [pl -ak-], kupleráj [pl -ok-] • RO bordél, lupanár ..... [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ BUILD (v) .. ES ehita-da [R: is.gd/rd19TQ] : vn {-mine} • LI staty:ti [is.gd/z6S174], nuties-ti [-iu/-ia] ..... • SK postavit´, (vy)budovat´, (pri)stavat´ : vnn {stavenie} • HU épít-eni [is.gd/NU9QES] : ..... vn {-és} • RO clãd-í 5. [-ésc/-éSte], zidí 5.; construí [~ésc/~éSte - is.gd/Cr88r5] ================================================================================================ BUS (n) .. ES buss [-i; Gpl -ide] : {peatus} a bus stop • LI autobús-as [m: -o] : {sto:telë:} a ~ stop; ..... {vazhiúoti autobusù [= Instr]} to take a bus • SK autobus [m: -a] : nf {zastávka} a bus ..... stop • HU (autó)busz [pl -ok-] • RO autobúz [nt: ~(ului); -e(le)] : nf {stáTie} a ~ stop; ..... {sã iá (1sg sã iáu) un autobúz} to take a bus ================================================================================================ BUT .. ES aga, kuid, ent, [instead] vaid • LI bèt, o • SK ale (= Ukr.), [instead] len : Ukr. {zhe} ..... whereas, but • HU de, azonban, [instead] hanem • RO dar, Însã, [instead] ci ================================================================================================ BUTTER (n) .. ES või [~] • LI sviestas [m] • SK masl-o; Cz. másl-o [nt: -a] • HU vaj • RO unt [nt: ~(ului)] ================================================================================================ BUY (v) .. ES os-ta/-tma [osta-n/-b (ei osta); pa ost-sin/-is (ei -nud); osta! ostke! pp ostetud] +G/Ptt .. LI pírkti [pérk-u/-a, -a; pa pirk-au/-o, -o; pirk! pp pirktas; fu pirksiu/pirks], nusipírkti .. SK (na-)kúpit´/i. kupovat´ [kupuj-em/-e, -ú; pa kúpil (som); kúp(te)! (i. kupuj-!);pp kúpený] .. HU vásárol-ni [-ok (-om); -tam; -j! (-(ja)d!); pp -t] (..-nál 'from sb'), venni [see /TAKE/] .. RO cumpãrá 1. [cumpãr, 2sg cumperi, 3c cumpãrã (sã cumpere); cumpãrã! cumpãráTi! pp cumpãrát] ================================================================================================ BY = BEFORE, NOT LATER THAN (prep) .. ES (use Tlat case); hiljemalt (homme/..-päeval etc.) • LI ikì +G, priêš +A • SK (azh) do +G ..... : {do tej doby} by then • HU ..-ig, *..-ra : {addig; az ideig} by then • RO pÂnã la +A ================================================================================================ CALL, PHONE (v) .. ES helista-da/-ma [R] (..-le) • LI (pa)skambin-ti [-u/-a; -au/-o] (+D) • SK (za)telefonovat´ ..... • HU telefonál-ni, felhív-ni [-ok; pa -tam/-ott; pot -hat] (..-nak) • RO telefon-á 2.[-éz] ================================================================================================ CAMPFIRE (n) .. ES lõk-e [-ke] • LI lauzh-as [m: -o] • SK táborák [m] • HU tábortûz • RO foc [nt] (de tabãrã) ================================================================================================ CAP: KNIT CAP (n) .. ES suusamüts, villamüts [-i; -id] • LI vilno:në: kepurë:, vilnos skry:bë:lë: [f] • SK vlnen-ý ..... klobúk [m: -ého -a; -í -y] • HU jambósapk-a, gyapjúsapk-a [-á-] • RO cãciul-ã [f: -i(i); ..... -i(le)], Sapcã, cúSmã [f] ================================================================================================ CAR (n) .. ES auto [~/Ptt -t; -d] : {minu auto ei käivitu} my ~ won't start .. LI maš-in-à [f: -ìn-os] : {mano mašinà/automobílis nepaleidzhia(si)} my ~ won't start .. SK aut-o [nt: -a/L v -e; NApl -á/Gpl áut] : {moje auto sa nespustí} my ~ won't start .. HU autó [pl -k-], (gép)kocsi [A -t; pl -k-] : {nem indul be a kocsim} my ~ won't start .. RO maSín-ã [f: -i(i)]: {Ti-am vãzút maSína} I saw your ~, {maSína meá nu încépe} my ~ won't.. ================================================================================================ CARD (n) .. ES kaar-t [-di] • LI korté:l-ë: [f: -ë:s]; [post~] atvirúkas • SK kart-a [f: -y] • HU kárty-a ..... [-á-]; [post~] ~, (levelezõ)lap • RO cárte, cartélã, fíSã [f]; [post~] cárte poStálã [f] ================================================================================================ CAREFUL (adj) .. ES ettevaatlik(u-/Gpl ..likkude, ..like); hoolikas : adv ettevaatlikult • LI ru:pestíngas, ..... atsargùs : adv atsargiai • SK opatrn-ý : adv -e [dávaj (si) pozor! 'be ~!'] • HU óvatos : ..... adv ~an [légy óvatos!] • RO precaut, atént, prudént : adv cu gríjã [fii atént! 'be ~!'] ================================================================================================ CARRY (v) .. ES kan-da/-dma [-nan/-nab; pa -dsin/-dis; kanna! ap kandev(a-)] • LI (pa)nèš-ti [nêš-ù/-a; ..... pa -iau/-ë; -k!], nešio-ti [-ju; -jau; -k!] • SK po-/vy-niest´, i. niest´, vynášat´; Cz. ..... i. nést [nesu] • HU hord-ani [-ok (-om)/hord; pa -t-am (")/-ott (-ta); -j(ál)! (-(ja)d!)] ..... • RO purtá [port/poártã (sã poárte); poártã!], cãrá 1 [car/cárã (sã cáre); cárã! cãráTi!] ================================================================================================ CASE: IN THAT CASE (phr) .. ES sel juhul • LI panašiù/tókiu/shiuõ átveju [< átve:jis 'case', m/1 noun] • SK v takom/tom ..... prípade • HU ilyen esetben • RO în acél caz, în cázul acéla ================================================================================================ CASH DESK, CHECKOUT (n) .. ES kassa [~/Adess ~l] • LI kas-a [f: -os/L -o:jè] • SK pokladnic-a [f: -e; -e] • HU pénztár ..... [A -at/Adess -nál; pl -ak-] • RO casier-ie (def. -ia) [f: -ie(i); -ii(le)], ghiSéu [nt: ..... ~(lui); ghiSee(le)] : {la casieria} at the ~ ================================================================================================ CASTLE (n) .. ES loss [-i], linnus [-e] • LI pil-ìs [f: -iês/L -y:jè; píly:s] • SK zámok [m: zámku; zámky], ..... hrad [m: -u; -y] • HU (vár)kastély [A -t; pl -ok-], vár [A -at] • RO castél [nt: ~; -e] ================================================================================================ CATEGORY (n) .. ES kategooria • LI kategórija [f] • SK kategór-ia [f: -ie] • HU kategória • RO categorie [f] ================================================================================================ CAUSE (v) .. ES takita-da/-ma, põhjusta-da/-ma [-n/-b] • LI sukel-ti [-iu/-ia; pa suké:l-iau/-ë], pa-/pri- .. darý:ti [see /DO/] • SK zapríCinit´, spôsobit´ • HU okozni, el+õidézni • RO cauzá, pricinuí ================================================================================================ CELEBRATE (v) .. ES pidutse-da [R] • LI (at)švEsti [švenciu; pa švenciau] • SK oslávit´/i. oslavovat´ • HU ..... ünnepel-ni : vn {ünneplés} • RO sãrbãtor-í [-ésc/-éSte, -ésc (sã -eáscã)], celebr-á [-éz] ================================================================================================ CELL PHONE (n) .. ES mobiiltelefon [-i], mobiil [-i] • LI mobilusis telefónas [m/1] • SK mobilný telefón [m] • ..... HU mobiltelefon, mobil • RO telefón mobíl/celulár [nt], celulár [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ CENTER (n) .. ES keskus [-e] • LI centras [m] • SK stred [m] • HU köz(ép)pont • RO céntr-u [nt: Apl -e(le)] ================================================================================================ CENTURY (n) .. ES aasta-sada [-saja], sajand [-i] • LI šímtmetis [m/1], ámzh-ius [m: -iaus] • SK storoC-ie ..... [nt: -ia; -ia] • HU (év)század [A -ot] • RO sécol [nt: pl -e(le)], veác [nt: pl -uri(le)] ================================================================================================ CERTIFICATE, WRITTEN PROOF .. ES tunnistus [-e] • LI pazhy:méjim-as, liudijim-as [m: -o] • SK o-/vy-svedCen-ie [nt: -ia] • ..... HU bizonyítvány, tanúsítvány, igazolás, [diploma] oklevél • RO certificát [nt: Apl -e(le)] ================================================================================================ CHAIR (n) .. ES tool [-i; -id/Gpl -ide] • LI kë:d-é: [f: -ë:s] • SK stoliCk-a [f: -y; -y]; Cz. zhidl-e [f: ..... -e/A -i; NApl -e] • HU szék [A -et; pl -ek-] • RO scáun [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ CHEAP, AFFORDABLE .. ES odav [-a-/Gpl -ate : adv -alt], sood-ne [-se-/Gpl -sete] • LI pig-ùs [f -ì; mNpl pígu:s] • ..... SK lacný, výhodný • HU olcsó [adv -n : -(a)n/-(o)n/-(e)n 'X-ily'] • RO iéftin, convenábil ================================================================================================ CHILD (n) .. ES laps [-e/Ptt last : lastele 'for ~ren'] • LI vaîk-as [m: -o; -aî] • SK diet´-a [nt: -at´a; ..... deti/Dpl det´om] • HU gyer(m)ek [A -et] • RO cop-íl [m: -il(ului); -ii(i)], ~ã [f: ~e(i)] ================================================================================================ CHOOSE, PICK (v) .. ES vali-da/-ma [-n/-b, -vad (pass *-takse); pa -sin/-s, -sid (*-ti); vali! -ge! pp *valitud] .. LI pasi-ríñkti, pa-ríñkti [-reñku/-reñka; pa -riñkau/-riñko; -rink! pp pàrinktas], ríñktis +A ..... [reñkuosi; rinkausi] : {pasirinkE +A} after selecting..; adj {rinktinis} select, certain .. SK vybrat´/vyberat´ (si) [pres 1sg *vyberám or *vybrem (fu vyberiem); pa *vybral (som)] .. HU (ki+)választ-ani [-ok (-om); pa -ott-am (")/-ott (-otta); válassz(ál)! (válaszd!);pp -ott] .. RO alége [alég/alége, alég (sã aleágã); alége! pp alés], opt-á 2. [-éz/-eázã (sã -éze)] : {tu ..... ce ai alége sã..?} what would you choose to..? ================================================================================================ CHURCH (n) .. ES kirik [-u; -ud] • LI bazhný:chi-a [f: -os] • SK kostol [m: -a; -y], [org-n] cirk-ev [f: ..... GDL -vi] • HU templom [A -ot; pl -ok-] • RO biséric-ã [f: -i(i); -i(le)] ================================================================================================ CIGARETTE (n) .. ES pabeross, sigaret [-i] • LI cigarét-ë: /ts-/ [f: -ë:s], papiro:s-as [m: -o] • SK cigaret-a ..... [f: -y; -y/Gpl cigariet] • HU cigarett-a [A -át; pl -ák-] • RO Tigár-ã [f: Tigãri(i)],-étã ================================================================================================ CITY, TOWN (n) .. ES linn [-a (-a(sse) 'into the ~'); Gpl -ade] • LI miêst-as [m: -o] : {I miêstA} into ~ • SK ..... mést-o [nt: -a; -á] : {-ský} urban; {do mesta} into ~ • HU város [A -t; pl -ok-] : adj ..... {~i} = {város-}; {Szeged központjában} at the ~-centre of Szeged • RO oráS [nt: ~(ului); ..... -e(le)] : adj {de oráS, urbán} ================================================================================================ CLAIM, ALLEGE .. ES väi-ta/-tma [väida-n/-b; väit-sin/-is], kinnitada [R] • LI tvirtin-ti [-u/-a; pa -au/-o], ..... reikaláu-ti [-ju] • SK i. tvrd-it´ [-ím/-í, -ia] [Cz. syn. prohlašovat] • HU állít-ani ..... [-ok/állít, -anak; pa -ottam/-ott, -ottak] • RO pret-índe [-índ/-índe, -índ; pp -íns] ================================================================================================ CLEAN (adj) .. ES puhas [puhta-/Gpl puhaste] • LI švar-ùs [f -ì; Npl -u:s, -ios] • SK Cistý, nevinný • HU ..... tiszt-a [-á-] • RO curát [pl curáTi, curáte], salúbru ================================================================================================ CLOCK (n) .. ES kell [-a;-ad] • LI laîkro:-dis [m: -dzhio/A -dI] • SK hodiny [fpl: hodín] • HU óra [órá-], ..... [watch] karór-a [-á-] • RO ceás [nt: ~(ului); -uri(le)] (~ de mÂnã 'watch'), orológiu [nt] ================================================================================================ CLOSE, SHUT (v tr) .. ES sulge-da/-ma [sul-en/-eb; sulge-sin/-s (neg. ei -nud); sule! pp suletud] : vn {sulgemine} .. LI uzhdar-ý:ti [-au/-o; -iau/-ë; -yk(ite)! pp -y:tas; adv -y:damas, -ant] : vnm {uzhdáro:mas} ..... present passive participle typ. used in saying "shop/bar X is closed (for the day)" .. SK (u)zavr-iet´ [-iem/-ie, -ú; pa uzavrel (som); uzavri(te)! pp uzavrený] : vnn {*uzavrenie} .. HU (be)csuk-ni [-ok; pa -t-am/-ott; -j! pp -ott], (be)zár-ni [-ok; -d be az ..t! '~ the..!'] ..... : vn {(be)zárás} act of closing .. RO în-chíde [-chíd/-chíde, -chíd (sã -chídã); -chíde! pp -chís; ger -chizÂnd] ================================================================================================ CLOTHES (n pl) .. ES riided,rõivad: elem {riide-} • LI drabuzhiai [mpl: drabúzhiU] • SK šaty [pl]; [item] látk- ..... a [f: -y], obleCenie [nt] • HU ruha, öltöny; [sg item] ruhaanyag, kelme • RO haine [fpl] ================================================================================================ COFFEE (n) .. ES kohv [-i] • LI kav-a [f: -õs] • SK káv-a [f: -y] = Cz. • HU kávé • RO cafeá [f: cafele(i)] ================================================================================================ COIN (n) .. ES mün-t [-di; -did] • LI monet-a [f: -os; -os] • SK minc-a [f: -e; -e] • HU ércpénz [A -t], ..... érme [érmé-] • RO monéd-ã, fís-ã [f: -e(i); -e(le)] ================================================================================================ COLD (adj) .. ES külm [-a-/Gpl -ade] • LI šáltas • SK chladný, studený : {je mi zima} I am ~ • HU hideg : ..... {fázom} I am ~ • RO réce, frig : {éra aSá de frig încÂt..} it was so cold that.. ================================================================================================ COLOR (n) .. ES värvus [-e], värv [-i] • LI spalv-à [f: -õs] : {*kó:kio -õs (y:ra)..?} of what ~ (is)..? ..... • SK farb-a [f: -e; -e] : {*akú farbu má X?} of what ~ is X? • HU szín [A -t; pl -ek-] : ..... {milyen -û X?} of what ~ is X? • RO cul-oáre [f: -óri] : {ce ~?} ================================================================================================ COME (v) .. ES tulla/tulema [tule-n/-b; pa tulin/tuli; tule! pp tulnud]: {saabuv, tulev, -ane} (up)coming .. LI atéî-ti [-nu/-na; pa atéj-au/-o; -k!], atvýk-ti [-stu/-sta; pa -au/-o; atvý:k!], [by veh] ..... atvazhi-úoti [-uoju/-uoja; pa -avau/-avo; -uok!] : vnm {atéjimas, atvazhiavimas} .. SK príst´ [príd-em/-e, -u; príd´! (syn. pod´!)], priCádzat´ : vnn {príden-ie [Gsg -ia]} .. HU jön-ni [jövök/jön; pa jött-em/jött; jöjj(él)! = gyere! pp jött; pot jöhet], menni [see ..... /GO/], jut-ni [-ok/jut] : nn {jövetel} ~ing; {tessék (bejönni)! fáradj-ál (-on) be!} ~ in! .. RO vení [vin/víne, vin (sã vínã); víno! (nu vení), veníTi! pp venít; spf venii/ven-i, -irã] ================================================================================================ COMMON, MUTUAL (adj) .. ES ühi-ne [-se-/Gpl -sete], ühis- +n • LI béñdras, páprastas : {neturé:ti niêko béñdro} to ..... have nothing in ~ • SK spoloCný • HU közös, együttes • RO común [R] ================================================================================================ COMMUNICATION (n) .. ES kommunikatsioon [-i] • LI susisiekim-as [m: -o] • SK komunikác-ie, sdelen-ie [nt: -ia] • ..... HU hírközlés, kommunikáció • RO comunic-áre [f: -Ãri(i)], comunicáT-ie [f: G def -iei] ================================================================================================ COMPUTER (n) .. ES arvuti [~; -d/Gpl -te] • LI kompiùter-is [m/1: -io; -iai] : {nešio:jamas k-s} a portable ..... ~ • SK poCítaC [m: -a; -e] = Cz. • HU számítógép [A -et; pl -ek-] • RO compúter [nt: ..... ~(ului); -e(le)], calculat-ór [nt: Apl -oáre(le)] ================================================================================================ CONDITION, STATE .. ES olukord, olek, seisund [-i], seisukor-d [-ra] • LI bú:kl-ë: [f: -ë:s], bu:sen-a [f: -os] • ..... SK stav [m: -u; -y] • HU állapot [-ot] • RO stáre [f: stÃri(i)], condíT-ie [f: -ii (-iei)] ================================================================================================ CONDUCT AFFAIRS, DO BUSINESS (AT, IN) .. ES asju aja-da/-ma [-n; -sin] (..-s) • LI vald-y:ti/tvark-y:ti [-au] reikalus, vykd-y:ti ..... verslA (+L) • SK spravovat´/zvládnut´ zálezhitosti (v +L) • HU ügyet intéz-ni [-ek/intéz; ..... -z(él)! (-zed!); ap -õ; pot -het] • RO fáce afáceri/negóT (în +NA) : see /DO/ for conjug. ================================================================================================ CONSEQUENCE (n) .. ES tagajär-g [-je; -jed], tulemus [-e; -ed] • LI išdava [f], padariny:s [*m] • SK dôsledok, ..... následok [m] • HU következmény [pl -ek-] • RO consecínT-ã [f: -e(i); -e(le)], urmáre [f] ================================================================================================ CONTINUE .. ES [tr] jätka-ta [-n/-b; -sin/-s]; [intr] jätku-da [-n/-b] • LI [tr] tEs-ti [-iu/-ia; -iau/ ..... -ë; -k(i)! -kit(e)!]; [intr] tEs-tis [3p -iasi; -ë:si; fu -is] • SK [tr] pokroCit´/i. ..... pokraCovat´; [intr] trvat´, pretrvávat´ • HU [tr] folytat-ni [-ok; folytass(-ál)! (-ad!)]; ..... [intr] folytatód-ni [3sg -ik], tart-ani • RO contin-uá [-uu/-uã (sã -uue); ger -uând] ================================================================================================ COPY MACHINE .. ES koopiamasin [-a; -ad] • LI kopijuokl-is [m: -io; -iai] • SK kopírk-a [f: -y; -y] • HU ..... másológép [A -et; pl -ek-] • RO copiatór [nt: ~(ului)], fotocopiér [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ CORRECT (adj) .. ES õige(-/Gpl *-te) • LI teisìng-as, taisy:klingas [teisingai '~ly'] • SK správn-y [-e '~ly'] ..... • HU helyes, hibátlan [helyesen '~ly' (w/ front-vocalic Adv Suff -(e)n)] • RO coréct = adv ================================================================================================ CORRIDOR, PASSAGEWAY (n) .. ES koridor [-i], käi-k [-gu] • LI korìdor-ius [m: -iaus/L -iuje; -iai], praë:jim-as [m: -o] • ..... SK chodb-a [f: -y; -y] • HU folyosó(-) • RO coridór, pasáj [nt], culoár [nt: pl -e(le)] ================================================================================================ COST (v) .. ES maks-ta [3ps -ab, -avad; pa -is, -id] : {kui palju maksab..?} how much does.. ~? • LI ..... kainúo-ti [3ps -ja] • SK stát´ [stoj-í, -a] • HU kerül-ni [3ps kerül, -nek] : {mennyibe ..... kerül..?} what does.. ~? • RO costá [3sg cóst-ã (sã -e)] : {cât cósta..?} what does.. ~? ================================================================================================ COTTAGE (n) .. ES hurtsik [-u], onn [-i] • LI namelis [m/1], vasarnamis [m/1], vasarinë: [f] • SK chata, ..... chalupa [f] • HU házikó, kunyhó, faház, [summer ~] nyaraló • RO cabán-ã [f: -e(i);-e(le)] ================================================================================================ COUNTRY (n) < Ger. [land] Land [nt: -(e)s; Länder], Staat [m: -es; cpl -en], [~side] Land [with ..... def art], Provinz [f]; Rus. [land] stran-á [f: -Ü; stránü/Gpl stran], [~side] dyevyérn-ya ..... [f: -i], syel-ó [nt: -á] : adj {dyeryevyénskiï, syél´skiï} of the ~side, rural> .. ES [land] maa [~], rii-k [-gi]; [~side] maakoh-t [-a/Iness -as], küla/-d, maapiirkon-d [-na] .. LI [land] šal-ìs [f: -iês/L -y:jè; sãly:s], valsty:b-ë: [f: -ë:s], krašt-as [m: -o]; [~side] ..... kaim-as [m: -o] : adj {kaimiškas} rural .. SK [land] krajin-a [f: -y] (Cz. zemè [f]), štát [m: -u]; [~side] vidiek [m]: {vidiecky} rural .. HU [land] ország, nemzet, [home~] haza; [~side] vidék, fal-u [/Npl -vak] : adj {vidéki} rural .. RO [land] Tárã [f: TÃri(i); TÃri(le)]; [~side] província [f def], sate [ntpl: G def -lor], ..... regiúnile rurále [fpl def] ================================================================================================ CREATE (v) .. ES luua/looma [loo-n; pa lõi-n; loo! ap loov(a-); pp loodud] • LI (su)kúr-ti [-iu/-ia; pa ..... ku:r-iau/-ë = -o; kurk! pp kúrtas], sudarý:ti [see /DO/] • SK (vy)tvorit´/vytvárat´ • HU ..... teremt-eni [-ek; pa -ettem/-ett], alkot-ni [-ok] • RO creá 2. [creez/creeázã (sã creeze)] ================================================================================================ CURRENT (adj) .. ES praegune, käesolev(a-), tänapäeva-ne, nüüd-ne [-se-] • LI éinamas, einamásis • SK dnešný, ..... súCasný, prítomný; Cz. nynejší • HU mostani, jelenlegi • RO actuál, prezént, curént ================================================================================================ DANGEROUS (adj) .. ES hädaohtlik(u-) • LI pavo:jingas • SK nebezpeCný • HU veszélyes • RO periculós, primejdiós ================================================================================================ DARE, HAVE THE COURAGE (v) .. ES julge-da/-ma [-n/-b; pa -sin/-s] • LI (iš)drIs-ti [-tu/-ta; pa -au/-o] • SK odvázhit´ sa, ..... trúfat´ si • HU merészelni, merni • RO îndrãzn-í [-ésc/-éSte (sã -eáscã)], încum-etá [-ét] ================================================================================================ DARKNESS (n) .. ES pimedus [-e] • LI tams-a [f: -os], tamsum-as [m: -o] • SK tma [f: tmy/L tme], temnot-a [f: ..... -y] • HU sötétség [A -et/Iness -ben] • RO întunér-ic, -ec [nt: ~(ului); (no pl)] ================================================================================================ DAUGHTER (n) .. ES tüt-ar [-re] • LI duktË:, dukrà [f] • SK dcér-a [f: -y] • HU lánya • RO fii-cã [f: -ce(i)] ================================================================================================ DAY (n) .. ES päev [-a; -ad] : {-al} by day • LI dien-à [f: -õs], [24-hr ~] parà [f] : {per dienA; po: ..... pietù} by day; during the day • SK deñ [m: dña; dni/Gpl dní] : {vo dne, v priebehu dña} by ..... day • HU nap [A -ot; pl -ok-], [24-hr ~] egész nap : {nappal(onként)/napközben} by/during ..... the day • RO zi [f: -le] : {zíua = în tímpul zílei} by day; {pe vrémuri} in the old days ================================================================================================ DECIDE (v) .. ES otsustada, järeldada • LI (nu)sprÉsti [spréndzh-iu/-ia; nu-spréndzhiau/-spréndë; -sprEsk!] ..... • SK roz-hodnút´/-hodovat´ : nn {-hodnutie} decision • HU (el+)dönt-eni [-ök; -tem; -s! ..... (-sed!)], [intr] el+határoz-ni • RO decí-de [pp -s], (se) hotãr-Î [(mã) -Ãsc; -ÃSte(-te)!] ================================================================================================ DEFEND (v) .. ES kaits-ta [-en; -e-sin]: nn {kaitse, ~mine} • LI gin-ti [-u]; saugo:ti • SK i. bránit´ • HU ..... (meg+)véd-(e)ni +A, [stand behind] támogat-ni +A • RO apãrá 1. [apãr/apãrã] : nf {apãráre} ================================================================================================ DEMAND (v) .. ES nõu-da [-an/-ab; -dsin/-dis; pp -tud] +Ptt/G • LI reika-lauti [-lauju; -lavau] +G • SK ..... zhiadat´, pozhadovat´ • HU követel-, igényel-ni +A • RO cére [cer/-e (sã ceárã); pp cerút] ================================================================================================ DEPEND: IT ~S ON (phr) .. ES sõltub ..-st • LI taî priklauso nuõ +G • SK to zalezhí/závisí na +L (or: *od +G) • HU függ ..... ..-tól • RO depínde de +NA ================================================================================================ DEPICT (v) .. ES kujuta-da, kirjelda-da/-ma • LI (at)vaizhduoti, piéšti, [text] aprašý:ti [see /WRITE/] • ..... SK po-písat´/-pisovat´, zobrazit´; Cz. vykreslit • HU le+rajzol-ni, le+fest-eni, le+ír-ni ..... • RO descr-íe [-íu/-íe (sã -íe); pp -ís; ipf descriám], înfãTiS-á, pict-á [-éz/-eázã =3pl] ================================================================================================ DESPITE, IN SPITE OF (prep) .. ES ..-le vaatamata, ..-st hoolimata • LI nepaisant +G • SK nehl´adiac na, bez ohl´adu na +A • ..... HU ..-nak ellenére • RO în ciúda +GD (pn: *mie &c.), în pofida +GD ================================================================================================ DESTINATION (n) .. ES sihtkoh-t [-a], lõpp-punkt [~i]; [h-day] puhkekoh-t [-a] • LI paskyrimo/paskirtiês vietà ..... [f], (kelionë:s) tíkslas [m]; [h-day] atrakcij-a turistams [f: -os -] • SK miesto urCenia ..... [nt], ciel´ [m: ciel´a; NApl ciele] (cesty) • HU célállomás [A -t; pl -ok-] • RO destináT- ..... ie [f: Apl -ii(le)]; [holiday ~] staTiún-e [f: Apl -i(le)] ================================================================================================ DEVICE (n) .. ES aparaat, seade • LI prietais-as, aparat-as [m: -o; -aî] • SK zariaden-ie [nt: -ia; -ia]; ..... Cz. zaRízení • HU készülék [A -et; pl -ek-], gép [A -et] • RO aparát [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ DICTIONARY (n) .. ES sõnastik [-u; -ud/Gpl *-ute], sõnaraamat [-u] • LI zhodý:n-as [m: -o; -aî] • SK slovník ..... [m: -a or -u; Apl -y] • HU szótár [A -t; pl -ak-] • RO dicTionár [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ DIE (v) .. ES surra/surema [sur-en/-eb; pa -in/-i; pp -nud (adj -nu)] • LI (nu)mír-ti [pa -iau/-ë],zhú:- ..... ti [adj mírEs, negývas] • SK umriet´, zomriet´ [pp zomretý, mrtvý] • HU (meg+)hal-ni [-ok; ..... pp -t], elhuny-ni • RO murí [mor/moáre, mor (sã moárã); pp murít (adj mort/mpl mórTi-)] ================================================================================================ DIFFERENT SORT OF, DIFFERING (adj) .. ES erisugu-ne [-se-], erinev(a-) • LI skirtingas, nevienoks : {skiriasi nuõ +G} is ~ from • ..... SK rozdielny, jiný : {se liší od +G} is ~ from • HU más(féle), különféle (mint 'from') : ..... {eltér/különbözik ..-tól} is ~ from • RO difer-ít [mpl -íTi-] : {diferã de} is/are ~ from ================================================================================================ DIFFICULT, HARD .. ES raske(-/Gpl -te), vaevali-ne, keeruli-ne [-se-/Gpl -sete] • LI sunkùs, várginantis, vargùs ..... • SK t´azh-ký [cpv -ší], obtiazhny • HU nehéz [cpv nehezebb], bajos [cpv -abb] • RO ..... dificíl(-), anevoi-ós/-oásã/-óSi/-oáse, greu (de fãcút) ================================================================================================ DIRECTION, HEADING (n) .. ES suund [suuna] • LI krypt-is [f: -iês; -y:s] • SK smer [m: -u; -y] • HU (menet)irány [A -t] ..... : {merre?} to which ~? • RO dirécT-ie [f: def G -iei], sens [nt] : {dínspre +NA} from ~ of ================================================================================================ DIRECTLY (adv) .. ES otse(-joones, -koheselt) • LI tiesio:giai • SK priamo • HU közvetlenül • RO diréct, drept ================================================================================================ DIRTY (adj) .. ES määrdunud, must(a-/Gpl -ade), räpa-ne [-se-/Gpl -sete] • LI púrvinas, múrzinas, nešvarùs ..... [https://is.gd/mB3El6] • SK špinavý = Cz. • HU piszkos, kozsos, mocskos • RO murdár [f -ã] ================================================================================================ DISCUSS (v) .. ES vest-elda/-lema [vestle-n; -sin], arutada [R] (+Ptt) • LI svarst-y:ti [-au/-o; svarschiau/ ..... svarstë], diskutuoti • SK rozprávat´ sa, diskutovat´ • HU meg+vitat-ni, (el+)beszélget-ni, ..... társalog-ni • RO discutá 1. [discút/-ã, -ã (sã -e)], convers-á 2. [-éz/-eázã (sã -éze)] ================================================================================================ DISROBE, GET UNDRESSED (vi) .. ES lahti riietu-da • LI nusireng-ti [-iu/-ia; pa -iau/-ë:; nusirenk(ite)!] • SK vyzliect´ sa; ..... Cz. svléct se, odstrojit se • HU levetkõz-ni [-öm/-ik] • RO se dezbrãcá 1. [mã dezbrác] ================================================================================================ DO, MAKE (v) .. ES teha/tegema [tee-n/-b, -vad (ei tee); pa teg-in/-i, -id (ei teinud);tee! tehke! pp tehtud] ..... : {kedagi ..-ma ajada/panna; kedagi (adj/participle)-ks teha} to make sb.. (+verb inf) .. LI (pa)dar-ý:ti [dãr-au/-o; pa dãr-iau/-ë; -y:k(ite)! pp -y:tas],[function] véîk-ti [3sg -ia] .. SK (u)rob-it´ [-ím/-í, -ia; urob(te)!], Cz. (u)delat, konat; [act] Cinit´; [produce] vyrábat´ ..... : {Co by ste robili?} what would you (pl.) do? {(u)robili/šli by sme..} we would do/go.. .. HU tenni [tesz-ek (-em); tégy! (tegyed! 'do it!'); pp tett; ger téve], csinál-ni [-ok; -j! ..... (-(ja)d!)] : {X-ból készült (+n)} a made-from-X (item) .. RO fáce 9. [fac/fáce, fac (sã fácã); fã! (nu fáce); pp fãcút; ger fãcÂnd; ipf fãc-eám/-eá] : ..... {a fáce sport} to train, exercise (o-s); {sã nu fáci ásta} = don't do that ================================================================================================ DOG (n) .. ES koer [-a; -ad] • LI šuô [m: šuñs/A šùnI; šùny:s] • SK pes [m: psa/D psovi = psu; Npl psi = ..... psy] (Ukr. sobáka) • HU kuty-a [-á-], eb [A -et; pl -ek-] • RO cÂin-e [m: -e(lui); -i(i)] ================================================================================================ DON'T (ptc) .. ES ära, ärge +impt • LI ne- +impt • SK ne- +impt • HU ne +impt • RO nu +inf [sg],nu +impt 2pl ================================================================================================ DOOR (n) .. ES uks [-e/Ptt ust] • LI dùr-y:s [fpl: -iU/A -is] • SK dvere [fpl] • HU ajtó • RO úS-ã [f:-i] ================================================================================================ DRAMA (n) .. ES un-i [-e/Ptt -d], une-nägu [-näo] • LI sãpn-as [m: -o/L sapnè; sapnaî] • SK spánok [m], ..... sen [m: sna; sny] • HU álom [A álmot; pl álmok-] • RO vis [nt: ~(ului); -uri(le) = -e(le)] ================================================================================================ DRINK (v) .. ES juua/jooma [joo-n/-b (ei joo); jõin/jõi (ei joonud); joo! -ge!] • LI ger-ti [-iù/gêria; pa ..... gË:r-iau/-ë; gérk(ite)!] • SK (vy)pit´ [pij-u/-e; vypi!] : vnn {pitie} • HU inni [isz-om/ ..... -ik; pa ittam (")/ivott (itta); ap ivó] • RO beá [beáu/beá, 3pl beáu; pp bãút; beá! béTi!] ================================================================================================ DROP, MAKE FALL (v) .. ES kukuta-da, pilla-ta, poeta-da • LI (iš)mèsti [metu/mêta; pa mechiau/mêtë; (iš)mèsk(ite)!], ..... (nu)krísti [krentu/krinta; krit-au/-o; (nu)krísk(ite)!], [bombs] numèsti • SK (u)pust-it´, ..... (z)hod-it´ [pa -il (som)] • HU (le+)ejt-eni [pa -ett-em], (le+)dob-ni • RO scãpá [scápã!] ================================================================================================ DRUGSTORE (n) .. ES aptee-k [-gi]: {kus asub ~?} • LI váistin-ë: [f: -ë:s] • SK leká-reñ [f: -rne;Cz. pl -rny] ..... • HU gyógyszertár [A -at], patik-a [-á-] • RO farmac-íe [f: -íi (-íei)]: {únde éste -ía?} ================================================================================================ DRUNK, INTOXICATED (adj) .. ES purjus : {kaine} sober • LI gírtas : {pasigerti} to get ~ • SK opitý; Cz. opilý, ozhralý : ..... {opit´ sa} to get drunk; {triezvy; Cz. stRízlivý} sober • HU ittas, részeg : {be+rúg-ni; ..... be+piál-ni} to get drunk; {józan} sober • RO beát [mpl beáTi-]: {treaz [mpl treji-]} sober ================================================================================================ DUE TO, BECAUSE OF (prep) .. ES G+ tõttu • LI dël +G : {taî gãli bú:ti dël..} it may be ~.. • SK kvôli +D, následkom +G : ..... {kvôli tomu zhe; z dôvodu zhe} ~ the fact that • HU N+ miatt, végett : {abból az okból ..... hogy} ~ the fact that • RO din cáuza +GD, datorítã +GD (pn: *mie &c.) : {din prícinã/cauzã ..... cã} ~ the fact that ================================================================================================ DURATION (n) .. ES kestus, vältus [-e] • LI trukm-ë: [f: -ë:s] • SK trvan-ie [nt: -ia] (Ukr. tryválist´, ..... dóvgist´ [f]) • HU (idõ)tartam • RO durát-ã [f: -e(i)] ================================================================================================ DURING .. ES G+ jooksul, ajal, [past ref] G+ aegu; [in passing of] G+ möödudes • LI G+ metù, per +A, ..... [while -ing] (v stem)-ant, -iant • SK poCas +G; Cz. behem +G • HU ..-ek az idején, N+ kö- ..... zben, folyamán, alatt, ..-nál • RO în tímpul, în decúrsul, pe parcúrsul +G, în timp de +A ================================================================================================ DWELL, RESIDE, LIVE .. ES ela-da, asu-da [-n/-b; -sin/-s] • LI gy:vén-ti [gyvên-u/-a; -au/-o] (+L 'in') • SK býv-at´ ..... [-am], zhit´ [zhijem] • HU lak-ni [-om/-ik; pa -tam/-ott], lakozni • RO locuí, trãi [~ésc] ================================================================================================ EACH OTHER (recipr pn) .. ES [G] üks-/teine-teise, [Ptt] -teist • LI víen-as kìt-A [D -as -am] • SK sa, navzájom, jeden ..... druhého [D k/do sebe; si] • HU egymás-t [D -nak] • RO (se..) únul (pe/&c) áltul / f. úna ..... (pe/&c) álta [GD únul áltuia] / pl. únii (pe/&c) álTii; ei (.. recipróc) ================================================================================================ EASY [-IER] (adj) .. ES kerge-, lihtne- [-m], hõlpus : {kerge +da-inf} ~ to.. • LI léngv-as [-èsnis], [simple] pa- ..... prástas • SK l´ahký [l´ahší] • HU könny-û [-ebb] : {könnyen ..-ható/-hetõ} easy to.. • RO ..... uSór, f uSoárã [mai ~] : {a-mi /a-Ti (a-vã) fi uSór} to be easy for me/you; {lésne} easily ================================================================================================ EAT (v) .. ES süüa [söön; pa sõin; söö!] : {midagi hamba alla saada} to get sth to eat • LI vá:lg-y:ti ..... [-au/-o; pa -iau/-ë; -y:k!], [intr] maitìn-tis • SK (z-)jest´, po-jedat´ [jem/je, jedia; ..... pa -jedol (som)] • HU enni [esz-ek (-em)/eszik; pa ettem/evett (ette); egyél! (egyed!)] • ..... RO mâncá [mãnÂnc/mãnÂncã (sã mãnÂnce); mãnÂncã!] ================================================================================================ EDUCATION (n) .. ES koolitus, haridus [-e] • LI auklé:jim-as, švietim-as [m: -o] • SK školen-ie, vzdelávan-ie ..... [nt: -ia] • HU oktatás, képzés, nevelés • RO educáT-ie [f: G def -iei], instruíre [f] ================================================================================================ EFFORT (n) .. ES vaev, -a-nägemine, töö • LI pastang-à [f: -õs], bándy:m-as [m: -o] • SK úsil-ie [nt: -ia] ..... • HU erõfeszítés • RO efórt [nt: ~(ului); -uri(le)], solicit-áre [f: -Ãri(i); -Ãri(le)] ================================================================================================ ELECTRICITY (n) .. ES elekt-er [-ri] • LI elektr-a [f: -os] • SK elektrin-a [f: -y/A -u/I -ou] • HU villamosság ..... [A -ot], villany, ['power'] áram [A -ot]: elem {villany-} • RO electricit-áte [f: -ÃTi(i)] ================================================================================================ ELSEWHERE (adv) .. ES mujal, teisal [to: mujale] • LI kitkur, kitur • SK niekde inde [to: niekam inam]; Cz. ..... nekde jinde [to: nekam jinam] • HU máshol, másutt [to: máshova, másuvá] • RO aiúrea ================================================================================================ E-MAIL (n) .. ES elektronpost, e-post [~i; ~id] : {~i saata/saatma [pa saatsi-]} to send ~ • LI elektrónin- ..... is páštas, el-páštas [m]; [an ~ msg] láišk-as [m: -o; -aî] : {siUsti} to send • SK e-mail ..... [m: -u; -y] • HU e-mail [A -t; pl -ek-] • RO póStã electrónicã [f], e-mail [nt: ~(ului)] ================================================================================================ EMBASSY (n) .. ES suursaat-kond [-konna] • LI ambasad-a [f: -os] • SK vel´vyslanectvo [nt], ambasád-a [f: ..... -y; -y] • HU nagykövetség [A -et; pl -ek-] • RO ambasád-ã [f: -e(i); -e(le)] ================================================================================================ EMERGENCY (n) .. ES hädaolukor-d [-ra] • LI nenumaty:tas atvejis [m], kritiška padé:tis [f]: adj {atsarginis} ..... • SK núdzov-á situác-ia [f: L. v -ej -ii] • HU szükség/sürgõs eset • RO urgénT-ã [f:-e(i)] ================================================================================================ EMPTY (adj) .. ES tühi [tühja-/Gpl tühjade], tühi-ne [-se-/Gpl -sete] • LI tùšch-ias [f -ià; Npl m. tuštì, ..... f. tùšchio:s] • SK prázdn-y [-a, -e; Npl -i, -e] • HU üres [A -et] • RO gol [f goálã; mpl ..... goi-], golít, vid [f -ã; mpl vizi-, f/ntpl vide-], [deserted] pust-íu [f -íe; cpl -ii-] ================================================================================================ ENDLESS (adj) .. ES lõputu [adv -lt], lõppematu(-/Gpl ..matute) • LI begalínis, nesibaigiAs • SK nekoneCný ..... (Ukr. neskínCennyj) • HU végtelen • RO interminábil, nesfârSít ================================================================================================ ENJOY, DRAW PLEASURE FROM (v) .. ES Ptt+ nautida [naudi-n (ei naudi); nauti-sin] • LI më:gau-tis [-juosi/-jasi; më:ga-vausi/ ..... -vo:si] +I, pasi-më:gauti [-më:gauju; -më:gavau] +I • SK i. tešit´ sa, mat´ radost´/pôzh- ..... itok z +G • HU élvez-ni [-ek] +A • RO se delect-á [mã -éz] cu +A, se bucurá [mã bucur] de ================================================================================================ ENOUGH .. ES piisavalt, küllalt +Ptt : {piisav(a-)} sufficient • LI ganà, pakánka(maî) +G • SK dost +G ..... : {dostatoCný} sufficient • HU elég(gé); annyira (+adj +hogy +sjv def '.. enough to..') : ..... {elegendõ} sufficient — also in the phr pattern {elegendõ étel van} there is enough food • ..... RO destúl, îndeajúns ================================================================================================ ENTIRELY (adv) .. ES täielikult, täiesti, koguni, täitsa : adj {terve, kogu} entire • LI visiškai, ištisai, ..... pilnai, víen tìk : adj {visas, ištisas} entire • SK úplne : adj {úplný, celý} entire • HU ..... teljesen, egészen : adj {egész} entire • RO în întregíme, totalménte, cu tótul, complét ================================================================================================ ENVIRONMENT (n) .. ES ümbrus [-e]; miljöö [~] • LI aplinka [f] • SK okolie; (zhivotn-é) prostred-ie [nt: (-ého) ..... -ia] • HU környék, vidék; [nat.] környezet • RO médiu [nt: ~(lui)], ambiánT-ã [f: -e(i)] ================================================================================================ EPISODE (TV) (n) .. ES episood [-i; -id] • LI epizo:d-as [m: -o] • SK epizód-a [f: -e] • HU rész [A -t; pl -ek-], ..... epizód [A -ot] • RO episód [nt: ~(ului); episoáde(le)], edíT-ie [f: -ii (-iei); -ii(le)] ================================================================================================ ESCORT, ACCOMPANY, SEE (v) .. ES saat-a/-tma, juhtida: {G+ saatel} ~ed by • LI (pa)ly:dé:ti (kA nãmo 'sb home') • SK odpre- ..... vádzat´, odprevadit´ • HU kísérni, vezetni • RO acompani-á, escort-á [-éz], însoT-í [-ésc] ================================================================================================ EUROPE .. ES Euroopa [~] : adj {~}, n {eurooplane} ~an • LI Euro:p-a [f: -os] : adj {europietiškas}, ..... nm {europiétis} ~an • SK Európ-a [f: -y] : adj {európský} ~an • HU Európ-a [-á- : -ábán ..... 'in ~'] : adj/n {európai [pl ~ak-]} ~an • RO Európ-a [f: -e(i)] : adj/n {europeán, -ã} ================================================================================================ EVEN (adv) .. ES isegi : {ei.. isegi} not ~ • LI nèt : {nèt ne-} not ~, {nèt jéigu} ~ if; {dár geriaû!} ..... even better! • SK dokonca : {ani} not even • HU sõt (még) : {még.. sem} not even • RO ..... chiár, pÂnã Si : {níci mãcár} not even ================================================================================================ EVENING (n) .. ES õhtu [~; ~d] : {õhtul} in the ~ • LI vãkar-as [m: -o/L vakarè; vakaraî] • SK veCer [m: -a/ ..... L -e; NApl -y] • HU est(e) : {este} in the ~ • RO seárã [f: séri(i)] : {seára} in the ~ ================================================================================================ EVENTUALLY (adv) .. ES lõpuks • LI ilgaîniui • SK nakoniec, koneCne • HU végül is • RO în fíne, în céle din úrmã ================================================================================================ EVERY (adj) .. ES iga(-/Gpl igate), iga-üks [-ühe-/Gpl -ühtede] • LI kiekvién-as [f -à] • SK kazhdý : {to je ..... všetko} that is all • HU mind-en, -egyik • RO fie-cáre [GD -cÃrui(a)/-cÃrei(a)] (+indef ..... n), [all: pl] tóTi, toáte : {le-am citít pe toáte} I've read ~ one; {vreáu sã vã cunósc pe ..... tóTi} I wish to know you all ================================================================================================ EXAMPLE [FOR ~] (n) .. ES näi-de [-te | näiteks 'for example'] • LI pavyzd-ý:s [m: -io | -zhiui 'for example'] • SK ..... príklad [m: *-a | na~] • HU péld-a [-ául 'for example'] • RO exemplu [de ~ 'for example'] ================================================================================================ EXCEPT FOR, APART FROM .. ES välja arvatud +N; G+ peale • LI nekalbant apiê +A, išský:rus +A • SK nehlede na +L/A, ..... krome +G • HU ..-nek kivételével, ..-(o)n/-(e)n kívül [1sg rajt-am kívül] • RO cu excépTia ..... +G, în afárã de +A, exceptÂnd +A ================================================================================================ EXCEPTION: BY WAY OF AN ~ (adv) .. ES erandlikult, erakordselt, erinevalt • LI išimtiês keliu, nepaprastaî • SK výnimoCne • HU ..... kivétel-esen, -ként • RO ca o excépTie, în mod excepTionál ================================================================================================ EXCITING (adj) .. ES pinev(a-), põnev(a-) • LI jaudin-Ãs, -antis (Gsg -anchio; Npl -Ã) [f. -anti (Gsg -anchios ..... = Npl)] • SK napínavý, vzrušujúci • HU izgalmas, érdekfeszítõ • RO excitánt, palpitánt ================================================================================================ EXIST (v) .. ES olemas olla, eksisteeri-da [R] • LI egziztuo-ti [-ju/-ja] • SK jestvovat´, existovat´ • HU ..... létez-ni [-em/-ik, -nek; ap -õ] : {gondolkodom, tehát vagyok} cogito ergo sum • RO existá ..... 1 [exist/-ã, -ã], fiinT-á [-éz/-eázã, -eázã] ================================================================================================ EXPENSIVE, COSTLY (adj) .. ES kall-is [-i-/Gpl -ite; cpv -im(a-)] • LI brang-ùs [cpv -èsnis] • SK drahý [cpv drahší, sl ..... najdrahší] • HU drág-a [cpv -á-bb, slat légdrágább] • RO scump, costisitór [cpv mai ~] ================================================================================================ EXPLAIN (v) .. ES seleta-da/-ma [-n/-b; pa -sin/-s (pass -ti); seleta!] • LI (iš)aiškinti, paaiškin-ti : nm ..... {-imas} ~ation • SK vysvetl-it´/-ovat´ : nn {-enie} ~ation • HU magyaráz-ni, értelmez-ni : ..... {magyarázat} ~ation • RO explicá [explíc/-ã (sã explíce)], lãmurí 5 : nf {explicáTie} ================================================================================================ EYE (n) .. ES silm [-a; Gpl -ade] • LI ak-ìs [f: -iês/A ãkI; ãky:s] : {pasaûgo:ti, pasérgeti} to keep an ..... ~ on • SK ok-o [nt: -a; Npl oCi/oká] • HU szem [A -et; pl -ek-] • RO óchi [m: ~(ul); ~(i)] ================================================================================================ FACE (n) .. ES nägu [näo]; ilme [~] • LI véid-as [m: -o; -aî]; išraišk-a [f: -os] • SK tvár [f: -e; -e]; ..... výraz [m: -u; -y] • HU arc [A -ot; pl -ok-], orca; arckifejezés • RO fáTã [f: féTe(i)] ================================================================================================ FACT (n) .. ES tõsias-i [-ja; -jad], fakt [-i; -id] • LI fákt-as [m: -o; -aî] • SK fakt [m: -u; -y], ..... skutoCnost-´ [f: -i; -i] • HU tény [A -t; pl -ek-] • RO fapt [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ FAMOUS (adj) .. ES kuul-us [-sa-], maine-kas [-ka-] • LI garsùs, zhíno:mas • SK slávny, známy; Cz. proslulý • ..... HU híres, nevezetes • RO celébru, faimós, arhicunosc-út [mpl -úTi], renum-ít [mpl -íTi] ================================================================================================ FATHER (n) .. ES isa [~] • LI té:v-as [-o] • SK otec [G otca / D otcovi; Npl otcovia] (Ukr. bát´k-o [G -a], ..... otéts´ [G otsjá = vitsjá]) • HU ap-a [-á-], ['dad'] apu(-) • RO tátã [m: ~(lui); táTi(i)] ================================================================================================ FAVORITE (adj) .. ES lemmik-, soosik-, favoriit- • LI my:limas, mëgstamas, mëgstamiáusias [nm patinkamas] • SK ..... oblíbený • HU kedvenc • RO favorít, preferát [masc. as noun: G ~(ului); Apl ..t > ..Ti(i)] ================================================================================================ FEAR, BE AFRAID OF (v) .. ES karta [karda-n/-b; kartsi-n/karts] +Ptt • LI bij-ó:ti [-au/bìjo; (ne)bijo:k!] +G : {në:ra ..... ko: bijó:ti} there's n-ng to.. • SK i. bát´ sa, obávat´ sa • HU fél-ni [-ek/fél; pa -tem ..... (")/-t (-te)] ..-tól • RO se teme [mã tem; temút] (de), [1sg] îmi e frícã (de) [e = este] ================================================================================================ FEE: ENTRY FEE (n) .. ES sissepääsumaks [-u; -ud] • LI sto:jamas-is mo:kes-tis [m: -io -chio; -iai -chiai] • SK ..... vstupný poplatok [m] • HU belépõdíj [A -at], belépti díj • RO plátã/táxã de intráre [f] ================================================================================================ FEELING, EMOTION (n) .. ES tun-ne [-de] • LI jausm-as [m: -o] • SK cit [m: -u; -y] • HU érzel-em [pl -mek-], érzés : ..... adj {érzelmi} emotion-(based) • RO emoT-ie [f: NApl -ii(le)], sentimént [nt: NApl -e(le)] ================================================================================================ FEW, NOT MANY (adj) .. ES harv(a-), [pl.] vähesed(e-) (..-st 'of') • LI mazhai, nedaug • SK (len) málo (z, zo +G ..... 'of') • HU kevés, pl. kevesek : {kevés ember} ~ people • RO puTín(-i, -e) (díntre +A 'of') ================================================================================================ FILM, RECORD (v) .. ES filmi-da [R] • LI (nu)filmuo-ti [-ju/-ja; filmav-au/-o; filmuok(ite)!] • SK (s)filmovat´ ..... [*filmujem; *sfilmuj!] • HU filmez-ni [-ek; vn -és], meg+filmesít-ani • RO film-á 2. [-éz] ================================================================================================ FINAL, LAST [PENULTIMATE] (adj) .. ES viim(a)ne [eelviim(a)ne] : {viimast korda} for t/~ time • LI paskutínis, galínis [prieš- ..... paskutínis] • SK posledný [pred~] : {naposled} for t/~ time • HU utolsó [~ elõtti]: {utol- ..... jára} for t/~ time • RO últim,finál [penúltim] : {în últimele minúte} in the past few mins ================================================================================================ FINANCIAL (adj) .. ES finants-, majandus- +n, majanduslik(u-) • LI finansinis • SK finanCný (Ukr. finánsovyj) • ..... HU anyagi, pénzügyi, gazdasági, [reg. one household] háztartási • RO financiár [R] ================================================================================================ FIND, LOCATE (v) .. ES lei-da/-dma [-an/-ab, -avad (ei leia); pa -dsin/-dis, -dsid (ei leidnud); pp leietud] : ..... vn {leidmi-ne [-se]} .. LI (su-/at-)ràst-i [randù/randa; pa rãdaû/rãdo; pp ràstas],[d-r, come upon] ap-tìkti [-tiñku] .. SK nájst´ [nájdem/nájde; pa našiel (som)/pl našli (sme); ger nájduc] : vnn nájden-ie [-ia] .. HU (meg+)talál-ni (találn-om) [talál-ok (-om); pa -t-am; pp -t(ott)] : {található} (is) ~able .. RO gãs-í 5. [-ésc/-éSte (sã -eáscã); pp -ít; spf gãsii], afl-á 1. [-u/-ã, -ã (sã -e); áflã!] ================================================================================================ FINGER (n) .. ES sõrm [G/Ptt -e; Gpl -ede] • LI píršt-as [m: -o; -aî/Gpl -U] • SK prst [m: -u; -y/Gpl -ov] ..... • HU ujj [A -at, Loc. -ban, -on, Inst. -al; pl -ak-] • RO déget [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ FIRE (n) .. ES tul-i [-e]; tulekahju [~] • LI ugn-ìs [f: -iês]; gaisras [m] • SK oheñ [m: ohña]; pozhiar ..... [m: -u; -y] • HU tûz, láng; tûz(vész) • RO foc [nt]; incend-iu [nt: -iu(lui); -ii(le)] ================================================================================================ FIRST (adj; adv) .. ES esime-ne [-se-]; [adv] esiteks • LI pìrmas; [adv] pírmA, pirmiáu(siai) • SK prvý, najprv; ..... [adv] po prvé, Cz. zaprvé • HU (leg)elsõ; [adv] elõször, elsõnek • RO prim; [adv] întÂi ================================================================================================ FIT, GO (IN) (v) .. ES mahtuda [mahu-n/-b; pa mahtu-sin/-s (ei mahtunud)] .. LI tíkti [tink-u/-a; pa tik-au/-o], tílpti [telpu; pa tiplau]: {suknélë: jai tinka} the dress ..... fits (on) her; {N+ chià (ne)sutilps/(ne)telpa} there is(n't) room for.. .. SK zmestit´ sa, vojst´ sa (do +G 'into'), [of clothes] byt´ vhodný; Cz. vejít se (do +G ..... 'into, in') .. HU (el+)fér-, bele+fér-ni (..-ba), imps. befér (..-ba) : {a kulcs illik ..-ba} the key fits ..... (into)..; {nem fér be (..-(o)n)} it doesn't ~ (through..) .. RO intrá [Într-u/-ã], în-cãpeá [-cáp/-cápe, -cáp] ================================================================================================ FITTING ROOM .. ES proovikabiin [*-i; *-id] • LI matãvimo:si kabinà [f] • SK testovac-ia búdk-a/kabink-a [f: ..... -ej -y; -ie -y] • HU próbafülk-e [A -ét; pl -ék-] • RO cabín-ã [f: -e(i); -e(le)] de próbã ================================================================================================ FLIGHT, FLYING (n) .. ES len-d [-nu; -nud] • LI skry:d-is [m: -zhio; -zhiai] • SK let [m: -u; -y] • HU repülés [A ..... -t; pl -ek-] • RO zbor [nt: ~(ului); -uri(le)] ================================================================================================ FLOOR, STOREY (n) .. ES korrus [-e] : {kolmandal ~el} on the 3rd ~ • LI aukšt-as [m: -o] : {trêchiame ~è} on the ..... 3rd ~ • SK poschod-ie [nt: -ia] : {na/v tret´om ~í} on the 3rd ~ • HU emelet, szint : ..... {második emeleten} on the 3rd ~ • RO etáj [nt: ~(ului)] : {la ~ul al treilea} on the 3rd ~ ================================================================================================ FOLLOW (v) .. ES järgne-da [-n; pa -sin; järgne!] ..-le; [observe] jälgi-da/-ma • LI (pa)sék-ti [-u/-a; pa ..... -iau/-ë; sek!], éîti paskuî +A • SK (na)sledovat´ • HU követ-ni [-ek/követ; pa -tem/-ett ..... (-te); köve-ss(él!) (-ssed!)] • RO urm-á 2 [-éz; -eázã!], urmãr-í 5 [-ésc (= 3pl); -éSte!] ================================================================================================ FOOD (n) .. ES toit, söök [söögi] • LI máîst-as [m: -o], [dish] valg-is [m: -io; -iai] • SK jédlo [nt], ..... pokrm [m] • HU étel [A -t], ennivaló, fogás • RO hrán-ã [f: -e(i)],mâncáre [f: mâncãri(i)] ================================================================================================ FOOT (n) .. ES jalg [jala; jalad/Gpl jalgade] : {jalgsi} on foot • LI pë:d-a [f: -os] : {pë:schio:mis} on ..... ~ • SK noh-a [f: -y; -y/Gpl nôh], [leg] nôzhka [f] : {peš-o, -ku} on foot • HU láb(fej) [A ..... lábat, lábfejet]: {gyalog(osan)} on ~ • RO pici-ór [nt: ~(ului); -oáre(le)]: {pe jos} on ~ ================================================================================================ FOR PURPOSE OF, INTENDED FOR (prep) .. ES G+ jaoks • LI ùzh +A; (use D) • SK pre +A; Cz. pro +A • HU N+ (or D+ a) számára [1sg: ..... számomra], N+ végett, ..-ért, ..-nak • RO péntru +A ================================================================================================ FORBID (v) .. ES keela-ta [-n/-b; pa -sin/-s; pp keelatud], keelustada [R] • LI (uzh)dráu-sti [pa -dzhiau/ ..... -dë], neléisti : {draûdzhiamas} (is) ~den • SK zakázat´/zakaz-ovat´ [-ujem; pp zakázaný] • ..... HU (meg+)tilt-ani [-ok; pp -ott = tilos] : {itt nem szabad +inf} it is ~ to.. here • RO ..... inter-zíce [-zíc/-zíce (sã -zícã); pp -zís] ================================================================================================ FORCE: BY FORCE (adv) .. ES vägisi, väevõimuga, sunniviisil • LI jëgà, per priévartA • SK nútene, násilím • HU erõ- ..... szakkal, erõvel • RO cu síla, cu/prin fórTa ================================================================================================ FOREIGNER (n) .. ES välismaala-ne [-se; -sed] • LI uzhsieniet-is, svetimšál-is [m: -io; -iaî] • SK cudzinec ..... [m: cudzinc-a; cudzinc-i] • HU külföldi [A -t; pl -ek-] • RO strãín [m: ~(ului); -i(i)] ================================================================================================ FOREST (n) .. ES mets [-a; -ad/Gpl -ade] • LI giri-à [f: -õs], míšk-as [m: -o; -aî] • SK les [m: -a; -y] • ..... HU erdõ [pl -k-] : adj {erdei} • RO pãdúr-e [f: -i(i); -i(le)], códr-u [m: -u(lui); -i(i)] ================================================================================================ FOREVER (adv) .. ES igavesti • LI amzhinai, visiéms laikáms • SK *veCne, navzhdy (Ukr. (na)závzhdi, (na)víCno, ..... navík(y), vvik) • HU örökre, (mind)örökké • RO péntru totdeaúna, véSnic ================================================================================================ FORGET (v) .. ES (ära) unusta-da/-ma • LI pa/uzh-mírš-ti [-tu; -au; nepamiršk! 'don't ~!'] • SK zabudnút´/ ..... i. zabúdat´ • HU (el+)felejt-eni [pa -ettem/-ett] • RO uitá [uit, uíTi, uitã (sã uite)] ================================================================================================ FORGIVE (v) .. ES andestada, andeks anda • LI atléi-sti [-dzhiu; -dau; -sk!], do:vanó:-ti [-ju] • SK odpust- ..... it´ [-´!] • HU meg+bocsát-ani [bocsáss meg (nek-em)!] • RO iertá [iért/iártã (sã iérte)] ================================================================================================ FORTUNATELY (adv) .. ES õnneks • LI laimei • SK našt´astie, sreCno (Cz. naštestí; Ukr. na šCástja) • HU szeren- ..... csére • RO din fericíre ================================================================================================ FREE: FOR ~ (adv) .. ES tasuta, maksuta : adj ~; {õppimine on tasuta} the learning is free of charge • LI nemó:ka- ..... mai • SK zadarmo, *bezplatn-e : adj b-ý • HU ingyen : adj -es • RO pe grátis : adj gratuít ================================================================================================ FRIDAY (n) .. ES reede [~l 'on F.'] • LI penktá:dien-is [m/1: -I 'on F.'] • SK pia-tok [m: -tka : v p-k 'on ..... F.'] • HU péntek [~en 'on F.'] • RO víner-i (-ea) [f: -i(i) : (în zíua de) víneri 'on F.'] ================================================================================================ FRIEND (n) .. ES sõb-er [-ra; -rad/sõprade-] : {sõpru leida, sõpradeks saada} to make ~s, {sõbraks saada ..... ..-ga, sõprustada ..-ga} to make ~s (with) .. LI draûg-as [m: -o], -ë: [f: -ë:s] : {susirasti/I(si)gy:ti draugU} to make ~s, {susidraugauti ..... +A} to make ~s with .. SK priate-l´ [m: -l´a; -lia/Gpl -l´ov], ~ka [f: ~ky] : {nájst´ priatel´ov} to make ~s, ..... {spriatelit´ sa s(o) +I, skamarátit´ sa s(o) +I} to make ~s with .. HU barát [A -ot] : {barátokat szerezni} to make ~s, {(meg+)barátkozni ..-val} to make ~s with .. RO priéten [m: ~(ului); -i(i)], ~ã [f: ~e(i); ~e(le)] : {a fáce priéteni} to make ~s, {a se ..... împrieteni cu} to make ~s with ================================================================================================ FULL (adj) .. ES täis [täie-/Gpl täitë] : {täie hooga} at ~ speed • LI pìln-as [f -à] • SK pln-ý [Gsg -ého, ..... -ej] • HU telt, teljes : {tele ..-val} ~ of.., {teljes sebességgel} at ~ speed • RO plin ================================================================================================ FUTURE (n) .. ES tulevik [-u] • LI ateit-ìs [f: -iês] • SK budúcnost-´ [f: -i] • HU jövõ • RO viitór [nt] ================================================================================================ GAMBLING (n) .. ES õnne-/hasart-mäng [~u] • LI (azartinis/azartiškas) ló:šimas [m] • SK hazardn-á hr-a [f: ..... -ej -y; -é -y] • HU szerencse-/hazárd-játék [A ~ot] • RO joc de noroc [nt: joc(ului)..] ================================================================================================ GARLIC (n) .. ES küüslau-k [-gu] • LI chesnak-as [m: -o] • SK cesnak [m: -u; -y/Gpl -ov] (Ukr. Casnýk) • HU ..... fokhagym-a [-á-] • RO usturói [m: ~(ului); ~(i)] ================================================================================================ GENITIVE (CASE) (n) .. ES omastav kään-e [-de], genitiiv • LI kilminíñk-as, k-o linksnis [m1] • SK druh-ý pád/prípad ..... [m: -ého -u], genitív [m] • HU birtokos eset • RO genitív [nt: ~(ului)], caz genitív [nt] ================================================================================================ GET, OBTAIN (v) .. ES saa-da [-n/-b (ei saa); pa sain/sai (ei saanud); pp saatud], [acq] hankida, muretseda : ..... {on saadaval} is available; {kust saab..? / kust ma saaksin..?} where would I obt./find..? .. LI gáu-ti [-nu/-na; pa gãvau/gãvo; fu -siu/gaus], [acquire] Igý-ti [-ju/-ja; pa Igijau/Igijo] .. SK p. dost-at´ [fu -anem/-ane; pa -al (som)]/i. *dostávat´, získat´, obdrzh-at´ [-ím/-í,-ia], ..... (s)m-iet´ [-iem/-ie; pa *smel (som)] : {idem po mlieko (A)} I'm going to get some milk .. HU (meg+)kap-ni [kap-ok (-om); pa -t-am (")/-ott (-t-a); cnd -nék (-nám)/-na (-ná); pp -ott]: ..... nn {(meg)kapás} obtainment (of sth: N+ kapása); {hol kaphatok ..t?} where can I get..? .. RO prim-í 5. [-ésc/-éSte (sã -eáscã); pp -ít; plup -isem], obTín-e 9. [-ø/~ (sã -ã); pp -út] ================================================================================================ GET (TO A PLACE), GO .. ES pääse-da [-n; -sin] ..-sse • LI mán patékti Î +A; pasiékti +A : {kaîp patékti/nuéîti Î..?} ..... • SK dostat´ sa do +G [ako sa dostanem do..? 'how do I..?'] • HU jut-ni ..-ra, érni/érkez- ..... ni ..-vá/-hoz, tud-ni jönni ..-ra • RO ajúnge [ajúng/ajúnge (sã ajúngã); pp ajúns] la +A ================================================================================================ GET STH DONE (v tr) .. ES ..-ga valmis saa-da/-ma [see /GET/] • LI (uzh)báig-ti [-iu; -iau], susido:ró:ti, padarý:ti ..... íšvadA • SK dokonCit´/dokonCovat´ • HU be+fejez-ni [pa -tem/-ett (-te); sjv def -zem/-ze; ..... pp -ett] • RO pregãt-í, isprãv-í 5. [-ésc], terminá 1. [termín] ================================================================================================ GET TO KNOW, GET A-TED WITH (v phr) .. ES tutvuda ..ga, *G+ tundma õppida • LI suzhin-ó:ti [-au; pa -o:jau; -ó:k!] *+G, susipazh- ..... inti [-Istu; -inau; -ink!] su +I • SK stretnút´ sa s, seznámit´ s +I • HU (meg+)ismerked- ..... ni [-em/-ik] ..-val/-vel • RO [sb] fáce cunoStínTã cu, [sth] se familiariz-á [-éz] cu +A ================================================================================================ GIFT, PRESENT (n) .. ES and [anni], annetus, kingitus [-e], kin-k [-gi] • LI do:van-a [f: -os] • SK dar [m: -u; ..... -y] • HU ajándék [A -ot], adomány • RO cadóu [nt: ~(lui); -ri(le)], dar [nt: Apl -uri(le)] ================================================================================================ GIVE (v) .. ES anda/andma [anna-n/-b (ei anna); pa and-sin/-is (ei andnud); anna! andke! pp annetud] • LI ..... dúo-ti [-du; daviau/dãvë; dúok!] • SK dat´/i. dávat´ [davam (fu dám); dal (som); daj! (ne- ..... daj!)] • HU ad-ni [-ok; adj! (adjad!)] • RO da [dau/dã (sã deá); dã! (dã-ni-le! '~ them to ..... us!')] : {i-am dat cãrTile} I gave him the books; {nu-Ti (< îTi) dau..} I won't ~ you.. ================================================================================================ GO (v) .. ES minna/minema/minnes [lähe-n/-b; pa läksin/läks; mine! (3sg mingu!) minge! pp läinud]; ..... [of projects] edene-da, laabu-da, suju-da [3sg -b (ei suju); pa -s (ei -nud); ap -v(a-)] .. LI éî-ti [-nu/-na; pa ëjau/ëjo; -k! 1pl ei(ki)me! pp eitas], [by veh] vazhiúo-ti [-ju; -k!] ..... (pàs +A 'to (house of)', Î +A 'into/twrd', ikì +G 'as far as', priê +G 'to be by/near') .. SK íst´ [idem/ide; pa išiel (som); pod´! 1pl pod´me!]/i. chodit´ (k, ku +D 'to house/place ..... of; toward', do +G '(in)to', na +A 'to ctn. direction'); [of abstr.] darit´ sa, prebiehat´ .. HU (el+)menni [megyek/megy; ment-em; menj! (ne menjél) 1pl menjünk! jerünk! pp ment; ap men- ..... õ], [to get going] indul-ni [-ok/indul; pa -tam/-t; impt 1pl -junk!]; [of abstr.] halad-ni .. RO mérge X. [merg/mérge, merg (sã meárgã); mérge! pp mers; ger mergând], se dúce [mã duc/se ..... dúce (sã se dúcã); du-te!] (la teátru / în cámera/céntrul/Cluj / cãtre+A 'to [arrive at]') ..... : (v)nn mers, dus; (v)nf dúcere "act/event of going" ================================================================================================ GOOD (adj) .. ES hea(-) [Gpl heade-] • LI gêr-as [-o/D -ám; mpl gerì/Gpl gerÛ] • SK dobrý : nf {dobrota} ..... ~ness • HU jó : {jóság} ~ness • RO bun, -ã [mpl -i-, fpl -e-] : nf {bunãtáte} ~ness ================================================================================================ GRAMMAR (n) .. ES grammatika [~/Ptt -t] • LI gramatik-a [f: -os] • SK gramatik-a [f: -y; -y] • HU nyelvtan ..... [A -t; pl -ok-] • RO gramátic-ã [f: -i(i); -i(le)] : {gr-ca limbii române} ~ of Romanian ================================================================================================ GROCERY STORE (n) .. ES toidukauplus [-e; -ed] • LI bakaléjo:s parduotúvë: [f] • SK obchod (s) potravinami [m] • ..... HU élelmiszerüzlet [pl -ek-], élelmiszerbolt [A -ot; pl -ok-] • RO magazín alimentár [nt] ================================================================================================ GROUP (n) .. ES rühm [-a], grup-p [-i] • LI grup-ë: [f: -ë:s] • SK skupin-a [f: -y] = Cz. • HU csoport, ..... csapat [A -ot] : {egy csapat turista} a ~ of tourists • RO grup [nt: ~(ului); -uri(le)] ================================================================================================ GUESS (v) .. ES (ära/ette) arvata, [foretell, know] ette aimata • LI (at-/nu-)sp-é:ti [-é:ju], spë:li-ó:ti ..... [-o:ju; pa -o:jau] • SK uhádnut´ • HU ki+találni, meg+fejteni • RO ghicí, bãnuí, presupúne ================================================================================================ GUEST (n) .. ES külali-ne [-se; Gpl -ste] • LI svech-ias [m: -io; -iaî] • SK host´ [m: AG -a; hosti] • HU ..... vendég [A -et; pl -ek-] • RO oásp-ete [m: -ete(lui); -eTi(i)], musafír [m: ~(ului); -i(i)] ================================================================================================ GUIDE, LEAD THROUGH (v) .. ES juhata-da/ma, juhti-da/-ma; tutvustada • LI vado:vau-ti [-ju/-ja; pa vado:va-vau/-vo] • SK ..... spre-/na-vádzat´ • HU kalauzol-ni, vezet-ni • RO ghid-á 2 [-éz/-eázã (sã -éze)], îndrumá 1 ================================================================================================ GUN, FIREARM (n) .. ES laskeriist [-a], (tuli)relv [-a; Gpl -ade] • LI šaûtuvas, pisto:letas [m/1] • SK zbra-ñ ..... [f: -ne; -ne], pušk-a [f: -y] • HU pusk-a [-á-], lõfegyver • RO ármã, púScã [f: púSti(i)] ================================================================================================ HABIT, CUSTOM (n) .. ES kom-me [-be], tava [~] • LI Ipro:-tis [m: -chio], I-/pri-/pa-pratimas [m] • SK zvyk [m: ..... -u; -y], obyCej [m: *-a; *-e] • HU szokás [pl -ok-] : {szoktam} I have as ~ • RO obicéi ..... [nt: pl -uri-] : {se obiSnuí [mã ~ésc/se ~éSte]} to have as habit ================================================================================================ HALL (n) .. ES saal [-i/Iness -is] • LI sal-ë: [f: -ë:s] • SK hal-a [f: -y; -y] (Cz. syn. sál [m]) • HU ..... terem [A termet; pl termek-] • RO sálã [f: sÃli(i); sÃli(le)], hol [nt: ~(ului); -uri(le)] ================================================================================================ HAND (n) .. ES käsi [käe/Ptt kätt; käed] • LI rank-à, plaštak-à [f: -os] • SK ruk-a [f: -y; -y] • HU kéz ..... [A kezet, Inst kézzel; pl kezek-] • RO mÂnã [f: mÂini(i); mÂini(le)] ================================================================================================ HAPPEN, OCCUR (v) .. ES juhtu-da [-b; pa -s], toimu-da, sündi-da/-ma (..-ga 'to') : {sündmustik} a chain of events .. LI (I)vý:k-ti [-sta; -o], atsi-tìkti [-tiñka; -tìko] (+D 'to'): {kas chia vý:ksta?} what's..? .. SK stat´/stávat´ sa [to sa stáva], prihodit´ sa : {to sa opakovalo} it happened again .. HU történni [3 történ-ik, -nek; pa történ-t, -tek; ap történõ], el+õfordul-ni [pa -t, -tak] : ..... nn {esemény} event, occurrence .. RO se întâmplá 1. [3sg/pl se întÂmplã], se pro-dúce X. [pp -dús], se petréce 9. [pp petrecút] ================================================================================================ HAPPINESS (n) .. ES õnn [-e] • LI laim-ë: [f: -ë:s] • SK veselost-´ [f: -i], št´ast-ie [nt: -ia] • HU boldog- ..... ság [A ~ot] • RO fericír-e [f: -i(i)] ================================================================================================ HARD, NOT SOFT (adj) .. ES kõva(-) • LI kíetas • SK tvrdý, pevný; Cz. syn. mekký • HU kemény [pl -ek-] • RO táre, dur ================================================================================================ HATE (v) .. ES vihata/vihkama [vihka-n/-b; pp vihatud] • LI ne(ap)-kÉ:sti [-kÉnchiu] +G • SK nenávidiet´ ..... • HU gyûlöl-ni [-ök; pp -t] • RO ur-Î [-Ãsc/-ÃSte (sã uráscã)], duSmãn-í [-ésc/-éSte] ================================================================================================ HAVE, HOLD (v) .. ES mul on 'I have' (pa: mul oli), temal/tal on 'he has' (pa: tal oli), neil on 'they have' : ..... {mul/tal ei ole} I/(s)he does not have; {kas teil on..?} do you have..? .. LI tur-é:ti [-iù/-i, -i; pa -é:jau/-é:jo, -é:jo; pa cont -é:davau/-é:davo; cnd -échiau/-é:tU] .. SK mat´ [mám, máš, má, 3pl majú; pa mal (som); fu bud-em, -eš, -e mat´] : neg. 1sg nemám .. HU ..-nak/nek van ..-ja/je : {kínel van a..?} who has the..? {vannak barátaid?} do you have ..... friends? {nincs idõm} I ~n't got time .. RO aveá [am, ai, áre, 3pl au (sã aibã); pp avút; ipf av-eám/-eá, -eáu; spf avus-ei/-e, -erã]: ..... {tu ce ai de zis?} what do you have to say? {dácã aS/ar aveá báni} if I/(s)he had money ================================================================================================ HE (pn) .. ES ta, tema [Ptt teda; G tema] • LI jìs [A jÎ; G jõ; D jám] • SK on [AG (je)ho; D (je)mu] • ..... HU õ [A õt; G (az) -a (-e), -ja (-je) = hozzá tartozó +nn, ind. övé 'is his' (+pl: övéi); ..... D neki] : {autó-já-ban} in his car • RO el [A îl+(.. pe el); G (def n+) sãu/sa/sãi/sále = ..... coll. lui/"/"/"; D îi+/lui] ================================================================================================ HEAR (v) .. ES kuul-da/-ma [-en/-eb; pa -sin/-is (ei -nud)] • LI gird-é:ti [-zhiu/-i; pa -é:jau/-é:jo] : ..... {pasigírsti} be ~d, sound • SK (po)Cut´ [Cuj-em/-e, -ú; pa.t. poCul (som)] • HU hall-ani ..... [-ok; pa -ottam/-ott (-otta); pot -hat] • RO auzí [aud/aude, aud (sã audã); ger auzínd] ================================================================================================ HEAVY (adj) .. ES raske(-/Gpl -te) [cpv -m] • LI sunk-ùs, smark-ùs [cpv -èsnis, sl -iausias] • SK t´azhk-ý ..... [Npl -í; cpv t´azhší] • HU nehéz, súlyos [cpv nehezebb, sl legnehezebb] • RO greu [f grea] ================================================================================================ HELP (v) .. ES aidata/aitama [aita-n; -sin; aita!] +Ptt/Adess • LI pagélb-ë:ti [-ë:ju; -ë:jau; -ë:k!] +D, ..... pad-é:ti [-é:du; -é:jau] +D • SK pomôct´ [pa pomohol (som); pomôzh!]/pomáh-at´ [pres -am/ ..... -a, -ajú] : {(po)zhiadat´ o pomoc} to ask for help • HU segít-eni [-ek; -ett-em; -s(ég)!] ..... ..-nak/-(o)n : {segítséget kérni} ask for h. • RO ajutá [ajút/-ã (sã -e); -ã!] (la 'with') ..... : {putéTi ajutá Wikipedia prin dezvoltárea lui} you can ~ Wikipedia by expanding it ================================================================================================ HERE(AT) (adv) .. ES siin [to: siia; from: siit] • LI chiá, štai [to: (I) chiá, chio:(nai); from: iš chiá] • ..... SK tu [to: ~, sem] (Ukr. tut [to: sjudý]) • HU itt [to: ide, erre, ebbe, ehhez; from: ..... innen] : {tessék a(z)..} here is the.. [when handing out sth] • RO aíci, dincoáce ================================================================================================ HIDE, CONCEAL (v tr) .. ES (ära) peita, peitu panna, varjata • LI (pa/uzh)slë:p-ti [-iu; -iau; -k!] • SK zakrývat´, ..... s-/u-kryt´ • HU rejt-eni [pa -ettem/-ett; -sél! (-s(e)d!)], el+dug-ni [-ok; pa -tam/-ott; ..... pp -ott] • RO ascú-nde [-nd/-nde; pp -ns; -nde! -ndéTi! plup -nsesem/-nsese; ge ascunzând] ================================================================================================ HOLD (IN HAND) (v) .. ES hoi-da/-dma [-an; -d-sin; hoia!] +Ptt/G • LI (iš)laik-y:ti [-au/-o; pa -iau/-ë:; -y:k!] +A ..... • SK (pri-/po-/z-)drzhet´ [drzh(te)!] • HU tart-ani [-s(ál)! (-sad!); sjv def -sam/-sa], ..... fog-ni [-j(ál)! (-jad!); sjv def -jam/-ja] +A • RO Tíne [Tin/-e (sã -ã); pp Tinút; Tíne!] ================================================================================================ HOME (n) .. ES kodu [~ | -s 'at ~'] • LI nam-aî [mpl: -Û]: {-ie} at ~ • SK domov [m: -a]: {doma} at ~ • ..... HU lakás, otthon [A -t]: {otthon} at home • RO cás-ã [f: -e(i)], cãmín [nt]: {acásã} at ~ ================================================================================================ HONEST, FORTHCOMING (adj) .. ES aus(a-) : {ausalt} ~ly • LI do:ras, sAzhiningas, nuoširdus • SK úprimný, spravedlivý, po- ..... ctivý • HU becsületes, õszinte, nyílt : {becsületesen, õszintén} ~ly • RO síncer, cinstít ================================================================================================ HOPEFULLY, ONE HOPES (phr) .. ES loodetavasti [adv] • LI tikiuosi [1sg of _tiké:tis_ 'to hope'] (+inf/kad..) • SK dúfajme/ ..... Cz. doufejme (zhe..) • HU remélhetõleg [adv]; [1sg] remé(ny)lem hogy.. • RO în speránta ================================================================================================ HOSPITAL (n) .. ES haigla [~; ~d/Gpl haiglate] • LI ligó:nin-ë: [f: -ë:s] • SK nemocnic-a [f: -e; -e/Gpl ..... nemocníc] • HU kórház [A -at; pl -ak-] • RO spitál [nt: ~(ului); -e(le)/-uri(le)] ================================================================================================ HOTEL (n) .. ES (h)otell [-i] • LI viêšbut-is [m: -io; -iai] • SK hotel [m: -u/L v -i; -y] • HU szállod-a ..... [-á-] : {szállodai szoba} a hotel room • RO hotél [nt: ~(ului); -e(le) = -uri(le)] ================================================================================================ HOUR, 60 MINS (n) .. ES tun-d [-ni; -nid]: {tunniks ajaks} for one ~ • LI valand-à [f: -os] • SK hodin-a [f: -y; ..... -y] • HU óra [órá-]: {egy óra múlva} in (after) an hour; {néhány órai} of a couple hours • ..... RO ór-ã [f: -e(i); -e(le)], ceás [nt: ~(ului); ~uri(le)]: {péste zéce óre} in/after 10 hrs ================================================================================================ HOUSE (n) .. ES maja [~] • LI ná:m-as [m: -o] • SK dom [m: -u; -y] • HU ház [A -at] • RO cás-ã [f: -e(i)] ================================================================================================ HOW [HOW MANY?] (adv) .. ES kuidas; kui +adj [kui palju? mitu?] • LI kaîp [kiek?] • SK ako, Cz. jak; [+adj] aký ..... [kol´ko?] • HU hogy(an), [+adj] milyen [mennyi? hány?] : {hogyhogy?} how come? {hogy lehet ..... ..-ba/-be *eljutni*?} how can one *get* to..? • RO cum [câTi/câte +pl] ================================================================================================ HOWEVER, THAT SAID (conj) .. ES siiski, aga, ent, kuid • LI tachiau, vis dël to: • SK (a)však; Cz. ~, leC, ale (pRece) • ..... HU viszont, mégis • RO totúSi ================================================================================================ HURRY UP, MAKE HASTE (v intr) .. ES kiirusta-da [Reg] • LI [qq. 'be in a h.'] skub-é:ti [-u/-a; -é:jau/-é:jo; -é:k(ite)!] • SK ..... ponáhl´at´ sa; Cz. impt pospešte si! • HU siet-ni [siess(él)!] • RO se grãb-í [-éSte-te!] ================================================================================================ I, ME (pn) .. ES mina, ma [Ptt mind; G minu] • LI aš [A manè; G manÊs; D mán; I manimi] • SK ja [AG ma/ ..... mn´a; D mi/mne] • HU én [A engem; G (az) -(a)m/-(o)m/-(e)m/-(ö)m = hozzám tartozó +nn, ..... indep. enyém 'is mine' (+pl: enyéim/enyémek); D nekem] • RO eu [A mã+(.. pe míne); G (def ..... n+) meu/mea/mei/méle; D îmi+/mie] ================================================================================================ IDENTITY (n) .. ES identiteet [-i; -id] • LI tapaty:b-ë: [f: -ë:s/A -E] • SK totozhnost-´ [f (NA): -i] • HU ..... személyazonosság : {igazolni a ~át} prove one's ~ • RO identit-áte [f: -ÃTi(i); -ÃTi(le)] ================================================================================================ IF (conj) .. ES (juhul) kui : {kas} whether • LI jéi, -gu : {ar} whether; {kad tik} if only • SK ak, keby; ..... Cz. jestli : {Ci} whether • HU ha, hogyha : {-e, vajon} qst. particle (in "does/did/shall ..... X..?") • RO dácã [= 'wh-r']: {dácã aS fi avút timp, aS fi fãcút-o} if I had had time, I.. ================================================================================================ IGNITE, SET ON FIRE .. ES süü-data [-ta-n; -tasin/-tas; -ta!] +G, läi-ta [-da-n; -tsin/-tis; -da!] +G • LI ..... uzh(si)dég-ti [-u/-a; -iau/-ë; uzh(si)dek!] : vnm {-imas} • SK zapálit´/i. zapal´ovat´ : ..... vnn {zapal´ovanie} • HU (meg+)gyújt-ani [-ok; -ottam/-ott; -s(ál)! (-sad!)], [freq.] ..... gyújtogat-ni • RO incendi-á 2. [-éz/-ázã (sã -éze); pp -át; -ázã!], da foc la ================================================================================================ ILLEGAL, AGAINST THE LAW (adj) .. ES ebaseaduslik(u-), seadusvasta-ne [-se-/Gpl -sete] • LI neteisë:tas • SK nezákonný = Cz. • ..... HU törvénytelen [A -t; pl -ek-] • RO ilegál [R], ilic-ít [mpl -íTi] ================================================================================================ IMAGINE (v) .. ES ette kujuta-da [R: -n ette], kujutle-da [-n; -sin; kujutle!] • LI Isivaizd-uoti [-uoju; pa ..... -avau], Iman-y:ti [-au; pa -iau] • SK predstav-it´ si [-ujem si; p..v(te) si!] • HU (el+) ..... képzel-ni : vn {képzelõdés} • RO gând-í [-ésc], (a-)Si imagin-á [îmi -éz], închipuí [~ésc] ================================================================================================ IMMEDIATELY, RIGHT AWAY (adv) .. ES kohe, viibimata, vahetult • LI tuojau (pat), nedelsiant • SK ihned´, bez odkladu, okamzh- ..... ite • HU azonnal, mindjárt, rögtön • RO imediát, îndátã, numaidecât ================================================================================================ IMPORTANT (adj) .. ES tähtis [tähtsa-], ennasttäis : {tähtsus} importance • LI svarb-ùs [cpv -èsnis], reikšming- ..... as • SK dôlezhit-ý (Gsgm -ého) [-á, -é; Npl -í; cpv -ejší] : nf {dôlezhitost´} importance ..... • HU fontos [A -at; pl -ak-; cpv -abb] : {~ság} importance • RO importán-t [mpl -Ti-] ================================================================================================ IMPROVE, MAKE BETTER (v) .. ES paranda-da [-n] • LI (pa)gerin-ti [-u; -au; -k! pp -tas], (pa)to:bulinti • SK zlepš-it´, ..... zvýš-it´ : vnn {-enie} • HU (meg+)javít-ani [-ok] • RO îmbunãtãT-í [-ésc], amelior-á [-éz] ================================================================================================ IN ADDITION TO (prep) .. ES lisaks ..-le, peale +G, [~ X-ing] G+ kõrval(t) • LI bè (+G/tõ..) • SK okrem +G; Cz. navíc, ..... krome +G • HU ..-(o)n kívül, N+ mellett • RO în afárã de, în plus (fáTã) de, pe lÂngã ================================================================================================ IN FRONT OF (prep) .. ES G+ ees, dyn. ette • LI priêšais +A • SK pred +I, *vpredu +G • HU N+ elõtt, dyn. elé • RO ..... înaíntea +G, în fáTa +G ================================================================================================ IN ORDER TO (conj) .. ES selleks et (+da-inf) • LI (tam) kàd • SK aby (+inf) • HU hogy (+sjv def) • RO ca sã ..... (+sjv); cu scópul de a (+inf) ================================================================================================ INCLUDE (v) .. ES sisalda-da/-ma, kaasa arvata • LI Itraukti, apímti, Iskaichiúoti • SK zahrnút´ [pres 3ps ..... zahr´ñ-a, -ajú], obsahovat´, zapoCítat´ • HU tartalmaz-ni, hozzászámít-ani : {beleszámít- ..... va +A} ~ing.. • RO inclúde X. [pp inclús; ger incluzÂnd] ================================================================================================ INFINITIVE (n: gram.) .. ES infinitiiv [-i; -id] • LI bendrat-ìs [f: -iês; -y:s/Gpl bendrachiU] • SK infinitiv [m: -u; ..... -y] • HU infinitivus, fõnévi igenév • RO infinitív [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ INFORMATION (n) .. ES informatsioon, info [~], teave • LI informãcij-a [f: -os] • SK informác-ia [f: -ií/A -ie, ..... -iu]; Cz. zpráva [f] • HU információ, adat, tudomás • RO informáT-ie (-ia) [f: -ii (-iei)] ================================================================================================ INSIDE, WITHIN (prep) .. ES G+ sees(pool) ['to': G+ sisse] • LI viduj(è) +G ['to': Î vidU +G], [~ limits of] ribo:sè ..... +G • SK vnútri +G, [time] za +A, v rosmezí +G • HU bent ..-ban, N+ belsejében ['to': N+ ..... bele, ..-ba], [time] ..-(o)n belül • RO înãúntrul +G [adv. înãúntru]; [time] (pânã) în +A ================================================================================================ INSPECTION (n) .. ES ülevaatus [-e] • LI apzhiu:rëjim-as, patikrinim-as [m: -o] • SK kontrol-a [f: -y; -y] • HU ..... ellenõrzés • RO inspécT-ie [f: Apl -ii(le)], [general idea] inspect-áre [f: Apl -Ãri(le)] ================================================================================================ INSTEAD OF .. ES G+ asemel, eest • LI viêtoj +G, uzhúot ..Es/jEs [past ap of verb] • SK namiesto +G • HU N+ ..... helyett; [with v] *ahelyett hogy.. • RO în loc de +A; [with v] în loc sã +sbjc ================================================================================================ INSTRUCTIONS OF USE (n pl) .. ES kasutus-/kasutamis-juhend [~i] • LI (naudó:jimo) instrukcij-a [fsg: -os], instrukcijU ..... vado:v-as [msg: - -o] • SK návod na pouzhitie [msg] • HU használati utasítás [sg] • RO ..... ghid de utilizáre, manuál de instrucTiúni [ntsg] ================================================================================================ INTELLIGENT (adj) .. ES aruk-as [-a-/Gpl -ate], tark [targa-/Gpl tarkade] • LI pro:tìngas, sumanùs • SK inteli- ..... gentný, dôvtipný, bystrý • HU értelmes, eszes, intelligens • RO intelig-ént [mpl -énTi] ================================================================================================ INTEND (v) .. ES kavatse-da [R: -n; -sin] • LI ketin-ti [-u/-a; -au/-o], turé:ti galvo:jè • SK zamýšl´at´, ..... mat´ v úmysle; Cz. zamýšlet • HU szándékoz-ni [-om/-ik; -tam/-ott] • RO intenTion-á [-éz] ================================================================================================ INTERESTING (adj) .. ES huvitav(a-/Gpl -ate-) : {see on h-v} that's ~ • LI Ido:m-ùs [f -ì] : {taî I-ù} that's ~ • ..... SK zaujímavý : {to je zaujímavé} that's ~ • HU érdekes : {ez ~} that's ~ • RO interesánt ================================================================================================ INTERPRETER (n) .. ES tõlk [tõlgi] • LI vertéj-as [m: -o], -a [f: -os] • SK tl(u)moCn-ík [m], -íCka [f] • HU ..... tolmács [A -ot] • RO inter-prét [m: -prét(ului); -préTi(i)], tãlmáci [m: ~(ului); ~(i)] ================================================================================================ ISN'T THAT SO? .. ES eks ole (tõsi)? • LI ar ne (tiesa)? • SK (zhe) je to tak? není-lizh pravda? • HU nemde? ..... ugye? nem igaz? • RO nu-i aSá? ================================================================================================ ISLAND (n) .. ES saar [-e; -ed/Gpl saarte] • LI sal-à [f: -os/L -oj(é)] • SK ostrov [m: -a; -y] • HU sziget ..... [A -et; pl -ek-] • RO ínsul-ã [f: -e(i); -e(le)], ostr-óv [nt: ~(ului); -oáve(le)] ================================================================================================ JOB APPLICATION (n) .. ES töökohataotlus [-e; -ed] • LI darbo prašy:mas/pareiškimas [m] • SK zhiadost-´ [f: -i] o ..... zamestnanie/pracovisko • HU álláspályázat • RO cérere de angajáre/de un loc de múncã [f] ================================================================================================ JOB-SEEKING (n) .. ES töö(+)otsimi-ne [-se] • LI dárbo paiešk-a [f: - -os/L - -o:jè] : {ieškó:ti tarny:bos} to ..... look for work • SK hl´adanie [nt] zamestnania • HU munka(hely) keresés [A - -t/Del - -rõl] ..... : {munkát keres-ni} to look for work • RO cãut-áre [f: -Ãri(i)] de lóc(uri) de múncã ================================================================================================ JOKE (n) .. ES nal-i [G/Ptt -ja]: {naljatada} to ~ • LI juó:kas, pókšt-as [m: -o]: {juo:káuti} to ~ • SK ..... vtip, zhart [m] • HU vicc: {viccelni, tréfálni} to ~ • RO glúm-ã [f: -e(i)]: {glumí} to ~ ================================================================================================ JOURNEY (n) .. ES reis [-i], teekon-d [-na] : {sinnareis, sinnasõi-t [G -du]} the ~ there • LI keliõ:n-ë: ..... [f: -ë:s] • SK cest-a [f: -y; -y] • HU utazás [pl -ok-] : {odautazás} the ~ there • RO ..... cãlãtor-íe [f: -íi], voiáj [nt: pl -e-/-uri-] : {în drum spre +A} on way to ================================================================================================ JUDGING BY (prep) .. ES +G põhjal otsustades • LI sprendzhiant pagãl +A • SK *posud-, usud-, vyvod-zovujúc podl´a ..... +G, *súdiac podl´a +G • HU ..-ból következtetve • RO judecÂnd dúpã, deducÂnd din +A ================================================================================================ KEY (TO A LOCK) (n) .. ES võt-i [-me; -med] • LI rãkt-as [m: -o/I -ù; -aî/Gpl -U] • SK kl´úC [m: -a/I -om; -e] • HU ..... kulcs [A -ot/Inst kulccsal; pl kulcsok-] • RO chéie [f: chei(i); chei(le)] ================================================================================================ KILL (v) .. ES tappa/tapma [tap-an (ei tapa); pa -sin/-pis (ei tapnud); tap-a! -ke! pp tapetud] • LI ..... (nu)zhud-ý:ti [-au/-o; -zhiau/-ë; -ý:k! pp -ý:tas], uzhmúš-ti [-u/-a; -iau/-ë; -k!] • SK ..... zabit´ • HU (meg+)öl-ni [-ök; pa -tem/-t] • RO omorÎ [omór/omoárã], ucíde [ucíd; pp ucís] ================================================================================================ KING (n) .. ES kuning-as [-a/Ptt -at] • LI karã:l-ius [m: -iaus/A -iU; -iai] • SK král´ [m: -a; králi/Gpl ..... král'ov] (Ukr. koról´) • HU király [A -t; pl -ok-] • RO rég-e [m: -e(lui); -i(i)] ================================================================================================ KITCHEN (n) .. ES köö-k [-gi] • LI virtuv-ë: [f: -ë:s] • SK kuchyña [f: kuchyne/L (v) kuchyni] • HU konyh-a ..... [-á-] • RO bucãtãr-íe [f: -íi (-íei); -íi(le)] ================================================================================================ KNIFE (n) .. ES nuga [noa], [weapon] puss [-i] • LI peîl-is [m: -io; -iai] • SK nôzh [m: nozh-a; nozh-e] ..... • HU kés [A -t/Inst -sel; pl -ek-], [weap.] tõr [pl -ök-] • RO cuTít [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ KNOW (v) .. ES tea-da/-dma [-n/-b; pa -dsin/-dis]; [sb] tun-da/-dma [-n-en/-n-eb; pa -d-sin/-d-is] : {nii ..... palju kui mina tean} as far as I know; {keegi ei teadnud, millal..} nobody knew when.. .. LI zhin-ó:ti [-au/zhìno; pa -ójau/-ójo; pp -ótas]; [sb] pazh-ìnti [-Istu/-Ista; pp -ìntas] : ..... {zhinó:ti kA reikia darý:ti jei} to ~ what to do if; {bu:ti pazhIstamam su} be a-nted with .. SK vediet´ [viem/vie, vedia; pa vedel (som)]; [sb] (po)Cít-it´ [-im/-i, -ia; pa.t. -il (som)] ..... : {keby som bol vedel, bol by som ..al} if I had known/had I known, I would have ..ed .. HU tud-ni [-ok (-om); pa -tam (")/-ott (-ta)]; [sb] ismer-ni [-ek; pa -t-em/-t (-te); pp -t] .. RO Sti 3. [-u/-e, -u (sã -e); pp -út; ipf -ám]; [sb] cun-oáSte [-ósc/-oáSte, -ósc; pp -oscút] ================================================================================================ KNOWLEDGE (n) .. ES teadmi-ne [-se]; tundmi-ne [-se] • LI zhino:jimas, mo:kë:jimas [m]; pazhintis : {kiek mán ..... zhino:ma} to my ~ • SK znalost-´ [f: -i] • HU tudás, tudomás; (az..) ismeret(-e) • RO ..... informáTie [f]; cunoStínTã [f] ================================================================================================ LADDER (n) .. ES redel [-i/Ptt -it] • LI kó:pë:ch-ios [fpl: -iU/Apl -ias] • SK rebrík [m: -a; -y] (Ukr. ..... drabýna [f]) • HU létr-a [-á-] • RO scárã [f: scÃri(i); scÃri(le)] ================================================================================================ LANGUAGE (n) .. ES keel [-e; Gpl -te] : {inglise/eesti keeles} in English/in Estonian • LI kalb-à [f: -õs] : ..... {ángliškai} in English • SK jazyk [m: -a; -y] : {po angliscky} in English • HU nyelv [A ..... -et] : {nyelvismeret} ~ skill(s); {angolul} in English • RO límb-ã [f: -i(i); -i(le)] : ..... {englezéSte = în límba engléza} in English ================================================================================================ LARGE, BIG (adj) .. ES suur(e-/Gpl suurte) [cpv suurem(a-)] • LI dìdel-is/f. -ë: [cpv didésn-is/-ë:] • SK vel´ký ..... [cpv vächší] • HU nagy [cpv -obb] • RO máre [cpl mári-] ================================================================================================ LAST, ENDURE (v) .. ES kest-a [-ab, -avad; pa -is, -sid] • LI tÊ:s-tis [3sg -iasi; pa -ë:si] • SK trv-at´ [-á] • ..... HU tart-ani [tart, -anak; pa -ott, -ottak; cnd -ana, -anának]: {sokáig tartott az elõadás} ..... the show ~ed (went on for) a long time • RO dur-á [-eázã (sã -éze); cnd pf. ar fi durát] ================================================================================================ LATE (adv) .. ES hilj-a [-em 'later'] : {..-le hiljaks jääda} be late for, miss • LI vëlaî [(pa)vëlúo-ti Î ..... +A, bú:ti vëlu +L 'be late for'; vëliaû 'later'] • SK neskoro [neskôr 'later'] • HU késõn ..... [(el+)késikni ..-ból/-ról 'be ~ for'; késõbb '~r'] • RO târzíu [mai ~] ================================================================================================ LAVATORY, RESTROOM .. ES vets [-u], kemps [-u], käimla [~] • LI tualèt-as [m: -o/L -e; -aî] • SK záchod [m: -u] • ..... HU mosdó, illemhely • RO toalétã, privát-ã [f: -e(i); -e(le)],closét [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ LEAD (v) .. ES juhtida, juhatada; [road] viia : {juhataja} ~er • LI vèsti [vêdu], (pa)vado:vaû-ti [-ju] • ..... SK viest´/vodit´, riadit´ : {riaditel´, vedúci} ~er • HU vezetni, igazgatni; (be+)viszni, ..... vezetni [to: ..-ba] : {vezetõ} ~er • RO (con)dúce [duc; pp dus] : {conducãtór, líder} ~er ================================================================================================ LEARN (v) .. ES õppi-da/-ma [õpi-n/-b; pa õppi-sin/-s; õpi! õppige!] (+ma-inf); saada/saama teada .. LI mó:k-y:tis [-ausi/-o:si; pa -iausi/-é:si] +G, suzhinó:ti, [master] išmókti .. SK (na)uC-it´ sa [-ím sa] .. HU (meg+)tanul-ni [-ok; pa -t-am], [be(come) informed of] meg+tud-ni .. RO învãTá [înv-ÃT/-áTã (sã învéTe)], de-prínde [-prínd; pp -príns] : {învãTárea límbilor} the ..... ~ing of languages ================================================================================================ LENGTH (n: phys.) .. ES pikkus [-e; -ed/Gpl -te] • LI ilg-is [m: -io], ilgum-as [m: -o] • SK dl´zhk-a [f: -y; -y] ..... (Ukr. dovzhyná) • HU hossz [A -at], hosszúság [A -ot] • RO lungím-e [f: -i(i)] ================================================================================================ LESS [THAN] .. ES vähem [kui +N] • LI mazhiaû [ùzh +A/négù +N] : 'than' after cpv adj also {nekaîp +N pn} • ..... SK ménej [nezh/ako] (Ukr. ménše [nizh/jak]) • HU kevesebb(et) [..-nál (-nél)/mint] • RO ..... mai puTín [decÂt] ================================================================================================ LIBRARY (n) .. ES raamatukogu [~; ~d] • LI bibliotek-à [f: -os] • SK knizhnic-a [f: -e; -e]; Cz. knihovn-a ..... [f: -y] • HU könyvtár [A -t (Loc. -ban, -on); pl -ak-] • RO bibliotéc-ã [f: -i(i); -i(le)] ================================================================================================ LIBRARY CARD (n) .. ES lugejakaar-t [-di] • LI bibliotekos kortelë: [f] • SK Citatel´sk-ý preukaz [m: -ého -u] • ..... HU könyvtári kölcsönzõjegy, könyvtárkártya • RO cárte de bibliotecã [f: cÃrTi(i) de b-cã] ================================================================================================ LIE, TELL UNTRUTHS (v) .. ES valeta-da/-ma • LI mel-uoti [-uoju;-avau;-uok!] • SK klam-at´ [-iem], luhat´ • HU hazud-ni ..... [-ok/-ik; pa -t-am (")/-ott (-ta)] • RO minTí [mint/-e, mint (sã -ã); mínte! ipf minTeám] ================================================================================================ LIFE (n) .. ES elu [G/Ptt ~] : elem {elu-} • LI gy:venim-as [m: -o], gy:vy:b-ë: [f: -ë:s] • SK zhivot [m: ..... -a; -y] = Cz. • HU élet [A -et; pl -ek-] • RO viáTã [f: viéTi(i); viéTi(le)] ================================================================================================ LIFT (UP), RAISE (v) .. ES tõst-a/-ma [-an/-ab; pa -sin/-s; -a! -ke!], [caus] -ata-da [R] • LI (pa)kél-ti [-iu/-ia; ..... -iau/-ë; -k(ite)!] • SK zdvihnút´, zdvíhat´ [zdvihni(te)!] • HU (fel+)emel-ni [pa -tem/ ..... -t(e); -j(él)! (-jed!)] • RO ridic-á 1. [ridíc/-ã (sã ridíce); ridícã!], înãlTá, sãltá 1. ================================================================================================ LIGHT (n) .. ES valgus [-e], [elec.] tul-i [-e/Ptt -d] • LI švies-à [f: -õs] • SK svetl-o [nt: -a; -á/Gpl ..... svetiel], osvetlen-ie [nt: -ia; -ia] • HU fény • RO lúmin-ã [f: -i(i); -i(le)], [head~] ..... fáz-ã [f: -e(i); -e(le)] : {lúmina lúnii} moon~, {lúmina soárelui} sun~ ================================================================================================ LIKE, AS, SAME WAY AS (prep) .. ES nagu • LI ly:g, kaîp • SK ako • HU úgy (a)mint, miként; ahogy(an) +v • RO (la fel) ca, ..... (aSá) cum, precúm, dúpã cum ================================================================================================ LIMITED (adj) .. ES piiratud, kitsenduseline • LI ribo:tas : {ne~, beribis} un~ • SK obmedzený; Cz. omezený : ..... {ne~} un~ • HU korlátozott : {korlátlan} un~ • RO limitát, mãrginít : {nelimitát} un~ ================================================================================================ LIST (n) .. ES loend [-i], [mem.] nimekir-i [-ja] • LI sÁraš-as [m: -o], [mem.] atmintin-ë: [f: -ë:s] • ..... SK zoznam [m: -u; -y] • HU list-a [A -át; pl -ák-], jegyzék • RO líst-ã [f: -e(i); -e(le)] ================================================================================================ LITERATURE (n) .. ES kirjandus [-e] : {Eesti ~} (the) Estonian ~ • LI literatu:r-a [f: -os] : {lietuviška/ ..... Lietuvos ~} Lithuanian ~ • SK literatúr-a [f: -y]: {slovenská ~} Slovak ~; adj {literárny} ..... of-l. • HU irodal-om [A -mat] : {a magyar ~} the Hungarian ~ • RO literatúr-ã [f: -i(i)] ================================================================================================ LITTLE: A LITTLE, A BIT (adv) .. ES vähe, pisut, natuke +Ptt • LI nedaûg, mazhaî, trupùtI • SK málo, trošku (Ukr. tróxy) • HU ..... keveset, kevéssé, egy kis(sé) +n (typ. in Acc.) • RO puTín, câtvá, un pic, cam ================================================================================================ LITTLE BY LITTLE .. ES vähehaaval, tasapisi, järk-järgult • LI palengva • SK kúsok po kúsku, postupne • HU ..... apránként • RO treptát, puTín câte puTín, încétul cu încétul ================================================================================================ LOCAL (adj) .. ES kohalik(u-/Gpl -kude, -e), lokaal-ne [-se-/Gpl -sete] • LI viétinis [3] • SK miestný (Ukr. ..... mistsévyj, lokál´nyj) • HU helyi, helybeli • RO locál ================================================================================================ LOCK (UP) (v tr) .. ES lukustada [R], lukku panna • LI uzh(si)rakinti • SK (po)zamýkat´, zamknút´ • HU be+zár-ni, ..... (be+)csuk-ni, le+zár-ni • RO în-cuiá [-cui/-cuie; -cuie!], în-chíde [pp -chís] (cu chéie) ================================================================================================ LONG (adj) .. ES pik-k [-a-/Gpl -kade; sl pikim(e-)]: {kaua} for a ~ time • LI ìlg-as : {-aî} a ~ time • SK ..... dlhý [cpv dlhší, sl najdlhší] : {dlho, Cz. dlouho} for a ~ time • HU hosszú : {soká(ig), ..... (jó)ideig} for a ~ time, {mennyi idõ/ideig?} how ~? • RO lung: adv {îndelúng, múltã vréme} ================================================================================================ LOOK AT (v phr) .. ES vaadata/vaatama [vaata-n/-b; vaata-sin/-s; vaata!] +Ptt • LI (pa)zhiu:ré:ti [zhiûr-iu/-i; ..... zhiu:r-é:jau/-é:jo; -e:k!] +A, (pa)zhvel-gti [-giu; -giau; -ki!] +A : {~ Î +A} to look in ..... • SK pozriet´ [pozri!]/pozerat´, dívat´ (sa na) • HU (meg+)néz-ni [def. néz(ze)d!] ..-ra ..... [whereas +A = 'to watch'] • RO priv-í [-ésc/-éSte] +A, se uitá 1. [mã uit; uitã-te!] la +A ================================================================================================ LOOK FOR (v) .. ES otsi-da/-ma/-des [-n/-b (ei otsi); pa -sin/-s (ei -nud) (pass -ti); otsi! -ge! pp -tud] .. LI iešk-ó:ti [íešk-au/-o; -ójau/-ójo; -ó:k(ite)! pp pa..-ó:tas] +G: nm {ieško:jimas} a search .. SK i. hl´ad-at´/p. vý~ [hl´ad-ám/-á, -ajú; pa -al (som); -aj(te)! pp -aný] : vnn {hl´adanie} .. HU (meg+)keres-ni [-ek (-em)/keres (-i); pa -tem (")/-ett (-te); -s(sél)! (-(se)d!); pp -ett] .. RO cãutá 1. [caut, cauTi, caut-ã (sã -e); cautã! (nu cãutá); pp -át] : vnf {cãutáre} a search ================================================================================================ LOOK LIKE (v phr) .. ES näi-da [-n/-b; -sin/-s] (+Nom adj) olevat/välja • LI bú:ti panašiam, atró:d-y:ti [-au/-o] ..... (kaîp +N) • SK vyzer-at´ [-ám/-á, -ajú] (ako +N), zd-at´ [-ám/-á] sa +I • HU látsz-ani ..... [-om/-ik, -anak] ..-nak • RO semãná 1. [semãn, (tu) sémeni, (el/ea/ei) seámãnã] (a/cu +A), ..... arãtá 1. [arãt/arátã] (+adj / ca +N of noun), se pãreá 1. [mã par/se páre] (cã..) ================================================================================================ LOOSE: BECOME ~/DETACHED, COME OFF (v intr) .. ES ära tulla, irdu-da [pp *-nud] • LI atsi-skìrti(s) [pa -ský:rë], atitrú:k-ti [-sta; pa -o], ..... at-/iš-ríshti(s), kérti [kE:ra; ke:ro] • SK oddelit´ sa, odtrhnút´, odchýlit´, odobrat´ • ..... HU el+/le+vál-ni [3sg -ik], meg+lazul-ni • RO se desprínde [pp despríns], se dezlipí 5. ================================================================================================ LOVE (v) .. ES armasta-da/-ma +Ptt [-n/-b (ei armasta); pp -tud] • LI my:lé:ti [mý:l-iu/-i] • SK milovat´ ..... [miluj-em/-e] • HU szeret-ni [-ek/szeret, -nek] • RO iub-í [-ésc/-éSte, -ésc] : vnf {-íre} ================================================================================================ LUNCH (n) .. ES lõuna [~], -söök [-söögi] • LI priéšpiech-iai [mpl: -iU], lénchas [m/1], [late] piét-u:s ..... [mpl: -Û] • SK obed [m: -a (-u); -y] • HU ebéd [A -et], löncs • RO prânz [nt: pl -uri(le)] ================================================================================================ MAIL (n) .. ES post [-i] : {postiga, posti teel} via mail, in the mail • LI pášt-as [m: -o] • SK pošt-a ..... [f: -y] • HU post-a [-á-] • RO póSt-ã [f: -e(i)] ================================================================================================ MAIN, PRIMARY (adj) .. ES pea-, põhi- +n, peami-ne [-se-/Gpl -sete], peaasjalik(u-/Gpl -kude, -e) • LI pagrindínis, ..... svarbiáusias • SK hlavn-ý [mNpl -í] (Ukr. golovnýj) • HU fõ-, lényegi • RO principál [R] ================================================================================================ MAJORITY (n) .. ES enamik [-u/Ptt -ku], enamus [-e] • LI daugum-a [f: -os] : {sudarý:ti d-A} to be in the ~ • ..... SK väCšin-a [f: -y] • HU többség [A -et/D -nek] • RO majorit-áte (-átea) [f: -ÃTi(i)] ================================================================================================ MAKE SURE (v) .. ES veendu-da [-n; -sin; veendu!] • LI Isitíkinti, uzhtíkrinti • SK zaistit´, zabezpeCit´, ..... potvrdit´ • HU biztosít-ani [-ok; -s! (-sad!)], megerõsít-eni [-ek; -s! (-sed!)] • RO (se) ..... asigurá [(mã) asigúr; asigúrã(-te)!] ================================================================================================ MAN (n) .. ES mees [mehe; mehed (meeste-)] • LI vý:r-as [m: -o], zhmo:g-ùs [-aûs; zhmó:në:s] • SK muzh ..... [m: -a; -i = -ovia], chlap [m: -a; -i] • HU férfi [A -t; pl -ak-], ember • RO bãrbát [m: ..... ~(ului); bãrbáTi(i)] ================================================================================================ MANY: HOW ~ TIMES? (phr) .. ES kui sageli? • LI kiek kartU? • SK kol´ko krát? • HU hányszor? • RO de cÂte óri? ================================================================================================ MAP (n) .. ES kaar-t [-di : -di-lt 'on the ~'] • LI zhemélap-is [m: -io/L -yje] • SK mapa [f: -y/Loc. na ..... -e] • HU térkép [A -et : -en 'on the ~'] • RO hártã [f: hãrTi(i) : *pe hárta 'on the ~'] ================================================================================================ MATCH, TINDERSTICK (n) .. ES tuletik-k [-u; -ud] • LI degtuk-as [m: -o] : {uzhbrëzhti d-A} to strike a ~ • SK zápalk-a ..... [f: *-y; *-y/Gpl zápaliek], [clq.] sirk-a [f: -y; -y] • HU gyuf-a [A -át; pl -ák-] • RO ..... chibrít [nt: ~(ului); -uri(le)] ================================================================================================ MAXIMUM (adj) .. ES maksimaal-ne [-se-] • LI maksimalùs • SK maximálny • HU legnagyobb, maximális • RO máxim ================================================================================================ MAYBE, PERHAPS (adv) .. ES ehk • LI galbu:t • SK mozhno, azda, hádam, snád´ • HU talán, meglehet, esetleg • RO poáte ================================================================================================ MEAN, SIGNIFY (v) .. ES tähenda-da [R: 3psn -b, -vad] • LI réikšti [réišk-iu/-ia] • SK i. znamen-at´ [-ám/-á] • HU ..... jelent-eni [-ek/jelent, -enek; ap -õ; pot -het] • RO însemná [însémn-(éz)/-ã (= înseámnã)] ================================================================================================ MEANS, WAY (n) .. ES abinõu, vahend [-i; -id] • LI bú:d-as [m: -o; -ai] • SK prostried-ok [m: -ka; -ky], spôsob ..... [m] • HU eszköz [A -t/I -zel; pl -ök-], mód • RO mijlóc [nt: Apl -uri(le)], cále [f: cãi-] ================================================================================================ MEANWHILE (adv) .. ES vahepeal, selle aja sees • LI tuo tarpu, tuo pat metu • SK medzitým, zatým, *za ten Cas ..... (Ukr. tym Cásom) • HU (a)közben, az-/ez-alatt • RO între timp, în acélaSi timp ================================================================================================ MEET (WITH) (v) .. ES kohata/kohtama [kohta-n; -sin; pp koha-nud, -tud] +Ptt, kohtuda ..-ga : nn {koosolek} ~ing .. LI su-, pasi-tìkti [-tinku; pa -tikau; -tik!] +G, [each other] susitìkti : nm {susitikìmas} a ..... ~ing, {malo:nu susipazhinti!} pleased to meet you! .. SK stretnút´/i. stretat´, stretávat´; [each o.] stretnút´ sa : vnn {stretnutie}, nf {schôdz- ..... a} a meeting, {rád som vás spoznal!} pleased to meet You! .. HU (meg+)talál-ni, beszél-ni ..-val, [to go see] menni találkoz-ni [-ok/-ik] ..-val : {örülök ..... a találkozásnak! örülök hogy megismerhettem!} pleased to meet you! .. RO întâln-í [-ésc/-éSte (sã -eáscã); ge -índ] : {s-au întâlnít la..} they met (each o.) at..; ..... {încântát sã vã cunósc!} pleased to meet You! ================================================================================================ MENTION, BRING UP (v) .. ES maini-da/-ma [-n; -sin; maini! (ära maini); pp -tud] • LI (pa)min-ë:ti [-iu/-i; -é:jau/ ..... -é:jo; -é:k!], uzhsim-inti [-enu; -iniau; -ink!] • SK spomenút´ [(ne)spomínaj to!], po-u- ..... kázat na • HU (meg+)említ-eni : adj {utóbbi} last-~ed, latter • RO menTion-á [-éz/-eázã] ================================================================================================ MESSAGE (n) .. ES tea-de [-te], sõnum [-i] • LI zhinút-ë: [f: -ë:s], praneším-as [m: -o], zhinià [f] : {pa- ..... líkti zhinútE} leave a ~ • SK správ-a [f: -y; -y], odkaz [m: -a; -e]: {nechat´ odkaz} to ..... leave a ~ • HU üzenet [pl -ek-], hír • RO mesáj [nt: ~(ului); -e(le)], Stír-e [f: -i(i)] ================================================================================================ METHOD, WAY (n) .. ES meetod [-i], viis [-i], vahend • LI metodas, bu:das [m], priemo:n-ë: [f: -ë:s] • SK spôsob ..... [m] • HU módszer, mód, [means] eszköz • RO metodã [f],[means] mijloc [nt],cále [f: cãi(i)] ================================================================================================ MIDDLE AGES, THE .. ES kesk-aeg [sg: G -aja] : adj {-aegne} • LI viduramzh-iai [mpl] : adj {-iškas} • SK stredo- ..... vek [m: ~u] : adj {~ý} • HU középkor : adj {~i} • RO Évul Médiu [nt def] : adj {medievál} ================================================================================================ MINIMUM (adj) .. ES minimaal-ne [-se-/Gpl -sete] • LI minimalùs • SK minimálny • HU minimális • RO mínim ================================================================================================ MIRROR (n) .. ES peeg-el [-li] • LI véidro:d-is [m: -zhio/A -I, L -y:je] • SK zrkadl-o [nt: -a; -á] • HU ..... tükör [A tükröt/SEss tükrön/al. tükör-; Apl tükrök-et] • RO oglín-dã [f: -zi(i); -zi(le)] ================================================================================================ MISCONCEPTION (n) .. ES eksiarvamus, arusaamatus [-e] • LI klaidìng-a nuomon-ë: [f: -os -ë:s; -os -ë:s] • SK myln- ..... á predstav-a [f: -ej -e; -é -e] • HU tévhit [A -et; pl -ek-] • RO concépTie greSítã [f] ================================================================================================ MODERN (adj) .. ES nüüdisaeg-ne, tänapäev-ne [-se-; Gpl -sete] • LI modernùs, šiuolaikínis • SK súCasný (Ukr. ..... suCásnyj, novítnij) • HU korszerû, modern [A -et, D -nek] • RO actuál, modérn [fpl -e] ================================================================================================ MONDAY (n) .. ES esmaspäev [-a : ~al 'on M.'] • LI pirmá:dien-is [-io : -I 'on ~'] • SK ponde-lok [m: -lka: ..... v p-k 'on M.'] • HU hétfõ [~n 'on M.', ~ként 'on ~s'] • RO lún-i [f: -i(i) : lúni 'on M.'] ================================================================================================ MONEY (n) .. ES raha [G/Ptt ~; -d] • LI pinig-áî [mpl: -U/A -us] • SK péniaze [mpl: pen´azí] : {v hotovos- ..... ti} in cash • HU pénz [A -t; pl -ek-] : {p-t kiadni ..-ra} to spend ~ on..; {készpénzzel} ..... in cash • RO ban [m: ~(ului); -i(i)] : {únii o fac péntru báni} some people do it for ~ ================================================================================================ MONTH (n) .. ES kuu [~] : {igakuine} ~ly • LI mé:n-uo [m: -esio; -esiai] • SK mesiac [m: -a] : {mesaCník} ..... ~ly • HU hónap [A -ot; pl -ok-] : {havi} ~ly • RO lún-ã [f: -i(i); -i(le)] : {lunár} ~ly ================================================================================================ MOOD, ATMOSPHERE (n) .. ES meeleolu [~] • LI nuotaika [f] • SK nálada • HU hangulat [A -ot] • RO atmosfér-ã [f:-e(i)] ================================================================================================ MORE [THAN] .. ES rohkem, enam [kui +N] : {mida r-m.., seda r-m..} the more.., the more.. .. LI daugiaû [ùzh +A/négù +N] : 'than' after cpv adj also {nekaîp +N pn} : {juo/kuo d-aû.., ..... juo/tuo d-aû..} the more.., the more.. .. SK viac [nezh/ako] (Ukr. bíl´še [nizh/jak]) : {Cím viac.., tým viac..} the more.., the more.. .. HU több(et) [mint] : {minél t. .., annál t. ..} the more.., the more.. .. RO mai mult [decÂt] : {cu cât Stim mai mult, cu atÂt..} the more we know, the more.. ================================================================================================ MORNING (n) .. ES hommik [-u] : {~ul} in the ~ • LI rý:t-as [m: -o] : adj {ry:tinis}; {rý:tA} in the ~ • SK ..... rán-o [nt: -a; -á] • HU reggel [= adv] • RO dimin-eáTã [f: -éTi(i)] : {~} in the morning ================================================================================================ MOST: THE MOST (adv) .. ES kõige enam, kõige rohkem • LI labiausiai, daugiáusiA • SK najviac (Ukr. najbíl´š, -e) • HU ..... legtöbb(et), leginkább • RO cel mai mult ================================================================================================ MOTHER .. ES ema [~; ~d] • LI mó:tin-a, mam-à [f: -os/D -ai] • SK matk-a [f: -y/D -e (Cz. matce); NApl ..... -y] • HU any-a [-á-] • RO mám-ã [f: -e(i); -e(le)] ================================================================================================ MOUNTAIN (n) .. ES mägi [mäe; mäed/Gpl mägede] : elem {mäe-, mägi-}; {mäestik} ~range • LI káln-as [m: -o; ..... -aî] • SK hor-a [f: -y; -y], pahor-ok [m: -ku] • HU hegy [A -et; pl -ek-] • RO múnte [m: ..... ~(lui); múnTi(i)] ================================================================================================ MOUTH (n) .. ES suu [~] • LI burnà [f/2] • SK ústa [ntpl: úst/Lpl ústach] • HU száj • RO gúr-ã [f: -i(i)] ================================================================================================ MOVIE (n) .. ES (kino)film [-i; -id/Gpl -ide] • LI fìlm-as [m: -o; -aî/Apl -ùs] • SK film [m: -a; -y] : ..... adj {filmový} • HU film [A -et; pl -ek-] : elem {film-} • RO film [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ MUCH, A LOT (OF) (adv) .. ES palju, arvukalt (+G/Ptt) : {kui palju?} how much? {nii palju kui} as much as .. LI daûg (+G) : {(ši)tiek, *tiek daug} that much; {kiek (+G)?} how much? ; {sulig} as much as .. SK vél´a, mnoho : {tol´ko} that much; {kol´ko?} how much/many? .. HU sok +N [sokba kerül 'it costs ~']; sokkal +cpv: {annyi(t/ra)} that ~; {ennyi(t/re)} this ~ .. RO mult +NA, mulTi +NApl: {atÂt} that ~; {cât de mult?} how ~? {cât mai mult} as ~ as poss- ..... ible; {este múlte de +pp} there is ~ to.. ================================================================================================ MUST, HAVE TO (aux) .. ES mul tuleb -da, ma pean -ma 'I ~' [past: ma pidin -ma]; meil tuleb -da, me peame -ma 'we ~' ..... [past: me pidime -ma]; neil tuleb -da, nad peavad -ma 'they ~' [past: nad pidid -ma] .. LI imps. (tèkti >) teñka +subject in Dative (+inf); [1sg] turiù; prival-àu, 3sg -o [< -é:ti] .. SK musiet´ [mus-ím/-í, musíme 'we must', musia 'they must'; pa musel (som)/pl museli (sme)] ..... (Ukr. múšu / ja povýnen / mení tréba 'I must', músymo / my povýnni / nam tréba 'we must') .. HU kell [mennem kell 'I must go', meg kell mondani 'I must utter'], muszáj [http://en.glosbe. ..... com/hu/en/muszáj], kénytelen vagy[-ok] +inf : {mikor kell visszahoznunk a könyvet?} when ..... must we bring back the book? [vb in personal inf] .. RO trébuie sã [past: *a trebuít sã] : pass/refl {trébuie -át/-átã} must be ..ed; {trebuia ca ..... noi sã fi +pp} we should have ..ed; for more phrase examples see https://is.gd/1gLz3z ================================================================================================ NAME (n) .. ES nim-i [-e; -ed] : {perekonnanimi} sur~ • LI várd-as [m: -o] : nf {pavardê:} sur~; {aš ..... esù..} my ~ is.. • SK men-o [nt: -a; -á/Gpl mien] : nn {priezvisko} sur~ • HU név(-) [A ..... nevet; pl nevek-] : {vezetéknév, családnév} sur~ • RO núme [nt: ~(lui); ~(le)] : {núme de ..... famílie} sur~; {mã numésc..} my name is.., {cum îl/o cheámã?} what is his/her name? ================================================================================================ NATURE (n) .. ES loodus [-e]; [char] iseloom [-u], loomus [-e] • LI gamt-à [f: -õs]; pó:bu:d-is [m: *-io] • ..... SK príroda; [char] povaha • HU természet • RO natúr-ã [f: -i(i)], [char] fír-e [f: -i(i)] ================================================================================================ NEAR, CLOSE TO (prep) .. ES G+ lähed-al, ligid-al, dyn. -ale • LI ártì, neto:lì, priê +G • SK blízko +G • HU ..-hoz ..... közel, N/-nak közelében, [dynamic/motion to: N+ közelébe, közel(re)] • RO aproápe de +NA ================================================================================================ NEAREST, CLOSEST (adj) .. ES lähim(a-), kõige lähem : {kus on lähim..?} where is the ~..? • LI artimiáus-ias [mNpl -i] ..... • SK najblizhš-í [f -ia; Npl -ie] (Ukr. najblýzchyj) • HU legközelebbi [indecl w/ n] • RO ..... cel mai apropiát [Apl céle mai apropiáte] = prin apropiére ================================================================================================ NECESSARY .. ES vajalik, tarvilik : {on v-k et} it's ~ that.. • LI bú:tin-as, reikalíng-as [mNp -i] • SK ..... nutný, potrebný : {treba (zhe)} it's necessary (that).. • HU szükséges • RO necesár [f -ã] ================================================================================================ NEED (v) .. ES vaja-da/-ma [-n/-b; pa -sin/-s] +Ptt, olla +Ptt vaja [mul on vaja +Ptt/+da-inf] • LI mán ..... reîkia +N : {*jéi reîkia} if ~ be; {jiems nereikë:jo ilgai laukti} they didn't ~ to wait ..... long • SK potreb-ovat´ [-ujem] : {ak je to nutné} when ~ed • HU (obj)-ra van szükség-em : ..... {szükség esetén} when ~ed • RO aveá nevóie de [/HAVE/] : {dácã e necesár/nevóie} when ~ed ================================================================================================ NEW (adj) .. ES uus [uue-/Gpl uute] • LI naûj-as [cp -esnis] • SK nov-ý, f -á [cp -ší] • HU új [cp -abb] : ..... {azok a házak újak} those houses are ~ • RO nou [f -ã; cpl noi/GDpl noilor] ================================================================================================ NEXT TO (prep) .. ES G+ kõrval, äär-es, veer-es [to: -de] • LI šalia +G • SK vedl´a *+G • HU mellett [-em 'next ..... to me'], ..-nál/-nél • RO lÂngã, aproápe de +A ================================================================================================ NIGHT (n) .. ES öö [~; -d/Gpl ööde] : {öösel, öiti} at ~ • LI nakt-ìs [f: -iês; nãktys] : adj {-ìnis} • ..... SK noc [f: -i/v -i 'at ~'] • HU éj(jel), éjszak-a [stem -á-] : {éjjel, -ente} at night • ..... RO noápte [f: nópTi(i); nópTi(le)] : {noáptea, în tímpul nópTii} at night ================================================================================================ NIGHT QUARTERS (n) .. ES ööbimiskoh-t [-a], öökorter [-i], öömaja [~] • LI nakvy:në, pastó:gin-ë [f: -ë:s; -ë:s], ..... naktigúlt-as [m: -o] • SK nocl´ah [m: -u], ubytovanie na noc, prenocovan-ie [nt: -ia] • HU ..... éjjel-i/-re szállás • RO cazáre péste noápte [f: cazÃri(i)..], lóc(ul) de înnoptáre [nt] ================================================================================================ NIPPLE (n) .. ES rinnanibu [~; ~d] • LI spenêl-is [m: -io; -iai] • SK bradavk-a [f: -y; -y/Gpl bradaviek] • ..... HU mellbimbó [pl -k-] • RO sfârc [nt: ~(ului); -uri(le)] ================================================================================================ NOTICE, NOTE (v) .. ES märgata/märkama [märka-n/-b; pa -sin/-s; mär-ka!-gake!], tähele panna, näha/nägema [/SEE/] .. LI pasteb-é:ti [-iu/-i, -i; pa -é:jau/-é:jo, -é:jo; -é:k! fu -é:siu/-é:s; cnd -échiau/-é:tU] .. SK (*u/vy)zbad-at´ [zbad-ám/-á], (s)pozorovat´, vším-at´ si, uznat´, objav-it´ [1sg *-ím] .. HU észrevenni [észrevesz-ek (-om); pa észrev-ettem (")/-ett (-ette)], észlel-ni, (meg+)lát-ni ..... : {észre fogod venni (hogy..)} you're going to notice (that..) .. RO observá 1. [obsérv/-ã, -ã (sã -e); -át; ´-ã! -áTi!], remarcá 1., lua amínte/seámã la +A ================================================================================================ NOTIFY, INFORM, LET KNOW (v) .. ES tea(vi)ta-da, informeeri-da [R] • LI pranéš-ti [-u; -iau; -k!] (+D 'sb', +A 'of'),inform- ..... uoti [-uoja; -avau] • SK oznámit´, informovat´, upozornit´ • HU értesít-eni, (be+)jelent- ..... eni (about: ..-ról) • RO înStiinT-á, anunT-á [-éz/-eázã (sã -éze)], inform-á [-éz] ================================================================================================ NOVEL, LONG STORY (n) .. ES romaan [-i; -id/Gpl -ide] • LI romá:n-as [m: -o; -aî] • SK román [m: -u; -y] • HU regény ..... [A -t, Inst regénnyel; pl regények-] • RO román [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ NOW (adv) .. ES nüüd : {praegu, para-jasti, -sjagu} as we speak • LI dabár : {~} as we speak, {kA tik} ..... just now • SK teraz, hned´ : {práve t-z; (Cz.) zrovna} just ~ • HU most, jelenleg : {éppen ..... (most)} as we speak : {(az) elõbb/imént} just now • RO acúm, chiár acúm, în prezént ================================================================================================ NOWADAYS .. ES praegu, tänapäeval • LI dabár, mú:sU laikáis • SK v súCasnej dobe, dnes • HU mostanában, ..... jelenleg, napjainkban • RO în zílele de ázi, în vrémea noástrã, în prezént ================================================================================================ NUMBER (n) .. ES numb-er [-ri], arv [-u] • LI nùmer-is [m: -io], skaîchi-us [m/4: -aus; -iai] • SK Císl-o ..... [nt: -a; -a/Gpl Cís(i)el], Císlic-a [f: -e; -e], poCet [m: poCt-u] • HU szám(jegy), (dar- ..... ab)szám [A -ot; pl -ok-] • RO númãr [nt: ~(ului); númere(le)] ================================================================================================ OBLIGATORY, COMPULSORY (adj) .. ES kohustuslik, sunduslik [-u-/Gpl ..likkude, ..like] • LI priválo:mas, Ipareigó:jas • SK ..... povinný, nutný • HU kötelezõ, kényszerû • RO obligat-óriu [f -órie], -ór ================================================================================================ OFFER (v) .. ES pak-kuda [-un/-ub; -kusin/-kus (ei -kunud); -u!] (..-le 'to') • LI auk-o:ti [-o:ju;-o:jau; ..... -o:k!] (+D 'to') • SK ponúknut´, ponúkat´, poskytovat´ • HU fel+ajánl-ani, (fel+)kínál-ni ..... +A (..-nak 'to') • RO ofer-í [Irr: -éSti/ofãrim (sã ~); pp oferít; ofãrim!] (+GD 'to') ================================================================================================ OFFICIAL / UNOFFICIAL (adj) .. ES ametlik(u-) / mitteametlik(u-) • LI oficialus / ne~ • SK úradný / neúradný • HU hivatalos ..... / nem hivatalos • RO oficiál / neoficiál ================================================================================================ OLD .. ES vana(-/Gpl -de) [cpv vanem(a-), slat vanim(a-)] : {kui vana +N on?} how ~ is..? • LI ..... sén-as, -a [cpv -esnis] : {kiek +D metU?} how ~ is..? • SK star-ý [cpv -ší] : {kol´ko je ..... +D rokov/let?} how old is..? • HU idõs [cpv -ebb], vén, régi [cpv régebbi] : {hány éves ..... van..?} how old is..? • RO bãtrÂn, véchi [cpv mai ~] : {ce vÂrstã áre..?} how old is..? ================================================================================================ ON, LYING ON, ATOP (prep) .. ES G+ peal, [dyn.] peale • LI ant +G, viršuj(è), viršum +G • SK na +L/A, navrchu +G • HU ..... ..-(o)n/-(e)n, N+ felett, [dyn.] fölé/felé, ..-ra/-re • RO pe +A [from ~: de pe] ================================================================================================ ONCE, ONE TIME (adv) .. ES (üks) kord [+Ine 'per'] • LI kártA [per +A 'a, per'] • SK raz, jednou [..-ne/na +A 'per'] ..... • HU egyszer, egy ízben [..-ban 'per'] • RO odátã [pe +A 'per'] ================================================================================================ ONLY, SOLE (adj) .. ES ain-us [-sa-/Gpl -sate or -uste], ainuke [~se-] • LI vieníntelis, [single] vienaskaitinis, ..... vienvietis • SK jediný (Ukr. tíl´ky) • HU egye-tlen, -düli • RO síngur, únic [f -ã] ================================================================================================ ONLY, JUST (adv) .. ES ainult, vaid, üksnes; [time] alles: {ma ainult/lihtsalt vaatan} I'm just browsing .. LI tik(taî), išimtinaî; [time] kai/vos tik: {aš tik dairausi/(ap)zhiu:rinë:ju} I'm ~ browsing .. SK iba, pouze, jen(om); [time] azh (po), teprve : {leñ za pozerám} I'm just browsing .. HU csak, csupán; [time] csak: {csak körülnézek} I'm just browsing .. RO númai, doár, chiar; [time] abia, *doár, *pÂnã în +A: {númai/doár mã uit} I'm just browsing ================================================================================================ OPEN .. ES ava-da [-n/-b (ei ava); -sin/-s (ei avanud); ava!] : adj {avatud, lahti} • LI atidarý:ti ..... [see /DO/], atvérti : adj at-daras/-viras • SK otvorit´/otvárat´ : adj otvorený • HU (ki+) ..... nyit-ni [-ok; nyis-s! (-d!)] : adj -va/-ott • RO desch-íde [-íd/-íde; ~! -ís; ger -izÂnd] ================================================================================================ OPINION (n) .. ES arvamus: {minu meelest} in my ~ • LI núomon-ë: [f: -ës]: {màno -è; àš tos -ës (kad..)} in ..... my ~ • SK názor [m: -u], mienka : {podl´a môjho n-u} in my ~ • HU vélemény, nézet : {v-yem ..... szerint} in my ~ • RO pãrér-e [f: -i(i); -i(le)], opínie [f] : {dúpã pãrérea meá} in my ~ ================================================================================================ OPPORTUNITY (n) .. ES võimalus [-e; -ed/Gpl -te] • LI prog-à [f: -os] • SK prílezhitost-´ [f: -i] (Ukr. mozhlýv- ..... ist´ [f], šans [m]) • HU alkalom [A & pl stem alkalma-] • RO oportunit-áte [f: -ÃTi(i); ..... -ÃTi(le)] ================================================================================================ OPPOSITE, ACROSS FROM (prep) .. ES G+ vastas • LI priêšais +A • SK na-/o-proti +D • HU ..-val/-vel szemben • RO vizavi de +A ================================================================================================ OPTION, ALTERNATIVE (n) .. ES (valiku)võimalus [-e], alternatiiv [-i] • LI pasirinkimas [m],alternatyva [f] • SK vol´ba, ..... alternatíva, mozhnost´ [f] • HU választás [pl -ok-] • RO alternatív-ã [f: -e(i); -e(le)] ================================================================================================ OR [EITHER - OR] (conj) .. ES või [kas - või] • LI arbà [arbà - ar(bà)] • SK álebo [bud´ - álebo]; Cz. (a)nebo [bud´ - ..... nebo] • HU vagy, akár [vagy - vagy] • RO óri, sau [óri - óri; sau - sau] ================================================================================================ ORIGIN (n) .. ES algupära [~] : {algselt, algusest peale} ~ally • LI kílm-ë: [f: -ë:s]: {originaliai, págal ..... kilmE} ~ally • SK pôvod [m: -u] : {~ne} ~ally • HU eredet, származás : {eredetére nézve} ..... ~ally • RO orígin-e [f: -i(i); -i(le)],proveniénT-ã [f: -e(i); -e(le)]: {la începút} ~ally ================================================================================================ OTHERWISE, OR ELSE (conj) .. ES muidu, vastasel juhul • LI kitaîp • SK inak • HU különben, egyébként • RO în caz contrár ================================================================================================ OUTSIDE (prep) .. ES ..-st väljas • LI uzh +G, uzh +G ribÙ [adv laukè, iš íšo:rë:s] • SK mimo +G [adv vonku = ..... Ukr. na vulýtsi] • HU ..-(o)n kívül, kint [adv szabadban] • RO afárã din +A [adv afárã, ..... dinafárã, în aer liber] ================================================================================================ OVEN (n) .. ES ah-i [-ju; -jud] • LI orkait-ë: [f: -ë:s], kro:sn-ìs [m: -iês] • SK rúr-a [f: -y], pec [m: ..... peca; pece] • HU sütõ [Ine -ben], kályh-a [-á-] • RO cuptór [nt: ~(ului); cuptoáre(le)] ================================================================================================ OWN, POSSESS (v tr) .. ES oma-da [-n/-b; -sin/-s] +Ptt: vn {omamine} • LI vald-ý:ti [-au/-o; -zhiau/-ë] • SK vlastn- ..... it´ [-ím/-í] +A (Ukr. ja je vlásnykom 'I own') • HU birtokol-ni +A, bír-ni +A/..-val: {kié ..... az?} who ~s it? • RO deTíne 9. [deTín/deTíne, deTín; pp deTinút], posedá 1. [posed/-ã, -ã] ================================================================================================ OWN INITIATIVE: OF ONE'S ~ (adv) .. ES oma-algatuslikult, omal algatusel, spontaanselt • LI savo iniciaty:va • SK zo svojej ini- ..... ciatívy; Cz. ze své iniciativy • HU saját kezdeményezésébõl • RO din proprie iniTiatívã ================================================================================================ OWNER (n) .. ES omanik [-u; -ud/Gpl -e = omanikkude] • LI sãvinink-as [m: -o], -ë: [f: -ë:s] • SK ..... vlastn-ík [m: -íka; -íky = -íci], majite-l´ [m: -l´a; -lia/AGpl -l´ov] • HU birtokos, ..... tulajdonos [A -at; pl -ak-] • RO deTinãt-ór, poses-ór [m: ~(ului); -óri(i)] ================================================================================================ PACKAGE, PARCEL (n) .. ES (posti)pakk [paki; pakid/Gpl pakkide] • LI paket-as [m: -o; -aî] • SK balík [m: GDL -u; ..... Apl -y] • HU csomag [A -ot; pl -ok-] • RO pachét [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ PAGE (n) .. ES lehekül-g [-je; -jed] : {-jel} on a ~ • LI pùslap-is [m: -io; -iai] • SK stránk-a [f: -y; ..... -y] • HU oldal [A -t; pl -ak-] : {oldalán} on a ~ • RO págin-ã [f: -i(i); -i(le)] ================================================================================================ PAINTING, ARTWORK (n) .. ES maal [-i], pil-t [-di] • LI pavéikslas [m] • SK malb-a [f: -y; -y], obraz [m: -u; -y] • HU ..... fest-és [A ~t; pl ~ek-], -mény, kép [A -et] • RO pictúrã [f], tablóu [nt: ~(lui); ~ri(le)] ================================================================================================ PAPER (n) .. ES paber [-i/Ptt -it] • LI pópier-ius [m/4: -iaus; -iai]; [news~] láikraš-tis [m: -chio] • SK ..... papier [m: -u or -a; -y] • HU papír [A -t; pl -ok-] • RO hârt-ie [f: -ii (-iei); -ii(le)] ================================================================================================ PARK (A VEHICLE) (v) .. ES parkida [pargi-n/-b; parki-sin/-s; pargi!] • LI pastat-y:ti [-au/-o; pastachiau/pastatë; ..... pastaty:k(ite)!] • SK zaparkovat´ • HU parkol-ni [-j(ál)! (-jad!)] • RO parcá 2. [parchéz] ================================================================================================ PARTICIPATE, TAKE PART (IN) (v) .. ES osa võtta [see /TAKE/] (..-st), osaleda [R] (..-s, ..-l) • LI daly:-vauti [-vauju; -vavau; ..... -vauk!] (+L) • SK (z)úCastnit´ sa (na +L) • HU részt venni [vesz-ek] (..-ban, ..-(o)n) • ..... RO participá 1. [sã participe], luá párte (la +NA) ================================================================================================ PARTLY, IN PART (adv) .. ES ositi, osaliselt, osalt • LI iš daliês • SK CiastoCne • HU rész-ben, -int • RO parTiál ================================================================================================ PARTY, CELEBRATION (n) .. ES pidu [peo; Gpl pidude] • LI vakaré:l-is [m: -io] • SK zhúr, sviat-ok [m: -ku], oslava, ..... slávnost´ [f] • HU ünnep, ~ély, ünnepség • RO petrécer-e [f: -i(i)], serb-áre [f: -Ãri(i)] ================================================================================================ PASSENGER (n) .. ES reisija [~; ~d] • LI keleiv-is [m: -io; -iai] • SK cestujúc-i [m: -eho; -i] • HU utas [pl ..... -ok-] • RO pasagér [m: ~(ului); -i(i)], ~ã [f: ~e(i); ~e(le)], cãlãtór [m: ~(ului); -i(i)] ================================================================================================ PASSPORT (n) .. ES pass [-i; -id] • LI pás-as [m: -o; -aî] • SK pas [m: -a; -y] (Ukr. pásport) • HU útlev-él ..... [A -elet; pl -elek-] • RO paSa-pórt [nt: -pórt(ului); -poárte(le)] ================================================================================================ PASSWORD (n) .. ES salasõna [~; ~d/Gpl ~de] • LI slaptazho:d-is [m: -zhio; -zhiai] • SK hesl-o [nt: -a/I -om; ..... *-á = Cz. -a] • HU jelszó(-) [A jelszavat; pl jelszavak-] • RO paról-ã [f: -e(i); -e(le)] ================================================================================================ PAST (n) .. ES minevik [-u] • LI praeit-ìs [f/3: -iês/L -y:jè] : adj {práeitas, praëjEs} • SK minulost-´ ..... [f: GDL -i] • HU múlt [A -at/Ine -ban] : adj {(el)múlt} • RO trecút [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ PAUSE, BREAK (n) .. ES vahe-aeg [-aja],[breather] puhke-tund/-hetk [~e] • LI pauz-ë: [f: -ë:s] • SK prestávk-a ..... [f: -y], pauza [f] • HU szünet, [breather] pihenõ(idõ) • RO pauz-ã [f: -e(i)], repaus [nt] ================================================================================================ PAY (v) .. ES maks-ta/-ma [maksa-n/-b; pa -sin/-s], tasu-da [-n; pa -sin] • LI (su)mo:ké:ti [mó:k-u/-a; ..... pa mo:k-é:jau/-é:jo; mo:ké:k!] • SK (za)platit´ [plat-ím; -il (som); plat´! pp zaplatený] ..... • HU fizet-ni [-ek; pa -t-em/-ett; fizes-s! (-(se)d!); pp -ett] • RO plãt-í [-ésc; -éSte!] ================================================================================================ PEN (n) .. ES sulg [sulu], [ballpoint] pastapliiats [-i], pastak-as [-a] • LI plúnksn-a [f: -os; -os], ..... rašikl-is [m: -io; -iai] • SK per-o [nt: -a; -á] • HU toll [A -at; &c.] • RO stilóu [nt: ..... pl -uri-], pix, creión [nt: ~(ului); creioáne(le)]: {mi-am pierdút píxul} I've lost my pen ================================================================================================ PERFECT (adj) .. ES täielik(u-) • LI puikus, to:bulas [is.gd/mB3El6] : {puikiai} ~ly • SK dokonalý, perfektný ..... (Ukr. doskonályj, pérfektnyj) : {dokonále, bezchybne} ~ly • HU teljes, tökéletes [https:// ..... is.gd/hUe0p6] : {~en} perfectly • RO perféct, desãvârSít [t > T in mpl] ================================================================================================ PERMANENT (adj) .. ES püsiv(a-) • LI nuolatinis • SK stály, trváCny • HU állandó,tartós • RO permanént,neîncetát ================================================================================================ PERMISSION, PERMIT (n) .. ES luba [loa] • LI leidìm-as [m: -o; -aî] • SK po-/do-volen-ie [nt: -ia; -ia] • HU engedély : ..... {..-nek az ~ével} with sb's p-n • RO permisiúne, învoíre [f], permís [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ PERSONALITY (n) .. ES isiksus [-e; -ed] • LI asmeny:b-ë: [f: -ë:s] • SK osobnost-´ [f: -i; -i] • HU személyiség ..... [A -et], jellem [A -et] • RO personalit-áte [f: -ÃTi(i); -ÃTi(le)] ================================================================================================ PERSONALLY, IN PERSON (adv) to go talk to sb ..... in p.; Rus. (samå)líchnå : {påïtí pågåvårít´ s(å) +I (samå)líchnå} to go talk to sb in p.> .. ES isiklikult • LI asmeniškai • SK osobne [= Cz.] • HU személyesen • RO personál ================================================================================================ PERTAIN TO, CONCERN, APPLY TO (v) .. ES puutu-da +Ptt, kehti-da ..-le, +G kohta käi-a • LI liesti [3ps liechia; pa lietë] +G • SK ..... týkat´ sa +G, prislúCat´ k +D, [law] vzt´ahovat´ sa na +A • HU érint-eni +A, vonatkoz-ni ..... [3sg -ik] ..-ra • RO se aplicá +GD : {ei cãrora li se aplícã +def n} they to whom the X ~s ================================================================================================ PET (n) .. ES lemmikloom [-a] • LI na:minis gyvu:ly:s, augintin-is [m: -io; -iai] • SK domáce zviera [f: ..... Npl - -ta] • HU pet [A -et], háziállat [A -ot] • RO animál adorát/de cásã/de compánie [nt] ================================================================================================ PHARMACY (n) .. ES aptee-k [-gi]: {kus asub ~?} • LI váistin-ë: [f: -ë:s] • SK leká-reñ [f: -rne;Cz. pl -rny] ..... • HU gyógyszertár [A -at], patik-a [pl -ák-] • RO farmac-íe [f: G def -íei; Apl -íi(le)] ================================================================================================ PHONE NUMBER (n) .. ES telefoninumb-er [-ri; -rid] • LI telefóno númer-is [m: - -io; - -iai] • SK telefónne ..... Císlo [nt] • HU telefonszám [A -ot; pl -ok-] • RO numÃr [nt: ~(ului); -e(le)] de telefón ================================================================================================ PICTURE, IMAGE (n) .. ES pil-t [-di; -did]; foto [~; -d] • LI pavéiksl-as [m: -o] • SK obraz [m: -u;-y] • HU kép [A ..... -et/L -en] : {~em/~ük} my/their ~ • RO imágin-e [f: -i(i); -i(le)]; póz-ã [-e(i); -e(le)] ================================================================================================ PLACE (n) .. ES pai-k [-ga], [region] kant, Npl kandid • LI vietà [f: viêt-os/L -o:je] • SK miest-o [nt: ..... -a/L -e], [l-ion] poloha [f], umiestnenie [nt] • HU hely [A -et] : {hozzám, hozzád} to my, ..... your place • RO loc [nt: pl -uri-] ================================================================================================ PLANET (n) .. ES planee-t [-di; -did/Gpl -tide] • LI planetà [f: planétos] • SK planét-a [f: -y; -y/Gpl ..... planét] : adj {planetárny} • HU bolygó [A -t; pl -k-] • RO planét-ã [f: -e(i); -e(le)] ================================================================================================ PLEASE (ptcl/phr) .. ES palun • LI prašaû (+impt) • SK prosím (Ukr. próšu, bud´ laska) • HU légy/legyen szíves ..... (+inf!), kérem : {meséld csak el!} please do tell! • RO vã rog ================================================================================================ POLITE (adj) .. ES viisak-as [-a-/Gpl *-ate] • LI mandag-us [f. -i; mNpl -u:s] • SK úctivý, zdvorilý • HU ..... udvarias (..-val 'toward') • RO politic-ós [f -oásã, mpl -óSi-], rafin-át [mpl -áTi-] ================================================================================================ POOR (adj) .. ES vae-ne [-se-], kehv(a-) • LI skurdùs, vargingas : nm {skurdzhius, beturtis, neturtë:lis} ~ ..... person • SK chudobný, biedny; Cz. Cudý • HU szegény • RO sãr-ác [NApl -áci(i), -áce(le)] ================================================================================================ POPULAR, IN FAVOR (adj) .. ES populaar-ne [-se-] • LI populiarùs • SK oblíbený, populárny • HU népszerû • RO populár, -ã ================================================================================================ POSITION (n) .. ES asend, poos [-i]; olukor-d [-ra] • LI pozicija [f], padé:tis [f/3]; vieta [f] • SK póza, ..... poloha [f], postavenie [nt] • HU helyzet; ~, hely • RO postúr-ã [f: -i(i)], pozíTie [f] ================================================================================================ POSSIBLE (adj) .. ES võimalik: {~uks teha, võimaldada} to enable • LI gãlimas: {(I)gálin-ti [-u/-a]} to enable ..... • SK mozhný : {umozhnit´} to enable • HU lehet(séges), lehetõ : {lehetõvé tenni [tesz-ek; ..... ap tevõ]} to enable • RO posíbil : {nu se poáte} it is not ~, {a fáce posíbil} to enable ================================================================================================ PRACTICE: IN ~ .. ES tegelikult : {praktili-ne [-se-]} practical • LI praktiko:jè : {praktiškas, praktinis} ..... practical • SK v praxi : {praktický} practical • HU a gyakorlatban/valóságban : {gyakor- ..... lati(as), praktikus} practical • RO în practícã : {práct-ic [NApl -ici, -ice]} practical ================================================================================================ PREFERABLY (adv) .. ES eelistavalt, (kõige) meelsamini, pigem • LI verchiaû, geriaû • SK prednostne, radšej [sl ..... najlepšie] • HU szívesebben, inkább [sl leg~] • RO preferábil, de preferát, de preferínTã ================================================================================================ PRETEND (v) .. ES teeselda/teesklema [teeskle-n/-b; -sin/-s] *+Ptt/nagu.. • LI apsimesti, dëtis, pretenduoti ..... • SK predstierat´; Cz. pRedstírat • HU tettet-, színlel-ni • RO se (pre)fáce 9., simulá 2. ================================================================================================ PREVIOUS (adj) .. ES eelmi-ne [-se-] • LI anks-tésnis, -ty:vésnis, pirmésnis • SK pred-Cádzajúci, -ošlý, [ex-] ..... bývalý • HU (meg)elõzõ : {elõzõ nap} on the ~ day • RO anteriór, precedént, de odinioárã ================================================================================================ PRICE (n) .. ES (au)hin-d [-na; -nad] : {XX dollari/euro eest} for a ~ of.. • LI kain-à [f: -os; -os] • ..... SK cen-a [f: -y; -y/Gpl cien] (Ukr. tsiná) : {po -e} for a ~ (of: +G) • HU ár [A -at; pl ..... -ak-] : {.. áron} for a ~ of.. • RO preT [nt: ~(ului); -uri(le)] ================================================================================================ PRINT (v) .. ES printi-da/-ma [prindi-n; pa printi-sin; prindi! pp prinditud], trükki-da/-ma [trüki-n; ..... trükki-sin; trüki! pp trükitud] • LI (at/iš)spausdin-ti [-u/-a; -au/-o; -k(ite)!] • SK ..... (vy)tlaC-it´ [-ím; vytlaC(te)!]: nf {tlaCiareñ} ~er • HU (ki+)nyomtat-ni, (ki+)printel-ni ..... : {nyomtató} ~er • RO Tipãr-í [-ésc/-éSte], imprimá [imprím/-ã] : nf {imprimantã} ~er ================================================================================================ PROBABLY .. ES arvatavasti, tõenäoliselt • LI turbú:t, tikriausiai, tikë:tina, tikima • SK pravdepodobne ..... [= Cz.] • HU valószínûleg • RO pesémne, pásãmite, (cel mai) probabíl ================================================================================================ PRODUCT (n) .. ES too-de [-te; -ted/Gpl -dete] • LI produkt-as [m: -o; -ai], gamin-y:s [m: -io; -iaî] • SK ..... výrob-ok [m: -ku; -ky] • HU termék [A -et; pl -ek-] • RO prodús [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ PROFESSION, OCCUPATION (n) .. ES amet [-i; -id], elukutse • LI profèsij-a [f:-os] : {kokia Ju:sU profesija? kokI darbA Ju:s ..... dirbate?} what is Your ~? • SK povolanie, zamestnanie [nt] • HU foglalkozás, szakma : {mi ..... a foglalkozása?} what is his/her/Your ~? • RO meser-íe, ocupáT-ie, profes-ie [f: G def ..... -iei], profesiún-e [f: -i(i)] : {ce meserie avéTi? ce sunteTi de meserie?} what is Your ~? ================================================================================================ PROGRAM (n) .. ES programm [-i]; [to-do] kava [~] • LI program-a, afiš-a [f: -os; -os] • SK program [m: -u; ..... -y]; [to-do] plán [m: -u; -y] • HU mûsor; program • RO prográm [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ PROPERTY (n) .. ES omand [-i] • LI nuosavy:b-ë: [f: -ë:s], túrt-as [m: -o] • SK vlastníctvo [nt], majetok [m] ..... • HU tulajdon, vagyon, birtok : {magántulajdon} private ~ • RO propriet-áte [f: -ÃTi(i)] ================================================================================================ PROVE (v tr) .. ES tõesta-da +Ptt • LI Iró:d-y:ti [-au; -zhiau; -y:k(ite)! pp -y:tas] • SK do-/pro-kázat´ (na ..... +A 'to') • HU (be+)bizonyít-ani [-ok; pa -ott-am; -s(ál)! (-sad!) pp -ott] • RO doved-í ..... [-ésc; pp -ít], prob-á 2. [-éz] : {sã-l dovedeáscã} to prove it; {dovedéSte-o!} prove it! ================================================================================================ PUBLICLY (adv) .. ES avalikult • LI viešai • SK verejne (Ukr. publíchno) • HU nyilvánosan • RO (în mod) públic ================================================================================================ PURPOSE, OBJECTIVE (n) .. ES eesmär-k [-gi], otstar-ve [-be], kavatsus • LI tiksl-as, ketinim-as [m: -o] : {ty:chia, su ..... tikslu} on p-se • SK úCel, zámer : {naschvál, zámerne} on p-se • HU cél, szándék : {szán- ..... dékosan} on p-se • RO scop [nt], inténTie [f], rost, obiectív [nt] : {din-a-díns} on p-se ================================================================================================ PUT (v) .. ES panna/panema [pane-n/-b (ei pane); pa pani-n/pani (ei pannud); pane! pange! pp pandud] .. LI (pa)dé:ti [dé:d-u/-a; pa dé:j-au/-o; dë:k(ite)! fu dé:siu/dé:s], stat-ý:ti [-au/-o; -ý:k!] .. SK polozh-it´ [-ím/-í, -ia; pa -il (som); polozh(te)!], dat´/dávat´ [dám/dá, dajú; daj(te)!] .. HU (le+)tenni [tesz-ek; tégy! (tedd!)], helyez-ni [-ek (-em); -z! (-d!)],rakni (..-ra 'onto') .. RO púne X. [pun/púne, pun (sã púnã); púne! (nu púne), puneTi! pp pus; spf pusei;plup pusesem] ================================================================================================ QUESTION, INQUIRY (n) .. ES küsimus [-e/Ptt -t; -ed] : adj {kõne all olev} in ~ .. LI klausim-as [m: -o; -aî] : adj {svarsto:mas, *I klausimA} in ~ .. SK otázk-a [f: -y; -y] (Ukr. pytánnja [f: is.gd/DwP9m3]) : {dotyCný, príslušný} in ~ .. HU kérdés [A -t; pl -ek-] : adj {~es} in ~ .. RO întreb-áre [f: -Ãri(i); -Ãri(le)] : adj {în cauzã} in ~ ================================================================================================ QUEUE, WAIT IN LINE (FOR) (v) .. ES järjekorras/sabas seis-ta/-ma [pa seisi-n (ei seisnud)] (+G +järel) • LI sto:v-é:ti [-iu/ ..... -i; -é:jau/-é:jo] eilë:jè (+G) • SK stat´ v rade (na +A) • HU sorban áll-ni [-ok/áll; pa ..... -tam/-t (-ta); -j(ál)! (-jad!)], várakoz-ni [-om/-ik] (..-ért) • RO sta la coádã (péntru) ================================================================================================ QUICKLY [FASTER] .. ES kiire-sti [-mini], kärmelt, ruttu : {kiirenda-da/-ma [R: -n/-b]} to make faster .. LI sparchiai, greîtai [greichiaû : kuõ greichiaû 'ASAP']: {spartin-ti [-u/-a]} to make faster .. SK rýchl-o [-ejšie]; Cz. rychle : {urýchlit´} to make faster .. HU gyors-an [-abb] : {(meg+)gyorsít-ani} to make faster [of a process qq: _siettet-ni_] .. RO répede [mai ~] : {a acceler-á [-éz/-eázã]} to make faster; {aSá de r. încÂt..} so ~ that.. ================================================================================================ RAILWAY STATION (n) .. ES raudteejaam [-a] • LI gelezhínkelio sto:t-ìs [f: - -iês/L - -y:jè] • SK zhelezniCná stan- ..... ica [f] • HU vasútállomás [A -t, Iness -ban; pl -ok-], pályaudvar • RO gárã de tren [f] ================================================================================================ RAIN: IT RAINS (v impers) .. ES (vihma) sajab (neg. ei saja) [pa: sadas (ei sadanud)] • LI ly:ja [pa: lijo; fu: lis] • SK ..... prší [pa: pršal(o), *po~] • HU esik (az esõ) [pa: esett] • RO plóuã [pa: a plouát] ================================================================================================ RAT (n) .. ES rott [roti; rotid/Gpl rottide] • LI zhiùrk-ë: [f: -ë:s; -ë:s/Gpl -iU] • SK potkan [m: -a; ..... -y/Gpl -ov] • HU patkány [A -t; pl -ok-] • RO Sobolán [m: ~(ului); -i(i)] ================================================================================================ REACT (TO) .. ES reageeri-da [R] (..-le) : vn {r-mine} • LI reaguo-ti [-ju; reagavau] (Î +A) • SK (za)reag- ..... ovat´ [-ujem; -oval (som)] (na +A) • HU reagál-ni [is.gd/ZZPacL] (..-ra), visszahat-ni ..... [is.gd/8W6wyP] (..-ra) • RO reacTion-á 2. [-éz/-eázã (sã -éze); pp -át] (la +A) ================================================================================================ READ (v) .. ES lugeda [loe-n; luge-sin; loe!] : vn {lugemine} • LI (pa-, per-)skaitý:ti [skaitaû/skaîto; ..... skaîchiau/skaîtë] • SK Cít-at´ [-am; preCítaj!] : vnn {-anie} • HU olvas-ni [-ok/-ø; pa.t. ..... -t-am/-ott; olvass(ál)!] : {-ás} act of ~ing, {-nivaló} sth to ~ • RO cit-í [-ésc/-éSte ..... (sã -eáscã); -éSte!] : vnf {-íre}; {cei care citésc înváTã} the ones (= those) who ~ learn ================================================================================================ READY (adj) .. ES valmis [Gpl *valmi(s)te] • LI pasi-ruošEs, -réngEs, páruoštas, [made ~] gátavas, [of food] ..... pagamíntas • SK hotový, pripravený [pre +A 'for'] • HU kész [..-ra/re 'for' vs. ..-t ..... csinálni 'to do sth'], készült; [f-ed] kész, -en • RO gáta [indecl], pregãt-ít [mpl -íTi] ================================================================================================ REALITY (n) .. ES tõelisus, tegelikkus [-e/Ine -es] • LI tikro:v-ë:, tikreny:b-ë: [f: -ë:s/Loc. -ë:jè] • SK ..... skutoCnost-´ [f: GDL -i] • HU valóság : {valójában} in ~ • RO realit-áte [f: -ÃTi(i)] ================================================================================================ REASON, CAUSE (n) .. ES pohjus [-e], ajend [-i] • LI priezhast-ìs [m: -io], moty:vas [m/1] • SK príCina, dôvod • ..... HU ok [pl -ok-] : {valami okból} for some ~ • RO cáuzã, prícin-ã [f: -i(i)], motív [nt] ================================================================================================ RECEIPT, PROOF OF PURCHASE (n) .. ES kviitung [-i; -id/Gpl -ide] • LI kvit-as, pakvitavim-as [m: -o; -aî] • SK potvrdenk-a [f: ..... -y; -y], príjem [*m: -u or -a] • HU nyugt-a [-á-] • RO chitánT-ã [f: -e(i); -e(le)] ================================================================================================ RECOGNIZE (v) .. ES ära tund-a/-ma [tunne-n/-b (ei tunne); tundsi-n/tunds (ei tundnud)], samasta-da/-ma • LI ..... atpazh-ínti [-Ístu/-Ísta; pa -ínau/-íno; cnd -ínchiau/-íntU] • SK p. spoznat´, Cz. po-/u- ..... znat • HU fel+ismer-ni, meg+ismer-ni (-nem) [-ek (-em)/-ø (-i); pa -tem (")/-t (-te); cnd ..... -nék (-ném)/-ne (-né)] • RO recun-oáSte [-ósc/-oáSte (sã -oáscã); -oscút], identificá 1. ================================================================================================ REFRIGERATOR (n) .. ES jää-kapp, külmutus-kapp [-kapi], külmik [-u] • LI šaldy:túv-as [m: -o] • SK l´adniCk-a [f: ..... -y; -y] • HU jég-/hûtõ-szekrény [A ~t; pl ~ek-] • RO frigidér [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ REGARDLESS OF .. ES vaatamata sellele et.. • LI (tai) nesvarbu(, ar..) • SK bez ohl´adu na to • HU függetlenül ..... attól; nem számít; annak ellenére • RO indiferént de; în ciúda de; în ciúda fáptului cã ================================================================================================ RELIGION (n) .. ES religioon [-i] • LI relìgij-a, tiky:b-a [f: -os] • SK nábozhenstv-o [nt: -a] • HU vallás ..... [A -t; pl -ok-] • RO relíg-ie [f: -ii (-iei); -ii(le)], credínT-ã [f: -e(i); -e(le)] ================================================================================================ REMAINDER, REST (OF STH) .. ES (G+) jääk, lõpposa : adj {ülejäänud} • LI (G+) liku-tis/-chiai [m/mpl], liekana [f] • SK ..... zvyšok, zostatok, zbytek [m] • HU maradék, a többi : adj {hátralevõ} r-ing • RO rést(ul ..... +G), (def n+) rãmás, (G phr+) rãmãSíT-ã (def -a) ================================================================================================ REMEMBER (v) .. ES mäletada [R] • LI at(si)-minti [-menu; -miniau], prisiminti +A • SK pamätat´ si, spomínat´ ..... si (na +A) • HU emlékezni [emléksz-em/-ik, -enek] • RO a-Si amínti [îmi amintésc] +A/de +A ================================================================================================ REPAIR, FIX (v) .. ES paranda-, taasta-da/-ma, korda teha : caus. {parandada lasta} • LI (pa)tais-ý:ti [-au/-o; ..... pa -iau/-ë; -ý:k!] : nm {(pa)taisy:mas} • SK o-/na-prav-it´/-ovat´ [-ujem] : nf {oprava} • ..... HU (meg+)javít-ani [-ok; -s! (-s(a)d!)] : caus. {javíttat-ni}, nn {javítás} • RO repará 1. ..... [repár/-ã, -ã (sã -e); -ã!] : caus. {dúce.. la reparát}, nf {reparáT-ie [G def -iei]} ================================================================================================ REPUTATION (n) .. ES maine [~], reputatsioon [-i] • LI reputacij-a [f: -os] • SK povest-´ [f: -i], reputácia ..... [f]; Cz. povest, reputace • HU hír [A -t] : {X jó/rossz híre van} X has a good/bad ~ • RO ..... reputáT-ie [f: G def -iei], fáim-ã [f: -e(i)] ================================================================================================ RESPECTFULLY (adv) .. ES lugupidavalt • LI pagarbiai • SK úctive, zdvorilo • HU tiszteletteljesen • RO cu respéct ================================================================================================ RESPONSE, REPLY, ANSWER (n) .. ES vastus [-e] • LI atsaky:mas [m] • SK odozva • HU válasz [A -t] • RO rãspúns [nt: pl -uri-] ================================================================================================ RESPONSIBLE (FOR) .. ES vastutav [Npl -ad] (+G eest) • LI atsaking-as [Npl -i] (uzh +G) • SK zodpovedn-ý [Npl -í] ..... (za +I) • HU felelõs [Npl -ek] (..-ért) • RO responsábil [pl -i-/-e-] (péntru +A [el, &c]) ================================================================================================ REST (v intr) .. ES puhata/puhkama [puhka-n/-b; pa -sin/-s; puhka! puhake!] • LI ilsé:tis [ilsiuosi/ilsisi; pa ..... ilséjausi/ilséjosi; ilsékis!], pasiilsé:ti • SK odpoCívat´, hoviet´ si • HU (meg+)pihen-ni ..... [pa -t-em; -j(él)!] : vn pihenés • RO se odihn-í [mã -ésc/se -éSte; -éSte-te! (nu te o-í)] ================================================================================================ RESULT (n) .. ES tulemus [-e; -ed] • LI rezultãt-as [m: -o; -ai] • SK výsled-ok [m: -ku; -ky] (Ukr. rezul´- ..... tát) • HU eredmény [A -t; pl -ek-] : {~eképpen} as a ~ • RO rezultát [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ RÉSUMÉ (n) .. ES teenistus-leht [-lehe], elulookirjeldus [-e] • LI gy:venimo aprašy:mas [m] • SK zhivo- ..... topis [m: -u; -y], servisn-ý list [m: -ého -u/-a] • HU önéletrajz [A -ot] • RO CV [m/nt] ================================================================================================ RETURN (v) .. ES naas-ta/-ma [-en; -in]; [tr] tagastada +G • LI (su)grIzh-ti [-tu/-ta]; [tr] (su)grAzhinti; ..... • SK vrátit´ sa; [tr] vrátit´, vracat´ • HU visszatér-ni, visszajön-ni, meg+jön-ni; [tr] ..... vissza-visz-, -hoz-ni, -térít-eni • RO se întoárce X., se înapoiá, revení; [tr] returná 2. ================================================================================================ REVEAL (v) .. ES paljasta-da/-ma • LI atskléi-sti [pa -dzhiau/-dë], išdúoti (páslaptI 'a secret') • SK od- ..... halit´, obnazhit´ • HU le+meztelenítni,fel+fedni • RO dezvãluí, revelá, divulgá, destãinuí ================================================================================================ RICH, WEALTHY (adj) .. ES rikas (rikka-/Gpl rikaste) [cpv rikkam] • LI turtingas, gausus : {turtuoliai} the ~ people ..... • SK bohatý [cpv bohatší] • HU gazdag [cpv -abb; pl -ok-] • RO bogát, avút [in mpl t > T] ================================================================================================ 'RIDE', TRANSPORTATION, LIFT (n) .. ES küü-t [-di/Loc. -dis] • LI pervezhim-as, transport-as [m: -o] • SK zvezenie [nt = Cz. sve- ..... zení], preprav-a [f: -y] • HU fuvar [A -t], szállítás [A -t] • RO transpórt [nt: ~(ului)] ================================================================================================ RIGHT, ENTITLEMENT (n) .. ES õigus [-e] • LI teis-ë: [f: -ë:s] (*I +A 'to') • SK práv-o [nt: -a; -a/Gpl práv] (na +A ..... 'to') • HU jog [A -ot; pl -ok-] (..-hoz 'to') • RO drept [nt: ~(ului); -uri(le)] (la 'to') ================================================================================================ RIGHT TYPE OF (adj) .. ES õiget sorti • LI teisìngas, [indecl] *teisaûs tipo • SK spravodlivý • HU tisztességes ..... típusú, megfelelõ (típusú) • RO (al) típului coréct, típului coréct de ================================================================================================ ROAD (n) .. ES tee, maantee [~] (..-sse/-le 'to') • LI kêlias, plént-as [m: -o; -aî] • SK cest-a [f: -y; ..... -y] • HU (köz)út [A -at] (..-ba/-be 'to') • RO drum [nt: ~; -uri] (la, (în)spre +A 'to') ================================================================================================ ROOM, CHAMBER (n) .. ES tuba [toa] • LI kambarý:s [m: kámbario], patalpà [f] • SK izb-a [f: -y; -y] • HU szob-a ..... [-á-] • RO cámer-ã [f: -e(i); -e(le)], odáie [f: odãi(i)], încãpér-e [f: -i(i); -i(le)] ================================================================================================ ROPE (n) .. ES köi-s [-e; Gpl -te] • LI vírv-ë: [f: -ë:s], lý:n-as [m: -o] • SK lano [nt R], povraz/Cz. ..... provaz [m] • HU kötél [A -et; pl -ek-] • RO frângh-ie, fun-ie [f: G def -iei; Apl -ii(le)] ================================================================================================ ROUTE (n) .. ES marsruu-t [-di], rada [raja], tee • LI maršrut-as [m: -o] • SK trasa, cest-a [f: -y; -y] • ..... HU útvonal, útirány • RO rút-ã [f: -e(i); -e(le)], tras-éu [nt: -éu(lui); -ée(le)] ================================================================================================ SAFE (adv) .. ES kaitstud, varjatud (olla 'to be') • LI saugio:jè vieto:jè; [adj] apsaugo:tas, saugùs • SK ..... v bezpeCí; [adj] bez-peCný, -rizikový • HU biztonságban • RO în siguránTã; [adj] sígur, -ã ================================================================================================ SALT (n) .. ES sool [-a = elem.] • LI druskà [f] • SK sol´ [f: GDP soli] • HU só • RO sáre [f: sÃri(i)] ================================================================================================ SAME (adj) .. ES sama(-) [Gpl *samade] • LI tas pats • SK ten istý [Cz. (ten)týzh], totozhný, rovnaký • HU ..... ugya-naz,-nolyan • RO acé-laSi [GD -luiaSi] / f -eaSi [GD -leiaSi] / NApl acé-iaSi, -leaSi ================================================================================================ SATURDAY (n) .. ES laupäev [-a : ~al 'on S.'] • LI šeshtá:dien-is [m/1 : -I 'on S.'] • SK sobot-a [f: -y : v ..... -u 'on S.'] • HU szombat [~on 'on S.'] • RO sâmb-ãtã [f: -ete(i) : (în zíua de) ~ 'on S.'] ================================================================================================ SAY, UTTER (v) .. ES ütelda (öelda)/ütlema [ütle-n/-b (ei ütle); pa ütle-sin/-s (ei ütelnud = ei öelnud); ütle! ..... ütelge! (= öelge!); pp üteldud (= öeldud)] : {mis sul öelda on} (that) what you have to ~ .. LI (pa)sak-ý:ti [sãkau/sãko; pa sãk-iau/-ë; sak-ý:k! (-ý:kime 'let's ~, suppose'); pp -ý:tas] .. SK p. povedat´/i. hovor-ít´ [-iem or -ím; povedal (som); povedz!], i. vrav-iet´ [-ím; pa -el ..... (som)]; Cz. p. Ríci = Ríct [pa Rek(nu)l (jsem); Rekni!]/i. Rík-at [-ám/-á, -ají],p. pravit .. HU (meg+)mond-ani [mond-ok (-om); -j! (-(ja)d!); pp -ott] : {azt mondják, hogy..} it is ~d.. .. RO spúne X. [spun/-e, spun (sã -ã); spúne! pp spus], zíce X. [zic/zíce, zic (sã zícã); zi! pp ..... zis] : {n(u)-au spus nimíc déspre Tigánii} they didn't say anything about the gypsies ================================================================================================ SCHEDULE (n) .. ES ajakava [~], graafik [-u], sõiduplaan [-i] • LI tvarkàraštìs, gráfikas [m] • SK c/Cestovný ..... poriadok, plán [m] : qq.v. {en.glosbe.com/en/sk/schedule} • HU menetrend, idõrendi tábláz- ..... at • RO orár [nt], prográm [m: ~(ului)] ================================================================================================ SCHOOL, ACADEMY (n) .. ES kool [-i; -id/Gpl -ide] : {koolis käia} to go to ~ • LI mo:ky:klà [f: mo:ký:klos] : adj ..... {mo:ký:klinis} school- • SK škól-a [f: -y; -y/Gpl škôl] (Ukr. id.) • HU iskol-a [-á-] : ..... adj {-ai} school- • RO Scoálã [f: Scóli(i); Scóli(le)] : {de ~} school- ================================================================================================ SCISSORS (n pl) .. ES käärid [-e/Com Pl -e-ga] • LI zhìrkl-ë:s [fpl: -iU/Ipl -ë:mis] • SK nozhn-ice [fpl: -íc] ..... (Ukr. nózh-ytsi [fpl: -yts´/Ipl -ytsjami]) • HU olló [Inst -val] • RO foár-fece [ntsg: ..... ~(lui); ~(le)] = -fecã [f] ================================================================================================ SCRIPT, WRITING-SYSTEM .. ES tähestik [-u] • LI raidy:nas [m] • SK abeceda • HU betûkészlet, betûrend • RO alfabét [nt] ================================================================================================ SEA (n) .. ES mer-i [-e; -ed : -el 'at the ~'] : elem {mere-} sea- • LI jú:r-a [f: -os/L -o:je; -os] • ..... SK mor-e [nt: -a : na -i 'at ~'] • HU tenger [-en 'at ~'] • RO máre [f: mÃri(i); mÃri(le)] ================================================================================================ SECRET (adj) .. ES salaja-ne [-se-] : nn {saladus} • LI slaptas : nf {paslapt-ìs [-iês]} • SK tajný : nn {ta- ..... jomstvo} • HU titkos, rejtett : nn {titok [pl titkok-]} • RO secrét [mpl secréTi-], táinic ================================================================================================ SEE (v) .. ES näha/nägema [näe-n/-b (ei näe); pa näg-in/-i (ei näinud); pp nähtud] : vn {nägemi-ne [G ..... -se]}; {eks näis; vaatame; aeg näitab} = Fr. /on verra/ .. LI (pa)mat-ý:ti [mataû/mãto; machiaû/mãtë], reg-é:ti [-iù/-i; -é:jau/-é:jo] : vnm {maty:mas} .. SK i. vid-iet´ [-ím/-í; pa uvidel (som)]: vnn {videnie}; {dovidenia; uvidíme sa} be ~ing you! .. HU lát-ni [-ok; pa -tam/-ott (-ta)] : {látható lenni} be visible; {viszontlátásra} be ~ing ..... you! {hadd nézzem meg!} let me see (it)! .. RO vedeá 8. [vãd/véde, vãd (sã vádã); vézi! pp vãzút; ge vãzÂnd]: {nu l-am vãzút} I haven't.. ================================================================================================ SEEM: IT ~S TO ME .. ES mulle tundub [pa: mulle tundus] • LI mán atró:do [pa: mán atró:dë:] • SK zdá sa mi [pa: ..... zdalo sa mi] • HU úgy látszik/tûnik [pa: úgy tûnt] • RO mi se páre [pa: mi s-a pãrút] ================================================================================================ SELF (pn) .. ES ise [G enda, enese/Ptt end, ennast] • LI pàts/f pàti [A savè, D sáu, L savy:jè] • SK sám ..... [is.gd/l49549]: {pre seba} for my~ • HU (ön)maga: {~m (A ~mat)} my~; {ön-} self- • RO (NA) ..... în-sumi (f. -sãmi), -suTi (-sãTi), -suSi (-sãSi); pl. -Sine (-Sene), -Sivã (-Sevã), -SiSi ================================================================================================ SELL (v) .. ES müü-a/-ma [-n; -sin; pp -dud; müü!] • LI pardúoti [/GIVE/], [market] pardavin-é:ti [-é:ju] ..... • SK pre-dat´/-dávat´ [-dávam; -dal (som); -daj!] • HU el+ad-ni [: /GIVE/], árul-ni [-ok], ..... árusít-ni [-ok] • RO vínde [vând/vínde, vând (sã vÂndã); vínde! pp vândút; ger vânzÂnd] ================================================================================================ SELLER, SALESPERSON (n) .. ES müüja [~; -d], [f] müüjanna • LI pardavé:j-as [m: -o; -aî], pardavé:j-a [f: -os; -os] • SK ..... predavaC [m], predavaCka [f] • HU eladó(-) [A -t; pl -k-; takes /a/-suffixes], [shop assi- ..... stant] elárusító [f ~nõ] • RO vânzãtór [m: ~(ului); -i(i)], vânzãtoár-e [f: -e(i);-e(le)] ================================================================================================ SEND (v tr) .. ES saat-a/-ma [saada-n; saat-sin; saada!], läkita-da/-ma, läheta-da/-ma [Reg: -n; -sin; &c.] .. LI (pa/at)siU-sti [-nchiu; -nchiau/-ntë; -sk!] : nm {siuntimas} the ~ing .. SK p. po-, odo-slat´ [fu -šlem; -slal (som)] / i. posiel-at´ [-am] : vnn {po-/odo-slanie} .. HU (el+)küld-eni [pa -tem/-ött], [in mail] felad-ni : vn {elküldés}; {küldemény} what-is-sent .. RO trimí-te [-t/-te (sã -tã); pp -s; -te! ger -Tând], expedi-á [-éz/-ázã (sã -éze)] ================================================================================================ SENTENCE, CLAUSE (n: gram.) .. ES lause [~; ~d] • LI sakin-ý:s [m: sákin-io/L -y:(jè)] • SK vet-a [f: -y; -y] • HU mondat [A ..... -ot; pl -ok-] • RO propozíT-ie [f: -ii (-iei); -ii(le)] ================================================================================================ SEPARATELY (adv) .. ES eraldi, lahus • LI atskirai • SK zvlášt´ • HU külön(-külön) • RO separát, despãrTít ================================================================================================ SEX (n) .. ES seks [-i]; [gender] sugu, -pool • LI séks-as [m: -o]; [gender] ly:t-is [f: -iês] • SK sex; ..... [gender] rod [m: -u; -y] • HU szex; [gender] nem, ~iség • RO sex [nt: ~(ului)]; [gender] ~ ================================================================================================ SEXUAL (adj, elem) .. ES seksuaal-ne [-se-], seksuaal-, seksi- • LI seksualinis, ly:tiškas • SK sexuálny, pohlavný; ..... Cz. sexuální, pohlavní • HU szexuális, szex- • RO sexuál [R] ================================================================================================ SHE (pn) .. ES ta, tema [G tema] • LI jì [A jÃ; G jõs; D jái] • SK ona [A ju/ñu; G jej/nej; D jej/nej] • ..... HU õ [A õt; G (az) -a (-e), -ja (-je) = hozzá tartozó +nn, ind. övé 'is hers' (+pl: övéi); ..... D neki] : {autó-já-bán} in her car • RO ea [A o+(.. pe ea); G (def n+) sãu/sa/sãi/sále = ..... coll. ei/"/"/"; D îi+/ei] ================================================================================================ SHIRT .. ES särk [särgi; särgid] • LI marškin-iaî [mpl: -iU/A -ius], -ë:lë: [fsg] • SK koše-l´a [f: ..... -le; -le], triCk-o [nt: -a; -á] • HU ing(-) [A -et; pl -ek-] • RO cãmáS-ã [f: G def -ii] ================================================================================================ SHOE (n) .. ES king [-a] • LI bá:t-as [m: -o], [footw.] avalý:n-ë: [f: -ë:s] • SK topánk-a [f: -y; -y]; ..... Cz. bot-a [-y] • HU cipõ • RO pantóf [m: ~(ului); -i(i)], gheátã [f: ghéte(i); ghéte(le)] ================================================================================================ SHOP, STORE (n) .. ES kauplus [-e; -ed], pood [poe/Ptt poodi] • LI parduotùvë:,kráutuv-ë: [f: -ë:s] • SK obchod ..... [m: -a; -y] : {íst´ na nákup} go ~ping • HU bolt [A -ot] : {vásárolni menni} go ~ping • RO ..... magazín [nt: ~(ului); -e(le)],prãvãl-íe [f: -íi (-íei)]: {a mérge la cumpãrãtúri} go ~ping ================================================================================================ SHORT (adj) .. ES lühike(-se-/Gpl -ste) • LI trúmp-as [cpv -èsnis/f -èsnë; slat -iáusias (mpl -iáusi)] • SK ..... krátky [cpv kratší] • HU rövid [cpv -ebb], [of ppl] alacsony [cpv -abb] • RO scurt, scund ================================================================================================ SHOUT, YELL (v) .. ES kisa-da [R], karju-da [R], hüü-da/-dma [-a-n; hüüd-sin] • LI šaûk-ti [-iu/-ia; -iau/-ë], ..... rëk-ti [-iù/rêkia; rëkiau/rêkë; rêk(ite)! adv rêk-damas, -iant] (añt +G 'at') • SK volat´, ..... kriCat´, revat´ (at: na) • HU ki+abál-ni, ki+ált-ani [-ok; -ott-am; ger -va], üvölt-eni ..... [-ök] • RO strigá [strig/-ã (sã -e)], Tipá 1. [Tip/Típ-ã (sã -e)], urlá [url-u/-ã (sã -e)] ================================================================================================ SHOW, DISPLAY (v) .. ES näidata/näitama [näita-n/-b (ei näita); pa -sin/-s (ei näidanud); näita! näidake!] .. LI (pa)ró:d-y:ti [-au/-o; -zhiau/-ë; adv -y:damas,ró:dant];[lead way] vedzhio:ti (po +A 'to') .. SK ukázat´/i. ukazovat´ [ukazuj-em/-e, -jú; pa ukázal (som); ukázh(te)!] .. HU (meg+)mutat-ni [-ok (-om); pa -t-am (")/-ott (-ta); mutass(ál)! (mutas(sa)d!); pot -hat] .. RO arãt-á [arãt/-ã, -ã (sã aráte); -ã! arãtáTi!] : {(î)mi-l póTi arãtá?} can you ~ it to me? ..... {sã (î)Ti/vã arÃt} I'll ~ it to you ================================================================================================ SHOWER (n) .. ES dušš [duši] • LI dúšas [m], liu:tís • SK sprch-a [f: -y] • HU zuhany [A -t (sic)] : ..... {zuhanyoz-ni [-ok/-ik]} to take a ~ • RO duS [nt: ~(ului)] : {a fáce duS} to take a ~ ================================================================================================ SIDEWALK (n) .. ES kõnnitee [~/Loc ~l; Npl ~d/Gpl ~de] • LI šalígatv-is [m: -io/L -y:je] • SK chodník [m: ..... -a/DL -u; -y] • HU gyalogjáró, járd-a [-á-] • RO trotuár [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ SIGNATURE .. ES allkir-i [-ja] : {-ja anda, alla kirjutada} to sign • LI páraš-as [m: -o] : {pasirašý:ti} ..... to sign [see /WRITE/] • SK podpis [m: -u; -y] • HU aláírás [A -t; pl -ok-] : {álá+írni} to ..... sign • RO semnãtúr-ã [f: -i(i)] : {semn-á 2. [-éz; -eázã!]} to sign ================================================================================================ SIGNBOARD, SIGN (n) .. ES sil-t [-di] • LI íškab-à [f: -os], kél(iá)ro:dis [m/1], zhénkl-as [m: -o] • SK štít [m], ..... tabul´(k)a [f] • HU (cím)tábl-a [A -át], címk-e [A -ét], jel • RO tabél, panóu, semn [nt] ================================================================================================ SILVER .. ES hõbe [-da] : adj {-dane} • LI sidabras [m/1] : adj {sidabrinis} • SK striebr-o [nt: -a] : ..... adj {strieborný} • HU ezüst (= elem.) [A -öt] • RO argínt [nt: ~(ului)] : adj {argintíu} ================================================================================================ SIMILARLY, IN THE SAME MANNER (adv) .. ES sarnaselt, samamoodi • LI tas pats bú:das, panašiai • SK rovnakým spôsobom; Cz. stejným ..... zpusobem • HU ugyanúgy • RO în acélaSi mod/fel, (în mod) asemãnãtór, similár ================================================================================================ SIMULTANEOUSLY (adv) .. ES samal ajal, samaaegselt • LI tuo pachiu metu/laikù • SK súCasne, zároveñ • HU egyidejûleg, ..... ugyanabban az idõben • RO în acélaSi timp, simultán ================================================================================================ SINCE, STARTING FROM (prep) .. ES ..-st peale : {mis ajast?} ~ when? {sestsaadik kui} from the time that • LI nuõ +G, ìš +G ..... • SK od(o) +G • HU ..-tól fogva/kezdve, N+ óta : {tegnap óta} ~ y-day • RO de la, din +A ================================================================================================ SITUATION (n) .. ES olukor-da [-ra] • LI situacij-a [f: -os], padë:t-is [f: -iês; -y:s] • SK situácia [f] • ..... HU helyzet; [state of a-s] körülmények, viszonyok [pl] • RO situáT-ie [f: ~(i); -ii(le)] ================================================================================================ SIZE (n) .. ES suurus [-e] • LI dý:dis [m: dýdzhio] • SK vel´kost-´ [f: -i; -i] • HU nagyság, [clothing] ..... méret : {mekkora? milyen méretû?} of what size? • RO mãrím-e [f: -i(i)], mãsúr-ã [f: ..... -i(i); -i(le)], tál-ie [f: -ii (-iei); -ii(le)] ================================================================================================ SKY (n) .. ES taev-as [-a/Ptt -ast] • LI dang-ùs [m: -aûs; dañgu:s], padáng-ë: [f: -ë:s] • SK neb-o [nt: ..... -a], obloh-a [f: -y] • HU ég(bolt) [A eget, égboltot] • RO cer [nt: ~(ului); -uri(le)] ================================================================================================ SLEEP (v) .. ES maga-da/-ma [-n/-b (ei maga); pa -sin/-s (ei -nud)] • LI mieg-ó:ti [-u; pa -ó:jau] • SK ..... spat´ [spím]: vn spanie • HU aludni [alsz-om/-ik, -anak; pa aludt-am/aludt; ger alva] • RO ..... dormí, durmí [dorm/doárme, dorm (sã doármã); doárme! pp var. o/u] : vnf dormír-e [-i(i)] ================================================================================================ SLIPPERY (adj) .. ES libe [-da-] • LI slidùs • SK klzký • HU csúszós, síkos • RO alunec-ós [f -oásã; mpl -óSi] ================================================================================================ SLOWLY [MORE ~] (adv) .. ES aegla-selt [-semalt], tasa(pisi) • LI lêtai [léchiau], pamazhù : adj {létas} • SK pomály ..... [pomálšie]: adj {pomalý} • HU lass-an [-abban]: adj {-ú} • RO lent, încét (= adj), încet- ..... inél/-iSór [mai ~] : {vã rog sã vorbíTi mai rar} please speak more ~ ================================================================================================ SMALL, LITTLE (adj) .. ES väik-e(ne) [-(e)se-; cpv -sem(a-)] • LI má:zhas [cpv ma:zhésn-is/f. -ë:] • SK malý [cpv ..... menší] • HU kicsi, kis [cpv kisebb] • RO mic/f. -ã [cpl míci-; cpv mai mic(ã)] ================================================================================================ SO (THEREFORE), ERGO, HENCE (conj) .. ES mistõttu, nii et, niisiis, seega('p) • LI to:dë:l • SK teda, preto, tzn; Cz. tedy, proto • ..... HU úgyhogy, ezért, ennélfogva, tehát, így hát • RO astfel, aSadar, prin urmáre, déci ================================================================================================ SOAP (n) .. ES see-p [-bi] • LI múil-as [m: -o] • SK mýdl-o [nt: -a] • HU szappan [A -t] • RO sãpún [nt] ================================================================================================ SOCIETY (n) .. ES ühiskon-d [-na] : {-d-lik [~u-]} societal • LI visuomen-ë: [f: -ë:s] • SK spoloCnost-´ [f: ..... -i/L -i] • HU társadal-om [A -mat] : {-mi} societal • RO societ-áte [f: -ÃTi(i); -ÃTi(le)] ================================================================================================ SOCK (n) .. ES sok-k [-i/Ptt sokki; Gpl sokkide] • LI (pús)ko:jin-ë: [f: -ë:s; -ë:s] • SK ponozhk-a [f: ..... -y; -y/Gpl ponozhek] • HU zokni [A zoknit; pl zoknik-] • RO cioráp [m: ~(ului); -i(i)] ================================================================================================ SOLUTION (n) .. ES otsus, otsustus, lahendus [-e] • LI tírpalas [m/1] • SK riešenie, rozhodnutie [nt] • HU ..... (el)döntés [A -t; pl -ek-], megoldás, megfejtés • RO soluTie, rezolvár-e [f: -i(i);-i(le)] ================================================================================================ SOMEBODY (indef pn) .. ES keegi [G kellegi, Ptt kedagi] • LI kazh-kàs [G -kõ/-kieno, D -kàm], kas nors • SK nie-kto, ..... da-kto [G -koho], ktosi • HU valaki(-), egyes(-) [Npl egyesek 'some ppl'] • RO cinevá ================================================================================================ SOMETHING (indef pn) .. ES miski [Ptt midagi] : adj {mingi, mõni} some • LI kazhkàs, kas nors : adj {kazhkóks} some • ..... SK nieC-o [G -oho] : adj {nejaký} some • HU valami(-): adj {valamely, néhány, egy} some • ..... RO cevá [G a ~, D la ~] : {únii/níSte cópii} some children, {únii díntre noi} some of us ================================================================================================ SOMETIMES, ATTIMES, ON OCCASION (adv) .. ES mõnikord, vahetevahel • LI kártais, atsitiktìnaî, retkarchiais • SK niekedy, obCas • HU ..... valamikor, egykor, majdan, olykor-olykor, néha • RO cândvá, câteodátã, uneóri, ocazionál ================================================================================================ SOMEWHERE (adv) .. ES kuskil, kusagil [to: kuskile, kuhugi] • LI kazhkur, kur nors • SK niekde [to: niekam] • HU ..... vala-miben, -hol [to: vala-merre, -hova] • RO undevá [to: ~] ================================================================================================ SON (n) .. ES poeg [poja; pojad/Gpl poegade] • LI su:n-ùs [m: -aûs; sú:nu:s] • SK syn [m: AG -a; Npl ..... -ovia/AGpl synov] • HU fiú [A -t; pl -k-/Apl -kat] • RO fiu [m: ~(lui); fii(i)] ================================================================================================ SONG (n) .. ES laul [G/Ptt -u; -ud] • LI daina, giesmë: [f] • SK pies-eñ [f: -ne; -ne/Gpl -ní]; Cz. píseñ ..... • HU dal [A -t; pl -ok-], ének [A -et; pl -ek-] • RO cÂntec [nt: ~(ului); cântece(le)] ================================================================================================ SOON: AS SOON AS (conj) .. ES niipea kui, kohe kui : {niipea kui võimalik} as soon as possible • LI kai tìk, vos tìk • ..... SK akonáhle; Cz. jakmile • HU mihelyt : {olyan gyorsan} as soon as p-ble • RO (de) îndátã ..... ce ================================================================================================ SOURCE (n) .. ES allik-as [-a] • LI šaltìn-is [m: -io] • SK zdroj [m: -a; -e] • HU forrás • RO súrsã [f] ================================================================================================ SOUVENIR (n) .. ES suveniir [-i; -id/Gpl -ide] • LI suveny:r-as [m: -o] • SK suvenír [m: -a; -y/Gpl -ov] • HU ..... szuvenír [A -t; pl -ek-], emléktárgy [A -at; pl -ak-] • RO suvenir [nt: ~(ului); -uri(le)] ================================================================================================ SPARINGLY, WITH THRIFT (adv) .. ES säästlikult • LI taupiai • SK striedmo, skromne • HU takarékosan • RO cumpãtát, económ ================================================================================================ SPEAK, TALK (v) .. ES rääki-da/-ma [räägi-n/-b; pa rääki-sin/-s; räägi!], kõnele-da/-ma [-n/-b; pa -sin/-s] : ..... {kas te räägite ..ise keelt?} do you ~ ..ish? {ma ei oska ..ise keelt} I don't speak/know ..... ..ish .. LI kalb-é:ti [-u/-a; pa -é:jau/-é:jo; -é:k!] : {ar (jû:s) kalbate ángliškai?} do You ~ E-sh? .. SK hovorit´ [hovor!], rozprávat´, reCnit´ : {nehovorím po slovensky} I don't speak Slovak; ..... {hovoríte po anglicky / nemecky / rusky?} do You speak English / German / Russian? .. HU beszél-ni [-ek/beszél; pa -t-em/-t, -tek; -j(él)!] : {beszélsz angolul?} do you ~ English? .. RO vorb-í 5. [-ésc/-éSte, -ésc (sã -eáscã); -éSte!] : vnf {vorbír-e [-i(i)]} (act of) ~ing ================================================================================================ SPECIFICALLY (adv) .. ES konkreetselt • LI konkrechiai • SK konkrétne, presne, menovite, výhradne, výluCne, zvláš- ..... t´ • HU kifejezetten, [in detail] részletesen, behatóan • RO specífic, precís ================================================================================================ SPEED, VELOCITY (n) .. ES kiirus [-e], hoog [hoo] • LI greîtis [*m: *greichio/I greichiu], témp-as [m/1: -o] • SK ..... rýchlost-´ [f: -i] • HU sebesség [A -et], gyorsaság [A -ot], iram • RO vitéz-ã [f: -e(i)] ================================================================================================ SPEND (TIME) (v) .. ES vee-ta/-tma [veeda-n/-b (ei veeda); veet-sin/-is (ei veetnud); pf olen veetnud] • LI ..... (pra)léisti [leidzh-iu/-ia; leid-au/-o; leisk!] • SK (s)tráv-it´ [-im; -il (som); stráv!] ..... • HU (el+)tölt-eni [pa -öttem/-ött] • RO petr-éce 9. [-éc/-éce (sã -eácã); pp petrecút] ================================================================================================ SPRING(TIME) (n) .. ES kevad [-e] : {~el} in the ~ • LI pavã:sar-is [m: -io; -iai] • SK jar [f: -i; -i]; Cz. jar- .... o [nt: -a] : adj {jarný} • HU tavasz : {tavasszal} in the ~ • RO prímã-varã [f: -veri(i)] ================================================================================================ STAIRS (n pl) .. ES trepp [sg: G trepi] • LI laiptinë:s [fpl], laiptai [mpl] • SK schod-y [mpl: Gpl -ov] • HU ..... lépcsõ [sg] : {felmenni a lépcsõn} to go up the ~ • RO scárã [fsg: scÃri(i); scÃri(le)] ================================================================================================ STAND, STAY UPRIGHT (v) .. ES seis-ta [-an/-ab; -in/-is; -a!] • LI sto:v-é:ti [-iu/-i; -é:jau/-é:jo] • SK stát´ [stojím/ ..... stojí; stoj(te)!] • HU áll-ni [pa -tam/-t] • RO sta [stau/stã (sã steá = sã stéie); stai!] ================================================================================================ STAR (n) .. ES täht [tähe; tähed]; staar [-i; -id] • LI zhvaigzhd-é: [f: -ê:s; zhvaîgzhdë:s] • SK hviezd- ..... -a [f: -y; -y/Gpl hviezd] • HU csillag [A -ot; pl -ok-] • RO steá [f: stéle(i); stéle(le)] ================================================================================================ STEAL (v) .. ES varasta-da/-ma [R: -n/-b; -sin/-s, -sid; pp -tud] • LI (pa)vó:g-ti [pa -iau/-ë; pp -tas] • ..... SK (u)kradn-út´ [-em; ukradol (som); pp ukradnutý] • HU (el+)lop-ni [is.gd/mBhm7H] : vn ..... {(el)lopás} • RO furá 1. [fur/-ã (sã -e); pp furát] : nn {furt}, nf {fur-áTie} pro {*-áre} ================================================================================================ STILL, YET (adv) .. ES üha, ikka • LI dár, vìs dár : {ar +A dár lìko? 'is there.. left?'} • SK stále • HU még ..... (mindig/is), továbbra (is) • RO mai, Încã, tot ================================================================================================ STOMACH .. ES kõht [-u], magu [mao], vats [-a] • LI pílv-as [m: -o], skrand-is [m: -zhio/L -y:jè] • SK ..... bruch-o [nt: -a/L v -u] • HU gyom-or [A -rot : c. stem gyomor-], [anat.] has [A -at] • RO ..... abdomén [nt: ~(ului)], búrtã [f: búrTi(i)], víntre [f: ~(i)], [anat.] stomác [nt: ~(ului)] ================================================================================================ STORE, KEEP (v) .. ES säilitada [R] : vn {säilitus} • LI (iš)saugó:-ti [-ju/-ja; pa -jau/-jo] • SK us-chovat´, ..... uskladnit´ • HU (meg+)õriz-ni, (fenn+)tart-ani, tárol-ni • RO stocá [stochéz], depositá 2. ================================================================================================ STORY (n) .. LI apý:saka [f], pasako:jimas [m] • SK príbeh [m: GDL -u; -y], histork-a, poviedk-a [f: -y] • ..... HU történet, elbeszélés • RO istór-ie [f: -ii (-iei)], naraTiúne, povéste [f: povéSti(i)] ================================================================================================ STRAIGHT ON (adv) .. ES otse edasi • LI tiêsi-ai, -og • SK priamo, rovno • HU egyenesen (elõre) • RO drept înainte ================================================================================================ STREET (n) .. ES tänav [-a : -al 'on the ~'] : {~t ületada} cross the ~ • LI gã:tv-ë: [f: L -ë:jé] : {pér- ..... eiti per gã:tvE} to cross the ~ • SK úlic-a [f: -e/L (na) -i] • HU utc-a [-á- : Loc. (az) ..... utcán] • RO strádã [f: strÃzi(i); stráde(le)] : {sã trec/treácã stráda} to cross the ~ ================================================================================================ STUCK, JAMMED (pp) .. ES kinni jäänud • LI Istrig-tas [past 3sg/3pl of same verb: -o], [~ shut] uzhsikir-stas [pa: ..... -to] • SK [using a pa.t.] uviazol, drzhal; [pp] prilepený • HU el+/meg+akadt, ..... (meg+)ragadt, [in mud] meg+rekedt, be+ragadt • RO împotmolít, blocát [in mpl, t > T] ================================================================================================ STUDENT (n) .. ES õppija, õpila-ne [-se; -sed] • LI studeñt-as [m: -o; -ai] • SK študent [m: -a; -i/-ov] • ..... HU diák [A -ot; pl -ok-] • RO studént [m: ~(ului); studénTi(i)], -ã [f: -e(i); -e(le)] ================================================================================================ STUDY (v) .. ES õppi-da/-ma [õpi-n (ei õpi); õppi-sin (ei õppinud); õpi!] • LI studij-uoti [-uoju; -avau; ..... -uok!] : nm {-avimas} • SK študovat´ • HU tanul-ni (-nom) [-ok/tanul] • RO studi-á [-éz] ================================================================================================ SUCCEED, GO WELL (v intr) .. ES õnnestu-da [pp -nud] • LI pasisék-ti [3ps -a; pa -ë; fu -s; pp -tas] : {mùms -ë +inf} we ..... m-ed to.. • SK podarit´ sa • HU sikerül-ni : {nekünk s-t} we m-ed to.. • RO reuS-í [-éSte] ..... : {am reuSít sã prind trénul} I succeeded in catching the train (in time) ================================================================================================ SUCCESSFUL (adj) .. ES edukas, menukas • LI sëkmingas, pavy:kEs • SK úspešný • HU sikeres • RO reuSít, de succés ================================================================================================ SUFFICE, BE ENOUGH (v) .. ES piisata • LI uzh-tekti [subj in G : 3ps -teñka = -teks!], pakakti : {jam uzhteko laiko} he ..... had enough time • SK (po)staC-it´ [pres 3ps staC-í, -ia] • HU bõven/elég lenni • RO ajún- ..... ge [is.gd/TAlq0K], fi suficiént/destúl ================================================================================================ SUGGESTION, PROPOSITION (n) .. ES ettepanek [-u; -ud] : {e-ut teha} make a ~ • LI pasiú:ly:m-as [m: -o; -aî] : {pasiú:ly:ti} ..... to suggest • SK návrh [m: -u; -y] • HU javaslat [A -ot], indítvány : {X azt javasolta, ..... hogy..} X suggested that.. • RO propúner-e [f: -i(i); -i(le)], sugést-ie [f: -ii (-iei)] ================================================================================================ SUITCASE (n) .. ES kohv-er [-ri], reisi-kott [-koti] • LI lagamin-as [m: -o] • SK kufor [m: kufr-a; kufr-e] • ..... HU bõrönd [A -öt; pl -ök-] • RO valíz-ã [f: -e(i); -e(le)], geamantán [nt: ~(ului);-e(le)] ================================================================================================ SUMMER (n) .. ES suv-i [-e; -ed] (elem suve-) • LI vá:sar-a [f: -os/L -o:jè] : adj {-inis} • SK let-o [nt: ..... -a; letá/Gpl liet] • HU nyár(-) [A nyarat; pl nyarak-] • RO várã [f: véri(i); véri(le)] ================================================================================================ SUNDAY (n) .. ES pühapäev [~al 'on S.'] • LI sekmá:dien-is [m/1 : -I 'on ~'] • SK nede-l´a [f: -le : v -l´u ..... 'on S.'] • HU vasárnap [~on 'on S.'] • RO dumínic-ã [f: -i(i) : (în zíua de) d-ã 'on S.'] ================================================================================================ SUPERSTITIOUS (adj) .. ES ebausklik [-u-] • LI prietaringas • SK poverCivý • HU babonás • RO superstiTi-ós/f. -oásã ================================================================================================ SUPPER (n) .. ES õhtustama [cmmn Ptt õhtust], õhtu-söök, -eine • LI vãkarién-ë: [f: -ë:s] • SK veCer-a [f: ..... -e; -e] • HU vacsor-a [-á-] • RO cín-ã [f: -e(i); -e(le)], supéu [nt: ~(lui); -ri(le)] ================================================================================================ SURE (adj) .. ES kindel [kindla-] (+Ine 'of') • LI tíkras • SK istý : {urCite} for ~ • HU biztos (..-ban ..... 'of'), bizonyos: {biztosan} for ~ • RO cert [f -ã; mpl cérTi], sígur: {cu siguránTã} for ~ ================================================================================================ TABLE (n) .. ES laud [laua/Loc. laual] • LI stãl-as, [small] staliúk-as [m: -o/Loc. -è, *añt -o] • SK stôl ..... [m: stola/L stole] • HU asztal [A -t, SEss (L) -on; pl -ok-] • RO más-ã [f: -e(i); -e(le)] ================================================================================================ TAKE (AND HOLD) (v) .. ES võtta/võtma [võta-n/-b (ei võta); pa võt-sin/-tis (ei -nud); võt-a! -ke! pp võtetud] .. LI (pa)ímti [ìm-u/-a; pa ëmiau/ëmë; imk-(i)! -ite! pp imtas], [buy an item] pasiímti : {ar ..... gãlite manè ten nuvézhti?} can you take me there? .. SK p. vziat´/i. brat´ [ber-iem/-ie, -ú; vezmi!], [drive by car] od-viezt´/i. -vozit´ [pa ..... -viezol (som)] : vn {branie}; {zoberiem to} I'll take it (buy the item) .. HU (el+, ki+)venni [vesz-ek (-em); pa vett-em (")/vett (-i); végy! = vegyél! (vegyed!); ger ..... véve; pot vehet]: {vedd le cipõdet!} ~ off shoes! {elvinne engem oda?} can you ~ me there? .. RO luá [iau/ia, 3pl iau (sã ia/iéie); ia! pp luát], [buy] cumpãrá [îl/o cumpãr 'I'll ~ it'] : ..... {mã putéTi dúce acólo?} can you ~ (= transport) me there? ================================================================================================ TEACH .. ES õpeta-da/-ma [-n/-b; pa -sin/-s; õpeta!] • LI mó:k-y:ti [-au; pa -iau/-ë; -y:k!], désty:ti ..... [id: pa déschiau/destë] • SK i. uCit´, vyuCovat´ • HU (meg+)tanít-ni, oktat-ni • RO în- ..... vãTá [-vÃT/-váTã (sã -veTe)] (pe 'to'),pred-á [-áu/prédã (sã predea)] un curs +G (la 'to') ================================================================================================ TELL, RELATE (v) .. ES jutusta-da/-ma [R], ütelda (öelda)/ütlema : {mulle on üteldud, et..} I've been told that.. .. LI (pa)pãsak-o:ti [-oju/-oja; pa -ó:jau/-ó:jo; -o:k!], (pa)sak-ý:ti [-au/-o; -iau/-ë; -y:k!] .. SK (po)rozprávat´ [rozprávam] : {bolo mi sdeleno} I've been told .. HU el+/meg+mond-ani [-ok; pa -tam/-ott; -j! (-jad!)], (el+)beszél-ni [-ek; pa -tem/-t], ..... [narrate] el+mesél-ni : {szerint-em} as far as I can tell .. RO povest-í 5. [-ésc/-éSte (sã -eáscã); -éSte!], nar-á 2. [-éz/-eázã (sã -éze)]; [say] spúne ..... X. : {mi/ni-a spus cã..} (s)he told me/us that.., {mi/ni s-a spus cã..} I was/we were told ..... that.. [instead of _mã/nã_!] ================================================================================================ TEMPORARY (adj) .. ES ajuti-ne [-se-/Gpl -sete-] • LI laikinas • SK doCasný, prechodný • HU ideiglenes, átmeneti ..... • RO temporár, provizóriu ================================================================================================ TENT (n) .. ES tel-k [-gi; -gid] • LI palapìn-ë: [f: -ë:s; -ë:s] • SK stan [m: -u/L v -e; NApl -y] • HU ..... sátor [A sátrat; pl sátrak-] • RO cort [nt: ~(ului); -uri(le)] ================================================================================================ TEST, TRY OUT (v) .. ES testi-da [R: -n/-b; testi!] +Ptt • LI iš-bandy:ti, -mëginti • SK otest-ovat´ [-ujem/-uje; ..... -uj(te)!] • HU tesztel-ni, vizsgál-ni • RO test-á 2. [-éz/-eázã (sã -éze)] ================================================================================================ TEXT (n) .. ES tekst (elem: teksti-) [-i; -id/Gpl -ide] • LI tékst-as [m: -o; -aî] • SK text [m: -a/-u; ..... -y (Gpl -ov)] • HU szöveg(-) [A -et; pl -ek-] • RO text [nt: ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ THANK YOU [FOR] (intj) .. ES aitäh; tän-an, -u [*..-st] • LI á:chiu: [uzh +A : uzh jú:sU pagálbA 'for your help'], ..... dë:kui : {në:rà uzh kÃ} "don't mention it"; nm {padë:kos laiškas} a letter of thanks • SK ..... d´akujem, vd´aka [za +A] • HU köszönöm [+D 'sb' ..-t/..-ért 'for sth', hogy +pa 'for -ng'] ..... • RO mulTumésc [péntru +A (el, ea)]: {mulTumitã Tie/vóuã (lui/ei)} thanks to you (him/her) ================================================================================================ THANKS TO (prep) .. ES tänu ..-le • LI á:chiu: +D • SK vd´aka +D, v dôsledku +G; Cz. díky +D • HU ..-nak köszön- ..... hetõen, N+/D+ révén • RO graTie +GD, datoritã +GD ================================================================================================ THAT (conj) .. ES et, mis : {selleks, et.. õppida} in order to learn.. .. LI kàd, jóg : {taîp kàd} so that .. SK zhe (Ukr. šCo) : {aby (Ukr. šCob, abý)} so that .. HU hogy : {azért (+v), hogy..} so that .. RO cã, [e.g. before _nu_ in 'with the result ~' side clause] încÂt : {ca.. sã, aSá/ástfel/ ..... atÂt sã} so ~; {a vorbít aSá de répede încÂt..} he spoke so fast ~..; {..cã nu a vãzút-o ..... pe..} ..that he hadn't seen.. ================================================================================================ THAT KIND OF, SUCH (adj) .. ES niisugu-ne, selli-ne [-se-] • LI tók-s/f -ià [G -io/-iõs; Npl -iê/-iõs], [like over there] ..... anók-s/f -ià • SK tak-ý [f -á, nt -é; Npl -í] • HU ilyen, olyan • RO de acést/acél fel; ..... atáre (m/fsg) [cpl atári : is.gd/Pol8oF] ================================================================================================ THEN (adv) .. ES [next] siis, seejärel, pärast seda; [at that time] seekord, sel ajal; [thereby] seega : ..... adj {toona-ne [-se-]} (the) then, of that time .. LI [next] põ tõ, pãskúi, tadà; [at that time] tuomét, tAkart, anA-met, -sy:k, -kart : adj ..... {anuometinis, tuolaikinis} (the) then, of that time .. SK [next] potom, teda; [past ref./thereby] vtedy : adj {vtedajší [Cz. tehdejší] = v tej dobe} .. HU [next] az(u)tán, ezelõtt; [thereby] akkor: adj {akkori, korabeli} (the) then, of that time .. RO [next] apói, atúnci; [thereby] atúnci : adj {de pe vrémea aceea} (the) then, of that time ================================================================================================ THERE(AT) (adv) .. ES seal [to: sinna; from: sealt] • LI teñ(ai) [to: teñ; from: iš teñ] • SK tam [to: ~(to); ..... from: odtial´] (Ukr. tam [tudý]) • HU (am)ott [to: oda,arra,ahhoz; from: onnan] • RO acólo ================================================================================================ THERE IS (phr) .. ES on : neg. pole (= ei ole) +Ptt • LI štai : neg. néra +G • SK (na/v +L) je, existuje • HU ..... van, létezik • RO éste (3pl sunt), se áflã : {exístã potécã spre..?} is there a path to..? ================================================================================================ THEY (pn) .. ES nemad, nad [Ptt neid; G nende; All neile] .. LI jiê/jos [A juõs/jàs; D jíems/jóms; L juosè/josè] .. SK oni/f-nt ony [AG (n)ich; D (n)im/"] (Ukr. voný [AG jix (f -nya)/+prep nix; D jim]) .. HU õk [A õket; G (az) -(j)uk/-(j)ük = hozzájok tartozó +nn, indep. övék 'is theirs' (+pl: ..... övéik); D nekik] .. RO ei/f ele [A îi+(.. pe ei), f le+(.. pe ele); G (def n+) lor/"/"/"; D le+/lor], [polite] ..... dînSii/f dînsele = m/f dumnealor ================================================================================================ THING (n) .. ES asi [asja; asjad] • LI daikt-as, daly:k-as [m: -o; -aî] • SK vec [f: -i; -i/Gpl -í] • HU ..... ügy [A -et; pl -ek-], dolog [A dolg-ot; pl dolg-ok-]; [affair] eset [A -et; pl -ek-]: {úgy ..... áll a dolog hogy..} the way the matter stands is that..; {egyet-más} a couple of things ..... (i.e. facts) • RO lúcru [nt: ~(lui); -ri(le)]; [affair] treábã [f: trébi(i); treburi(le)] ================================================================================================ THINK (v) .. ES mõt-elda/-lema [-len; -lesin; -le!]; [presume] arva-ta/-ma [-n; -sin], oleta-da/-ma [R] .. LI galvó:-ti [-ju/-ja; -jau/-jo]; [presume] man-ý:ti [-au; -iau], tárti, laiký:tis nuomo:në:s .. SK mysl-iet´ [-ím], rozmýšl´at´; [presume] domnievat´ sa, predpokladat´ .. HU gondolkoz-ni [-om/-ik], gondolni (..-ra); [presume] gondol-, hisz-, képzel-, vél-ni .. RO gând-í [-ésc/-éSte (sã -eáscã)]; [presume] créde 9. [cred/créde; pp crezút], presupúne X. ================================================================================================ THIS (dem pn) .. ES see [selle; need/nende-] : {nii, niimoodi} in ~ way .. LI šìs [f šì], šìtas, tàs .. SK ten(-to) [f tá-, nt to-; Npl tie-] : {tak(to)} in ~ way .. HU ez a(z) [Npl ezek a(z) - en.wiktionary.org/wiki/ez#Hungarian] : {ekképpen} in ~ way .. RO acést +indef n / def n+ acésta [f. aceást-ã/-a; mApl acéSt-i/-ia, f/ntApl acést-e/-ea] : ..... {ástfel} in ~ way ================================================================================================ THIS TIME (AROUND) (adv) .. ES seekord • LI šI kartA • SK (pro) tentokrát • HU ez alkalommal, ezúttal • RO de dáta ..... aceásta ================================================================================================ THROUGH, VIA (prep) .. ES ..-st läbi; [via] G+ kaudu • LI per +A, pro +A • SK cez(o), skrz(e) +A; [v pref] pro- • HU ..... át- [v pref; verb usually f-ed by noun in Superessive]; SEss+ keresztül • RO prin; via +NA ================================================================================================ THURSDAY (n) .. ES neljapäev [~al 'on Th.'] • LI ketvirtá:dien-is [m/1: -I 'on Th.'] • SK štvrtok [m: -a; vo ..... ~ 'on Th.'] • HU csütörtök [~ön 'on Th.'] • RO jó-i(a) [f: -i(i): în zíua de jói 'on Th.'] ================================================================================================ TICKET (TRAIN, BUS) (n) .. ES (sõidu)pilet [-i] • LI bíliet-as [m: -o] • SK lístok [m: lístka], jízdenk-a [f: -y] • HU ..... jegy [pl -ek-] : {..-ra/re kérek egy jegyet} I want a ~ to.. • RO bilét [nt: Apl -e(le)] ================================================================================================ TIME: ON ~ (adv) .. ES aegsasti, ajaldi : adj {täpne}; {kas sul/teil on aega ..da?} do you have time to..? • LI ..... laiku : {laikas pasibaige:} the time is up • SK presne, vCas, zavCasu : {chas vypršal} the ..... time is up • HU idejében, idejekorás : {az idõ lejárt} the time is up • RO la timp ================================================================================================ TIMETABLE (n) .. ES ajakava [~], graafik [-u], sõiduplaan [-i] • LI tvarkàraštìs, gráfikas [m] • SK c/Cestovný ..... poriadok, plán [m] • HU menetrend, idõrendi táblázat • RO orár [nt], prográm [m: ~(ului)] ================================================================================================ TIRED (pp/adj) .. ES väsinud [< väsida] • LI pavarg-Es [mpl -E; < intr pavargti] • SK unavený • HU fáradt [ESS ..... -an] • RO obos-ít [mpl -íTi] ================================================================================================ TODAY (adv) .. ES täna : adj {tänapäevne} • LI šiandién : adj {-ykštis, -inis} • SK dnes : adj {dnešný} ..... (Ukr. adv. s´ogódni) • HU ma, a mai nap(on) : adj {mai} • RO ástãzi, ázi : adj {de ázi} ================================================================================================ TOE (n) .. ES var-vas [-ba; -bad/Gpl -vaste] • LI ko:jos pirštas [m] • SK prst [m: -u; -y] na nohe • HU ..... lábujj [A -at; pl -ak-] • RO déget [nt: NApl -e(le)] de la piciór ================================================================================================ TOMORROW (adv) .. ES homme : adj {hom-ne [-se-]} • LI ry:t-ó:j : adj {-dieninis} • SK zajtra [Cz. zítra] : adj ..... {zajtrajší} • HU holnap : adj {-i}; {holnaptól} starting ~ • RO mÂine : adj {de ~} ================================================================================================ TONGUE (n: anat.) .. ES keel [-e] • LI liezhùvis [m] • SK jazyk [m: -a] • HU nyelv [A -et] • RO límb-ã [f: -i(i)] ================================================================================================ TOO, EXCESSIVELY .. ES liiga, liialt : {liiga palju, üleliia *+Ptt/case of verb} too much • LI pér, pernelý:g : ..... {per daûg +A/case of verb} too much, {per drangù} (it's) too expensive • SK vel´mi, ..... príliš [= adv.] • HU túl : {túl sok(at) +N/A} too much • RO preá : {preá mult} too much ================================================================================================ TOOL (n) .. ES tööriist [-a; -ad] • LI Írank-is [m: -io; -iai] • SK nástroj [m: -a/I -om; -e/Ipl -mi] • ..... HU szerszám, eszköz • RO scúl-ã [f: -e(i); -e(le)], uneáltã [f: unelte(i); unelte(le)] ================================================================================================ TOPIC, SUBJECT (n) .. ES kõneaine [~] • LI tem-à [f: -os], dalý:k-as [m: -o] • SK predmet [m: -u] hovoru, otázka, ..... téma [f] • HU beszéd-tárgy, -téma • RO subiéct [nt] de discúTie, tém-ã [f: -e(i); -e(le)] ================================================================================================ TOUCH (v) .. ES puuduta-da/-ma [pa -sin/-s; neg. ära puutu! +Ptt] • LI (pa)lié-sti [-chiu; -chiau; -sk!], ..... (prisi)ly:t-é:ti [-iu; -é:jau; -é:k!] • SK dotknút´ sa/i. dotýkat´ sa [pa dotkol som sa; ..... neg. impt nedotýkaj sa (ho)!] • HU (meg+)érint-eni +A, érintkezni ..-val • RO atínge ..... [atíng/atínge, atíng (sã atíngã); atínge! pp atíns; ger atingÂnd] : vnf atínger-e [-i(i)] ================================================================================================ TOURIST (n) .. ES turist [-i; -id/Gpl *-ide] • LI turist-as [m: -o] • SK turist-a [m: *-y(ho); Npl -i vs. ..... *-ovia] • HU turist-a [-á-] • RO turíst [m: ~(ului); turíSti(i)], -ã [f: -e(i); -e(le)] ================================================================================================ TOWARD, TO/IN DIRECTION OF (prep) .. ES kohas(t), suunas, pool(e) +G [kuhupoole? 'which way?'] : {selle kohta} in regards to that .. LI liñk +G, (+)-op [ko:kià kryptimì? kurliñk? 'which way?', *šo:/šia kryptimì 'this way'] .. SK (smerom) k/ku +D [tadial´, Cz. tady 'this way'] .. HU N+ felé, iránt, ..-ra/re [merre? 'which way?', erre 'this way'] .. RO cÃtre, (în)spre +A, [in attitude] fáTã de +A ================================================================================================ TRADITIONAL (adj) .. ES traditsioonili-ne [-se-/Gpl -sete], pärimuslik [-u-/Gpl -e-] • LI tradícinis [3] : {ìš ..... tradícijo:s} ~ly • SK tradiCn-ý : {-e} ~ly • HU hagyományos : {~an} ~ly • RO tradiTionál ================================================================================================ TRAIN (n) .. ES rong [-i; Gpl -ide] : {rongiga} by ~ • LI traukiný:s [m: tráukinio; traukiniaî] • SK vlak ..... [m: GDL -u; -y] • HU vonat [A -ot, Inst -tal; pl -ok-] • RO tren [nt: ~(ului); -uri(le)] ================================================================================================ TRANSLATE (v) .. ES tõlki-da/-ma [tõlgi-n/-b; pa tõlki-sin/-s; tõlgi!] (..-st 'from' - X-se keelde 'to X-ish') .. LI (iš)vérsti [verch-iu/-ia; pa -iau/vertë; pp verstas; versk(ite)!] (iš ..(i)U kalbõs ..... 'from ..ish' - Î ..(i)U kalbA 'to ..ish') : nm {vertimas} ~ion .. SK pre-lozhit´, -kladat´ (z +G 'from' - do +G 'into') : nm {preklad} ~ion .. HU (le)fordít-ani [-ok; pa -ott-am; pp -ott; -s! (-s(a)d!)] (-ra/re 'into') : {fordítás} ~ion .. RO tra-dúce X. [-dúc/-dúce (sã -dúcã); pp -dús; -dú! -dúceTi!], tãlmãc-í [-ésc] (din - în) : ..... nf {tradúcere} ================================================================================================ TRANSPORT (v tr) .. ES vedada [vea-n/-b; veda-sin/-s; vea! pp veetud] : {vedamine, vedu [Gsg veo]} ~ation • LI ..... gabenti, pervezhti, pernešti • SK pre-/do-vázhat´, do-pravit´/i. do-pravovat´, (za-/do-) ..... viest´ • HU vinni [visz-ek; pp vitt], szállít-ani : {szállítás} ~ation • RO transportá 1. ================================================================================================ TRAVEL (v) .. ES sõi-ta/-tma, reisi-da/-ma : vn {sõit, -mine}; {reisi-} travel(ing)- • LI keli-áuti [-áuju; ..... -ãvau; -áuk!] • SK i. cest-ovat´ [-ujem; -uj!] : vnn {cestovanie} • HU utazni [utaz-ok ..... (-om)/-ik; pa -t-am/utazott; utazz(ál)!] : vn {utazás}; {út-} travel- • RO cãlãtor-í ..... [-ésc/-éSte (sã -eáscã); -éSte! ger -índ] : nf {cãlãtoríe}; {iubésc sã c-ésc} I love ~ing ================================================================================================ TREAT, BEHAVE TOWARD (v) .. ES kohelda/kohtlema [kohtl-en/-eb; kohtle-sin/-s; kohtle!] +Ptt • LI elg-tis [-iuosi/-iasi; ..... -iausi/-é:si; elkis!] sù +I • SK jednat´ s +I, zachádzat´ • HU kezel-ni [-ek/kezel; pp ..... -t] +A, bán-ni (-n-om) [-ok/-ik; -jál!] ..-val • RO trat-á [-éz/-eázã (sã -éze); pp -át] ================================================================================================ TREE (n) .. ES puu [~; -d/Gpl -de] : {puu otsas} up in a tree • LI mé:d-is [m: -zhio; -zhiai] • SK strom ..... [m: -u; -y] • HU fa [fá-] : {a fán} up in the tree • RO copác, pom [m: ~(ului); -i(i)] ================================================================================================ TROUSERS (n pl) .. ES püks-id [-te (pükside-)] • LI keln-ë:s [fpl: -iU/A -es] • SK nohav-ice [fpl: -íc] (Ukr. ..... štaný, nogavýtsi [mpl]) • HU nadrág [sg: A -ot] • RO pantalóni [mpl: ~(lor)], nãdrág [msg] ================================================================================================ TRUTH (n) .. ES tõde [tõe] • LI teisý:b-ë: [f: -ë:s],ties-à [f: -os]: {tiesA sakant} ~ be told • SK pravd- ..... a [f: Gsg -y or -e] • HU igazság [A -ot]: {az igazat megvallva} • RO adevÃr [nt: ~(ului)] ================================================================================================ TUESDAY (n) .. ES teisipäev [~al 'on T'.] • LI antrá:dien-is [m: -io : -I 'on T.'] • SK uto-rok [m: -rk-a : ..... v u-k 'on T'.] • HU kedd [~en 'on T.'] • RO márT-i [f: -i(i) : (în zíua de) márTi 'on T.'] ================================================================================================ TURN ON, SWITCH ON (v tr) .. ES *A/G+ sisse lülitada • LI Ijúng-ti [-iu/-ia; pa -iau/-ë; Ijunk!] • SK zapn-út´ [-em; zapol ..... (som); -i!] • HU be+indít-eni, [lamp] fel+kapcsol-, [TV] be+kapcsol-ni • RO porní,deschíde ================================================================================================ TWICE (adv) .. ES kaks korda • LI dù kartus, dùkart, [qntt] dùsyk • SK dvakrát • HU kétszer • RO de dóuã óri ================================================================================================ TWO-PART (adj) .. ES kaheosali-ne [-se-/Gpl -sete], kahe osaga • LI dviejU daliÛ • SK dvojdielny (Ukr. z dvox ..... Castýn) • HU kétrészes • RO din/cu dóuã pÃrTi, bipart-ít [mpl -íTi] ================================================================================================ TYRE, TIRE (n) .. ES (ratta)kumm [-i; -id] • LI padang-à [*f: -õs; -õs] • SK pneumatik-a [f: -y; -y/Gpl p..tík] ..... • HU abroncs [pl -ok-], (autó)gumi [A ~t; pl ~k-] • RO pneu, cauciúc [nt: NApl -uri(le)] ================================================================================================ ULTIMATELY (adv) .. ES lõpuks • LI pagaliau • SK koneCne, nakoniec, napokon, skutoCne, hlavne • HU végül(is), ..... végre • RO în céle din úrmã, eventuál ================================================================================================ UNDER (prep) .. ES G+ all(pool), [dyn.] alla • LI põ +I/A, zhemiaû +G • SK pod(o) +I (Ukr. pid +I/A) • HU N+ ..... alatt, [dyn.] alá • RO sub +A, dedesúbtul +G ================================================================================================ UNDERSTAND (v) .. ES aru saada [saa-n/-b aru (ei saa aru); pa sain/sai aru], mõist-a/-ma [-an/-ab; pa -sin/-is] .. LI suprà-sti [-ntu/-nta; pa ~-tau/~-to; -sk(ite)! adv -sdamas, -ntant], pérman-y:ti [-au/-o; ..... iau/-ë] : {suprantamas} comprehensible; {ar gálite manè supràsti?} can you understand me? .. SK pochóp-it´ [-ím/-í, -ia; pa -il (som)], (po)rozum-iét´ [-iem/-ie, -ejú; pa -el (som)] .. HU ért-eni [ért-ek (neg. nem -em); pa -ett-em/-ett (-ette)],fel+fogni: {érthetõ} (is) c-sible .. RO înTel-ége [-ég/-ége, -ég (sã -eágã); pp -és], pri-cépe 3. [-cép/-cépe (sã -ceápã); -cepút] ================================================================================================ UNEXPECTED (adj) .. ES ootamatu(-/Gpl -te) [adv -ult] • LI netikëtas, neláuktas • SK neCakaný/neoCakávaný, ne- ..... predvídaný • HU váratlan [adv -ul], meglepõ • RO neaSteptát, neprevãzút [in mpl, t > T] ================================================================================================ UNIVERSE (n) .. ES universum [-i; -id] • LI visat-a [f: -os; -os] • SK vesmír [m: -u; -y] • HU ..... (világ)mindenség [A -et], világegyetem [A -et] • RO univérs [nt: ~(ului); -uri(le)] ================================================================================================ UNIVERSITY (n) .. ES ülikool [-i; -id] : elem {~i-} • LI universitét-as [m: -o; -aî] • SK univerzit-a [f: -y/L ..... -e; -y] • HU egyetem [A -et; pl -ek-] • RO universit-áte [f: -ÃTi(i); -ÃTi(le)] ================================================================================================ UNKNOWN (adj) .. ES tundmatu • LI nepazhIstamas, nezhino:mas • SK neznámy • HU ismeretlen • RO necunoscút ================================================================================================ UNLIMITED (adj) .. ES piiramatu • LI beribis, neribo:tas • SK neobmedzený • HU korlátlan • RO nelimitát ================================================================================================ UNTIL (conj) .. ES kuni, seni kui • LI kõl; ikì; (lauk) tol kõl (tu maty:si..) • SK kým [= do +G of noun/vn]; ..... Cz. tady azh : azh do piatej '~ 5 o'cl.' • HU amíg (el nem tesz) • RO pÂnã (când); pÂnã ce ================================================================================================ UNTO, TO THE PLACE OF (prep) .. ES +G juurde • LI Î +A [bit.do/lithprep-i] • SK k(u) +D • HU ..-hoz (-hez, -höz) • RO la +NA ================================================================================================ UNWILLING, RELUCTANT (adj) .. ES ükskõik-ne, vastumeel-ne [-se-], mittenõustuv(a-) • LI neno:rIs, nelink-Es [G *-usio], ..... prieštaraûj-Ãs [G *-anchio/A *-antI] • SK neochotný, zdráhavý • HU kedvetlen, kelletlen • ..... RO reticént, precaút, prevãzãtór ================================================================================================ URGENT (adj) .. ES kiireloomuline • LI skubùs, primygtinis • SK naliehavý, bezokladný • HU sürgõs • RO urgént ================================================================================================ USE, USAGE (n) .. ES kasut-us, -amine • LI naudó:jimas, vartó:jimas : adj {vartó:jamas} in-use • SK pouzhitie, ..... uzhívanie [nt] • HU hajtás, használat • RO folosínT-ã [f: -e(i)], folosíre [f], uz [nt] ================================================================================================ USE (v) .. ES kasuta-da, tarvita-da/-ma • LI (pa)vart-ó:ti, naud-ó:ti [-ó:ju; pa -ó:jau (cnt -ó:davau); ..... -ó:k! pp -ó:tas] • SK pouzhit´/(po)uzhív-at´ [-am/-a; pa pouzhil (som)] • HU használ-ni ..... [pa -tam (")/-t (-ta); -j! (-(ja)d!); pp -t] • RO folos-í [-ésc/-éSte (sã -eáscã); -éSte!] ================================================================================================ USUALLY (adv) .. ES tavaliselt, harilikult • LI paprastai : {Iprastu laiku} at the usual time/hour • SK obvyk- ..... le, obyCajne, zvyCajne (Ukr. zazvyCáj) • HU általában, rendszerint • RO uzuál, de obicéi ================================================================================================ VACATION, HOLIDAY (n) .. ES puhkus [-e]: {puhata [puhka-n], puhkusel olla} to be on ~ • LI atosto:g-os [fpl]: {-auti} ..... to be on ~ • SK prázdniny [pl], dovolenk-a [f: -y; -y] • HU szabadság, vakáció : {szabads- ..... ágon lenni} to be on ~ • RO concéd-iu [nt: -iu(lui); -ii(le)], vacánT-ã [f: -e(i); -e(le)] ================================================================================================ VALLEY (n) .. ES org [oru] • LI slé:n-ys [m: -io/L -y:(jè); -iai] • SK údol-ie [nt: -ia], dolin-a [f: -y] • ..... HU völgy [A -et; pl -ek-] • RO vále [f: vãi(i); vãi(le)], vâlc-eá [f: -ele(i); -ele(le)] ================================================================================================ VALUABLES (n pl) .. ES väärteseme-d [pl: Gpl -te] • LI verty:b-ë:s [fpl: Gpl -iU] • SK cennost-i [fpl: Gpl -í] • ..... HU értéktárgyak [pl: Apl -at, Ipl -kal] • RO obiécte(-le) [ntpl: GDpl -lor] de valoáre ================================================================================================ VERY (adv) .. ES väga • LI labaî • SK vel´mi, mnoho, mimoriadny • HU nagyon, igen, egész(en) • RO foárte ================================================================================================ VIA (prep) .. ES G+ kaudu, ..-st läbi, [medium] G+ teel/vahendusel • LI per +A • SK cez, -o +A; Cz. pres • ..... HU ..-(o)n keresztül, N+ által, [medium] ..-(o)n, NG+ útján • RO via, prin [printr-un, -o] ================================================================================================ VICE VERSA (adv) .. ES vastupidi • LI priešingai • SK naopak, obrátene • HU oda-vissza • RO viceversa, invérs ================================================================================================ VIDEO (CLIP) (n) .. ES video, -klipp • LI vaîzdo klíp-as [m: - -o; - -aî] • SK vide-o [nt: -a; -á/Gpl -í] • HU ..... videó [A -t; pl -k-] • RO vídeo [nt: ~(ului); ~uri(le)] ================================================================================================ VIEW, REGARD, DEEM (STH/SB AS) .. ES pidada [pea-n/-b; pida-sin/-s] (+Ptt ..-ks) • LI laiký:ti [laîk-au/-o; pa laîk-iau/-ë] ..... (+A +I) • SK i. povazh-ovat´ [-ujem] (+A za +I) • HU tart-ani, hinni [hisz-] (+A ..-nak) • ..... RO considerá [considér/-ã, -ã], socot-í [-ésc/-éSte, -ésc] ================================================================================================ VILLAGE (n) .. ES küla [~/Loc. -s; külad(e-)] • LI káim-as [m: -o; -aî] • SK dedin-a [f: -y; -y], obec [m: ..... obc-] (Ukr. seló [nt]) • HU fal-u [pl -uk-/-vak-], község [A -et; pl -ek-] • RO sat [nt: ..... ~(ului); -e(le)] ================================================================================================ VISIBLE: BE ~ (v) .. ES näha/nähtaval olla • LI bú:ti matý:ti/mato:mas • SK byt´ viditel´ný, byt´ v dohledu • HU ..... látsz-ani [-om/-ik; pa -ottam/-ott], látható lenni (..-ról 'from') • RO fi vizíbil ================================================================================================ VISIT (v) .. ES külasta-da/-ma [R] • LI (ap)lank-ý:ti [-au/-o; -iau/-ë] • SK náv-štívit´/-števovat´ : nf ..... {návšteva} ~ation • HU látogatást tenni ..-nál, (el+)látogat-ni +A • RO vizit-á 2. [-éz] ================================================================================================ WAIT FOR (v) .. ES oodata/ootama/oodates [oota-n/-b (ei oota); pa oota-sin/-s (ei oodanud); oota! oodake! pp ..... oodatud] +Ptt : vn {ootamine, ootus} the wait(ing), {on oodata} is to be expected .. LI (pa)láuk-ti +G [-iu/-ia; pa -iau/-ë; paláuk manÊs! '~ me!']: {suláukti +G} wait until sth, ..... {palu:ké:k! -it(e)!} wait just a bit! .. SK poCkat´/i. Cakat´ [Cak-ám/-á, -ajú; pa.t. poCkal (som); poCkaj(te)!] na +A .. HU (meg+)várni [-ok ..-ra (SUBL) = -om ..-t (A); várj csak! 'w. up!'] : nn {várakozás, várás} .. RO aSteptá [aStépt/aSteáptã = 3pl (sã aStépte); aSteáptã-mã! '~ me!'] : nf {~re} wait(ing) ================================================================================================ WALK (v intr) .. ES jaluta-da/-ma [-n/-b; pa -sin/-s; jaluta! -ge!] • LI (nu-/pa-)eîti (pë:schio:mìs) [see ..... /GO/], (pasi-)vaíkšchio:ti, peschiúo:ti • SK íst´ krokom/peši, prechádz-at´ sa [-am sa; ..... pa -al (som) sa] • HU jár-ni, járkál-ni, (el+)sétál-ni (..-hoz 'to') • RO mérge (pe jos) ..... [see /GO/], umblá [úmbl-u/-ã (sã -e)], se plimbá [mã plimb; plímbã-te!] ================================================================================================ WALLET (n) .. ES raha-kott [-koti] • LI dëkl-as [m: -o/L -è; -aî] • SK peñazhenk-a [f: -y; -y] (Ukr. gaman- ..... éts´ /h-/ [m]) • HU pénztárc-a (-á-) [Apl -ák+at]: {-ám} my ~ • RO portofél, portmoné-u ..... [nt: -u(lui); -e(le)] ================================================================================================ WANT, DESIRE (v) .. ES tah-ta/-tma/-tes [taha-n/-b (ei taha); pa taht-sin/-is (ei taht-nud); cnd taha-ksin/-ks] : ..... {ma sooviksin +G} I'd like (to have).. .. LI nor-é:ti [-iu/-i, -i; pa -é:jau/-é:jo, -é:jo; cnd -échiau/-é:tU, -é:tU; pp -é:tas] : adj ..... {no:rimas} (the) desired (+n) .. SK chciet´ [chc-em/-e; chcel (som); pp chcený], prat´ si [peri-em si/-e si], mat´ chut´ .. HU akar-ni [-ok (-om)/akar (-ja); pa -t-am (")/-t (-ta); pp -t], kíván-ni [-ok; pa -t-am/-t] ..... : {kérek} I would like; {..hogy mit akarsz} ..what you (sg.) want .. RO vre-á [-áu/-á, vor; pp vrut], dor-í 5. [-ésc/-éSte (sã -eáscã); pp -ít; spa dorii/dori] : ..... {cártea pe cáre o vreáu sã citésc} the book that I want to read, {vreau cã ei sã..} I want ..... them to.. ================================================================================================ WAR (n) .. ES sõ-da [-ja; -jad] : elem {sõja-} • LI kár-as [m: -o/L -è; -aî] • SK vojn-a [f: -y; -y] • ..... HU háború(-): {hadban állni} be at war • RO rãzb-ói [nt: ~(ului); -oáie(le)] : {de ~} war- ================================================================================================ WARM (adj) .. ES soe [sooja-/Gpl soojade] • LI šílt-as [cpv -ésnis, -ésnë:] : {šildy:tis} to warm o-s • ..... SK teplý [cpv teplejší] : adv/predic. {teplo} • HU meleg [cpv -ebb] : {melegedni} to warm ..... o-s • RO cald [pl cálzi-, cálde-], cãldur-ós [f -oásã] : {se încãlz-í [mã -ésc]} to ~ o-s ================================================================================================ WARN (v) .. ES hoiata-da/-ma : n {hoiatus} • LI Ispé:ti, pérspe:ti : nm {I-/per-spé:jimas} • SK varovat´, ..... upozornit´ • HU óv-, figyelmeztet-ni : n {intés} • RO avertizá, prevení : nf {avertismént} ================================================================================================ WASH (v) .. ES pes-ta/-ema [-en/-eb; -in/-i; -e! pp -tud] • LI (iš)skálb-ti, praûs-ti [-iu; -iau; -k!], ..... (iš)plaû-ti [-nu; plo:viau; plaûk!] • SK (u)myt´, (vy)prat´ • HU (meg+/ki+)mos-ni [-ok; ..... -s! (-(sa)d!); pp -ott]: vn {mosás} • RO spãlá [spãl/spálã (sã spéle); spálã!]: vnf {~re} ================================================================================================ WATER (n) .. ES vesi [vee/Ptt vett] : elem {vee-} • LI vand-uõ [m: -eñs/A -enI/L -eny:jè]: {-en-, -eninis} ..... water- • SK vod-a [f: -y]: {vodo-} water- • HU víz [A & pl stem viz-] • RO áp-ã [f: -e(i)] ================================================================================================ WE .. ES meie, me [Ptt meid; G meie; All meile] • LI mês [A mùs; G mú:sU; D mùms] • SK my [AG nás; ..... D nám] • HU mi [A minket; G (az) -(u)nk/-(ü)nk = hozzánk tartozó +nn, ind. miénk 'is ours' ..... (+pl: mieink); D nekünk] • RO noi [A ne+(.. pe noi); G (def n+) nóstru/noástrã/nóStri/ ..... noástre; D ne+/nouã] ================================================================================================ WEAR, HAVE ON (v tr) .. ES kand-a/-ma [kanna-n/-b (ei kanna); kand-sin/-is (ei kandnud)], ..-l olla seljas +G/Ptt • ..... LI dë:v-ë:ti [-iu/-i], vilk-ë:ti [-iu/-i] • SK i. nosit´ [nos-ím] • HU hord-ani [-ok/hord, ..... -nak] : {fel+vesz-} put sth on • RO (se) purtá [port/poártã = 3pl (sã poárte)] ================================================================================================ WEATHER (n) .. ES ilm [-a] : {ilma-teade, -prognoos} ~ forecast • LI ó:r-as [m: -o] : {o:ro progno:zë} ~ ..... forecast • SK poCas-ie [nt: -ia] (Ukr. pogóda /-h-/ [f]) : nf {predpoved´ (poCasia); prog- ..... noza} ~ forecast • HU idõ, idõjárás : {idõjóslás} ~ forecast • RO vrém-e(a) [f: -i(i)] : ..... nf {prognózã méteo(rologicã)} ~ forecast ================================================================================================ WEBSITE (n) .. ES veebisait, veebileh-t [-e; -ed] • LI tinklalap-is [m: -io; -iai] • SK webová stránka [f] • ..... HU honlap [A -ot; pl -ok-], netes oldal [A -t; pl -ak-] • RO site [m/nt: Apl site-uri(le)] ================================================================================================ WEDNESDAY (n) .. ES kolmapäev [~al 'on W.'] • LI trechiá:dien-is [m/1 : -I 'on W.'] • SK stred-a [f: -y : v -u ..... 'on W.'] • HU szerd-a [-án 'on W.'] • RO miércur-i [f: -i(i) : (în zíua de) m-ri 'on W.'] ================================================================================================ WEEK (n) .. ES nädal [-a] : adv {järgmisel ~al} next ~ • LI saváit-ë: [f: -ë:s] : adv {praëjusiA -E} last ..... w.; {kítA -E} next w. • SK týzhd-eñ [m: -ña; -ñe] : adv {minulý ~} last w. • HU hét(-) [pl ..... hetek-]: adv {a múlt ~en} last w.; {a jövõ ~en} next w. • RO sãptãmÂn-ã [f: -i(i); -i(le)] ================================================================================================ WEEKEND (n) .. ES nädala-vahetus [~e], -lõpp [-lõpu] • LI saváitgal-is [m: -io] : adv = A, Ipl • SK víkend ..... [m: -u; -y], koniec týzhdña [m] • HU hétvég-e [-én 'on ~'] • RO sfârSít [nt: ~(ului)] de ..... saptãmÂnã ================================================================================================ WEIGHT (n) .. ES kaal [-u], raskus [-e] • LI svó:r-is [m: -io; -iai], svárstis • SK váh-a [f: -y; -y] (Ukr. ..... vága /-h-/ [f]) • HU súly [A -t; pl -ok-] • RO greut-áte [f: -ÃTi(i); -ÃTi(le)] ================================================================================================ WELL, IN GOOD MANNER (adv) .. ES hästi [cpv paremini 'better'] • LI geraî [cpv geriaû]; [properly] deramaî • SK dobre [cpv ..... lepšie, Cz. líp] • HU jól [cpv jobban] : {ugyanolyan jól} equally ~ • RO bíne [cpv mai ~] ================================================================================================ WHAT(?) (int) .. ES mis [G mille], [which..?] milli-ne [-se-] • LI kàs • SK Co : {na Co deñ?} on ~ day? • HU ..... mi(t), micsoda : {milyen nap?} on ~ day? • RO ce ================================================================================================ WHAT KIND OF(?) .. ES milli-ne [-se-/Gpl -sete] • LI koks • SK aký • HU milyen, miféle • RO de ce fel? ce fel de ..... (+n)? : {ce fel de múzicã ÎTi pláce?} what kind of music do you like? ================================================================================================ WHATEVER (IT IS THAT..) .. ES mis iganes; mis tahes [mis : G mille/Ptt mida] • LI (bèt) kàs; kàs (bebu:tU) • SK Cokol´- ..... vek • HU akármi-; bármi- • RO oricé ================================================================================================ WHEN, AS (conj) .. ES (siis) kui, [~?] millal; [while ..ng] (use des-inf) .. LI kaî, kadà : {kelíntA vá:landA?} at what time? {kaî buvaû mãzhas} when I was little .. SK ked´, kedy (Ukr. (na)kóly) .. HU amikor, midõn, hánykor, [~?] mikor : {..-(a)ság-ban, ..-(e)ség-ben} when ..ing; {hánykor ..... zárnak?} at what time do you close? .. RO când, în/de vréme ce : {când am ajúns (la..), am constatát cã..} when I arrived (in..), I ..... discovered that..; {la ce órã sunt închíse?} ~ do you close? ================================================================================================ WHERE(?) [~ TO?] (adv/int) .. ES kus [kuhu] - rel. kus, *mille-s/-l • LI kur [~; iš kur 'from ~?'] = rel. • SK kde [kam] ..... = rel. • HU (a)hol, (a)miben [(a)-hová, -merre '~ to?'; honnan, mi-bõl/-tõl 'from ~?'] : ..... {merre(felé) van az..?} where (in which direction) is the..? • RO únde [~, încotró] = rel. ================================================================================================ WHICH, THAT, WHAT (rel) .. ES [psn, animal] kes [G kelle, Ptt keda; Npl kes : kelle(de)-], [item, idea] mis [G mille &c: ..... millega 'with ~', (ilma) milleta 'without ~'] : {millal, kuna(s)} at ~ point (moment); ..... {riik kust..} the country from ~..; {riik kuhu ma sõidan} the country (in)to ~ I'll travel .. LI kur-ìs [-iõ/A -I; -iê], -ì; kàs [kõ] [kuri-amé, -ojé 'in which'; kai 'at which point'] : ..... {taî kàs} that which .. SK ktor-ý, -á, -é [v/na -om, -ej 'in which'; kedy 'at ~ point (moment)'] (Ukr. jakýj [is.gd/ ..... 6Bp9cF], šcho [is.gd/fuhXjW], kotrýj) .. HU ami, amely, [psn] aki [ahol, amelyben 'in which'; amikor, amidõn 'at ~ point (moment)'] : ..... {azt vedd meg, amelyik..} take the one which.. .. RO cáre, [psn] cíne, [abstr] ce [Acc. pe cáre îl/&c, BUT: pe cíne (+v alone); în cáre 'in/ ..... into ~', atúnci când, Si atúnci 'at ~ point'] : {ómul pe cáre l-am vãzút} the man [masc. ..... object] whom I saw; {pãlãría pe cáre ai gãsít-o} the hat [fem. object] that you found; ..... {(G a+/D la+) ceéa ce} that (thing) which, what (sb said, did, etc.) ================================================================================================ WHILE (conj) .. ES kuna, sel ajal kui : {(siis) kui ta ..ab} while he ..s, while ..ing • LI kõl, pakõl(ei) : ..... {tuo metu kai X +pres} = while ..ing • SK zatial´ Co; Cz. zatímco • HU mialatt, miközben, ..... (a)míg • RO în timp ce, pe când ================================================================================================ WHITE (adj) .. ES valge(-/Gpl -te) • LI báltas • SK biel-y [G -eho, -ej; Npl -i (f/nt -e)] • HU fehér • RO ..... alb, f -ã ================================================================================================ WHO(?) (pn) .. ES kes [kelle 'whose?'] • LI kas, kurís [kieno 'whose?'] • SK kto [koho 'whose?'] (Ukr. xto ..... [chyj 'whose?']) • HU ki [-é 'whose?'], kicsod-a [Apl -ákat] • RO cíne [A pe cíne; G al/a ..... cúi 'whose?',cúi (i-ai +pp..) 'to whom (did you..)?'] ================================================================================================ WHY(?) (adv/interr) .. ES miks : {sellepärast} that is ~ • LI kodé:l : {todé:l} • SK preCo : {preto} that is ~ • HU ..... miért, mi végett, minek : {azért} that is ~ • RO de ce, péntru ce : {de acéea} that is ~ ================================================================================================ WILLINGLY (adv) .. ES vabatahtlikult • LI noriai,norom • SK ochotne, dobrovol´ne • HU szívesen • RO de bunãvoie ================================================================================================ WIND, GALE (n) .. ES tuul [-e]: {tuuline} windy • LI vé:j-as [m: -o]: {vë:juotas} windy • SK vietor [m: vetra; ..... vetry] • HU szél [A -et]: {szeles, szellõs} windy • RO vânt [nt: ~(ului)]: {vântós} windy ================================================================================================ WINDOW (n) .. ES ak-en [-na; -nad/Gpl -ende] • LI láng-as [m: -o; -aî] • SK okn-o [nt: -a; -á], oblok [m: ..... -a; -y] • HU ablak [A -ot] • RO fereástrã [f: ferestr-e(i); -e(le)], geám [nt: pl -uri-] ================================================================================================ WINE (n) .. ES vein [-i; -id] • LI vý:n-as [m: -o; -ai] • SK vín-o [nt: -a; *-á/Gpl vín] • HU bor [A -t; ..... pl -ok-] • RO vin [nt: ~(ului); -uri(le)] ================================================================================================ WINNER (n) .. ES võitja [~]: vt {või-ta [-da-n]} • LI nugalë:to:j-as, laimë:to:j-as [m: -o]: vt {nugalé:ti, ..... laimé:ti} • SK vít´az [m: -a; -i] : vt {zvít´azit´} • HU gyõztes, nyertes : vt {(le+)gyõz- ..... ni, nyer-ni} • RO câStigãtór, învingãtór [m: ~(ului); -i(i)] : vt {câStigá 1., învínge X.} ================================================================================================ WINTER (n) .. ES talv [-e | -el 'in ~'] • LI zhiem-à [f: -õs; zhiêmos] : elem-adj {-õs, -inis} • SK zim-a ..... [f: -y/L -e; -y] : adj {zimný} • HU tél [A telet | télen 'in ~'] • RO iárnã [f: iérni(i)] ================================================================================================ WITH, ACCOMPANYING .. ES ..-ga koos, koos ..-ga : {lisaks on X} X is enclosed • LI (kartù) sù +I : {sù kuõ?} with ..... whom? • SK s, so +I: {tu v prílohe} here is enclosed • HU ..-val (együtt) [azzal 'with it/ ..... that']: {mellékelten, csatolva} (being) enclosed • RO (împreúnã) cu +A (míne); [on, as a ..... carrier] asúpra +G : {a fi ataSát} to be enclosed ================================================================================================ WITH THE HELP OF (prep) .. ES +G abil, abiga • LI naudo:jant +A • SK pomocou +G (Ukr. pry dopomózi +G, za dopomogóju +G) ..... • HU ..-nak a segítségével • RO cu ajutórul +G ================================================================================================ WITHOUT, SANS (prep) .. ES ilma +Abe : {G+ -tu [-tu; Gpl -tute]} X-less • LI bè +G : {ne..damas} w/o ..ing, {bè pali- ..... o:vos} w/o pausing • SK bez(o) +G : {bez zastavenia} w/o pausing • HU N+ nélkül [3sg ~e] : ..... {N+ nélküli} X-less; {egyfolytában} w/o pausing • RO fÃrã +A : {fÃrã sã.. = ne- +ger}; ..... with verb also as in {fãrã a exagerá} w/o exaggerating; adj {ne-mil-ós/f. -oásã} merciless ================================================================================================ WOLF (n) .. ES hun-t [-di; -did] • LI vilk-as [m: -o; -aî] • SK vlk [m: AG -a; -y = vlci] • HU farkas [A ..... -t; pl -ok-] : {~csorda} wolf-pack • RO lup [m: NApl -i(i)] : nf {haitã de lupi} wolf-pack ================================================================================================ WOMAN (n) .. ES nai-ne [-se; Gpl -ste] • LI mo:ter-ìs [f: -iês; mó:tery:s] : adj mó:teriškas • SK zhen-a ..... [f: -y; -y] : -ský • HU nõ(-), hölgy [A -et; pl -ek-], asszony [A -t; pl -ok-] : adj nõi • ..... RO fem-éie (-éia) [f: -ei(i); -ei(le)], muiér-e [f: -i(i)], [pol.] doámn-ã [-e(i); -e(le)] ================================================================================================ WORD (n) .. ES sõna [~; -d/Gpl -de] : {~ pidada} to keep one's ~ • LI zhõ:d-is [m: -zhio; -zhiaî] • SK ..... slov-o [nt: -a; -á] (Ukr. slóvo) : {*dodrzhat´ svoje slovo} to keep one's ~ • HU szó [pl ..... szavak-] : {meg+tart-om szavát/szavamat} I keep my ~ • RO cuvÂnt [nt: ~(ului); cuvínt- ..... e(le)] : {a-Si Tíne cuvÂntul} to keep one's ~ ================================================================================================ WORK; FUNCTION (v) .. ES töötada, tegutseda; toimida • LI dìrb-ti [-u]; vairuo-ti [3ps -ja] • SK pracovat´, robit´, ..... Cinit´; fungovat´ • HU dolgozni; mûködni : {nekiállani} to start ~ing, get to work • RO ..... lucr-á [-éz], munc-í [-ésc]; funcTioná 2. ================================================================================================ WORLD (n) .. ES maailm [G/Ptt -a] • LI pasául-is [m: -io; -iai] • SK svet [m: -a] (Ukr. svit) • HU világ ..... [A -ot] • RO lúm-e [f: -i(i); -i(le)] : adj {mondiál} ================================================================================================ WORTH, VALUE (n) .. ES väärtus [-e] : imps {tasub +inf} it's ~while • LI vert-ë: [f: -ë:s] : {bú:ti vértas +G} to ..... be worth sth • SK hodnot-a [f: -y] • HU érték [A -et] : {N+ értékû lenni; ..-ra méltó ..... lenni} to be worth sth; imps {érdemes} it's ~while • RO valoáre [f: valóri(i)] : {a fi în ..... valoáre de} to be ~ sth; imps {meritã} it's ~while ================================================================================================ WRITE (v) .. ES kirjuta-da/-ma/-des [-n/-b (pass -takse); pa -sin/-s (pass -ti); kirjuta! -ge! pp -tud] : ..... {mulle meeldib kirjutada} I like to write .. LI rash-ý:ti [-au/rãsho; pa -iau/-ë; cnd -ýchiau/-ý:tU; -y:k(ite)! pp -ý:tas] : vnm {-y:mas} .. SK písat´ [píš-em/-e, -u; pa písal (som); písh(te)! pp napísaný] : vnn {písan-ie [G -ia]} .. HU (meg+)ír-ni [-ok (-om)/ír (-ja); pa -t-am (")/-t (-ta); -j(ál)! (-(ja)d!); pp -t] : vn -ás .. RO scrí-e X. [-u/-e, -u (sã scríe); pp -s; -e! -éTi! ger scriind] : vnn {scris}, nf {scriére} ================================================================================================ WRONG (adj) .. ES väär(a-) : {vääralt} ~ly, incorrectly; {eksi-da [R]} to be wrong • LI neteis-íngas, -ùs : ..... {klýsti} to be wrong • SK chybný, nesprávny • HU rossz, téves : {nincs igaz+poss; görbén/ ..... ferdén áll-ni} to be wrong • RO greSít, incoréct : {a nu aveá dreptáte} to be wrong ================================================================================================ YEAR (n) .. ES aasta [~] : adv {mullu} last year • LI mêt-ai [mpl: -U/A -us] : {pérnai} last ~, {kitaîs ..... mêtais} next ~ • SK rok [m: -a = -u; NApl -y] : {v minulom -u} last ~ • HU év [A -et] : ..... {tavaly} last ~, {jovõre} next ~ • RO an [m: ~(ului); -i(i)] : adv {ánul trecút} last year ================================================================================================ YESTERDAY (adv) .. ES eile : adj eilne [eilse-]; nn eilne päev • LI vãkar : adj vãkar dienõs • SK vCera : adj ..... vCerejší; nf vCera • HU tegnap : adj -i; nn tegnapi (nap) • RO iéri : adj de iéri ================================================================================================ YET: NOT YET .. ES mitte veel • LI dár ne • SK ešte nie (Ukr. šCe ni) • HU még nem • RO nu Încã ================================================================================================ YOU [PL.] (pn) .. ES te [Ptt teid; G teie] • LI jû:s [A jùs; G jú:sU; D jùms] • SK vy [AG vás;D vám] • HU maguk ..... [A -at; G (az) -(a)tok/-(o)tok/-(e)tek/-(ö)tök = hozzátok tartozó +nn, indep. tietek (+pl: ..... tieitek)], (polite) önök • RO voi [A vã+(.. pe voi); G vóstru/voástrã/vóStri/voástre; D ..... vã+/vouã] ================================================================================================